ভিয়েত হুওং-এর জন্য দুঃখিত - Quang Ninh ইলেকট্রনিক সংবাদপত্র

"মা দা"-এর মাধ্যমে, ভিয়েত হুওং তার ভূমিকার প্রতি তার নিষ্ঠা প্রদর্শন করেছিলেন। তবে, তার অভিনীত চরিত্রটি দর্শকদের আবেগকে সত্যিকার অর্থে স্পর্শ করার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল না।

এটা অনস্বীকার্য যে ভিয়েতনামী ভৌতিক চলচ্চিত্রগুলি ক্রমশ মনোযোগ আকর্ষণ করছে। দর্শকরা এখন এই ধারাটিকে তার আসল রূপে উপভোগ করতে পারবেন।

পূর্বে, দেশীয় ভৌতিক চলচ্চিত্রগুলিতে অতিরিক্ত স্ল্যাপস্টিক ব্যবহার করা হত: যখন চিত্রনাট্যকাররা যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী ছিলেন না, তখন তারা লোকেদের ভয় দেখানোর পরিবর্তে হাসানোর সিদ্ধান্ত নেন। এই সহজাত সমস্যাটি এখন উন্নত হয়েছে। চলচ্চিত্র নির্মাতারাও সৃজনশীল উপকরণ খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, পটভূমি এবং পোশাকের দিকে আরও বেশি মনোযোগ দেন। এগুলি বিশ্বাস, লোককাহিনী বা এমনকি শহুরে ভৌতিক গল্প হতে পারে, যা দর্শকের অভিজ্ঞতাকে আরও সমৃদ্ধ এবং সতেজ করে তোলে।

অতি সম্প্রতি, প্রেতাত্মা তরুণ পরিচালক নগুয়েন হু হোয়াং-এর লেখা এই ছবিটি নদী অঞ্চলের ভূতের কিংবদন্তি কাজে লাগানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসছে। এই কাজটি তার অদ্ভুত থিমের কারণে মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, পাশাপাশি মূল ভূমিকায় শিল্পী ভিয়েত হুওং-এর উপস্থিতিও ছিল।

ভিয়েত হুওং-এর প্রচেষ্টা

এটি চালু হওয়ার মাত্র কয়েকদিন পরেই, প্রেতাত্মা পকেটস্থ করেছে ৫০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করে , অনেক প্রতিযোগীকে ছাড়িয়ে বক্স অফিস চার্টে শীর্ষে। ছবিটির বিষয়বস্তু এবং পার্শ্ব গল্পগুলি সামাজিক নেটওয়ার্কিং সাইটগুলিতেও বিতর্কিত বিষয় হয়ে ওঠে।

৯৫ মিনিটের সময়কাল সহ, প্রেতাত্মা মিসেস লে (ভিয়েত হুওং অভিনীত) কে অনুসরণ করে, যিনি একজন মৃতদেহ সংগ্রাহক হিসেবে কাজ করেন। তার স্বামী অল্প বয়সে মারা যান এবং চরিত্রটি তার ছোট মেয়ের সাথে নদীর ধারে একটি কুঁড়েঘরে থাকে। তবে, মিসেস লে হিউ নামের একটি ছেলের মৃতদেহ উদ্ধার করার পর, ট্র্যাজেডি ঘটে। পাড়ার লোকদের মতে, হিউ ডুবে মারা যায় কারণ তার পা ভূত টেনে নিয়ে যায়। তার সাথে শত্রুতা করলে মিসেস লে-র পরিবার বিপদে পড়ে।

কিছুক্ষণ পরেই, তার মেয়ে নুংকে একটি ভূত তুলে নিয়ে যায়।

ঘোস্ট ইন দ্য শেল তার প্রথম সপ্তাহের পর ৫০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করেছে।

ভিয়েত হুওং-এর ৩ দশকের ক্যারিয়ারে মিসেস লে-র চরিত্রটিকে সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভূমিকা বলা যেতে পারে। "এই প্রথম আমি এত বিপজ্জনক চরিত্রে অভিনয় করলাম। ডুব দেওয়া শিখতে, পানির নিচে কীভাবে বেঁচে থাকতে হয় তা শিখতে আমার অনেক সময় লেগেছে...", অভিনেত্রী সাংবাদিকদের কাছে ছবির প্রিমিয়ারে বলেন। তিনি বলেন, তাকে এক মাসেরও বেশি সময় ধরে কা মাউ নদী এলাকায় শুটিং করতে হয়েছে, প্রতিদিন ঘন্টার পর ঘন্টা ঠান্ডা জলে ভিজতে হয়েছে অথবা ক্রমাগত স্বাস্থ্য সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছে...

সিনেমায় ভিয়েত হুওং-এর চরিত্রের মাধ্যমে দর্শকরা সহজেই তা বুঝতে পারবেন। মিসেস লে-কে একজন পরিশ্রমী, তপস্বী বলে মনে হচ্ছে, রোদে পোড়া ত্বকে তার ত্বক কালো হয়ে গেছে, তার ছোট চুল ঘামে জমে গেছে, তার মুখে অনেক বলিরেখা এবং বয়সের ছাপ পড়েছে, এবং তার চোখ দুশ্চিন্তায় ভরা...

সত্যি কথা বলতে, ভিয়েত হুওং-এর অভিনয় বেশ ভালো ছিল। তিনি সাহস করে অনেক কঠিন দৃশ্যে অভিনয় করেছিলেন যার জন্য শক্তি এবং প্রচেষ্টার প্রয়োজন ছিল। উদাহরণস্বরূপ, সেই দৃশ্য যেখানে মিসেস লে-কে অবিরাম বিশাল জলের নীচে ডুব দিতে হয়েছিল, জলে আটকে পড়া ডুবে যাওয়া মানুষের মৃতদেহ খুঁজে তীরে আনতে হয়েছিল।

এই বছরের শুরুতে, ভিয়েত হুওং তার প্রত্যাবর্তনে হতাশ হয়েছিলেন চা (পরিচালক লে হোয়াং)। "অতিরিক্ত" অভিনয়ের ধরণ, ঘন ঘন অতিরিক্ত অভিব্যক্তি, অতিরঞ্জিত কণ্ঠস্বর, চরিত্রটিকে নাটকীয় করে তোলে এবং সহানুভূতিশীল করা কঠিন করে তোলে। যাইহোক, যখন কথা আসে মা দা , ভিয়েত হুওংকে সংযত করা হয়েছে, অতিরিক্ত কাজ করা হয়নি, এবং দর্শকদের হাসানোর জন্য আর রসিকতা করা বা রসিকতা করা হয়নি।

মিসেস লে চরিত্রটি শিল্পীর সিনেমাটিক অভিনয়ে আরও গম্ভীরতা প্রদর্শন করে: সূক্ষ্মতা এবং তার ভেতরের সত্তার গভীরে প্রবেশের ইচ্ছাশক্তি। যেসব দৃশ্যে মিসেস লে একা বসে আছেন, ধূমপান করছেন এবং দূরে অনন্ত নদীর দিকে তাকিয়ে আছেন, সেখানে দর্শকরা চরিত্রটির ভেতরের অস্থিরতা অনুভব করতে পারেন, কোনও সংলাপ বা কর্মের ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন নেই।

এলোমেলো চরিত্র গঠন

কিন্তু বাস্তবে, কাজের কেন্দ্রবিন্দুতে থাকা সত্ত্বেও, ছবিটির যাত্রা শেষ হওয়ার পরেও মিসেস লে-র ভূমিকা দর্শকদের হৃদয়ে বিশেষ ছাপ ফেলেনি।

এই ছবিটি ভিয়েত হুওং-এর ৩০ বছরের ক্যারিয়ার উদযাপন করে।

এর অনেক কারণ আছে, কিন্তু সবচেয়ে বড় কারণ হলো, চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যে চরিত্রটির বিকাশের পুরো পথ জুড়ে "লক্ষ্য" থাকে না। মিসেস লে-কে প্রধান চরিত্র হিসেবে গড়ে তোলা, কিন্তু প্রেতাত্মা চরিত্রটির কী প্রয়োজন এবং কী চায়, এই প্রশ্নের উত্তর দেয় না। তাছাড়া, কেন তাকে এমন আচরণ করতে হবে।

পরিচালক দর্শকদের প্রথম থেকেই বলেন যে মিসেস লে একজন মৃতদেহ সংগ্রাহক হিসেবে কাজ করেন। তবে, চরিত্রটি কেন এই পেশা বেছে নিয়েছিল এবং কী কারণে তাকে এতদিন এই পেশায় রেখেছিল, তা সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়নি। সম্ভবত, দর্শকরা কেবল একটি অস্পষ্ট ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যের মাধ্যমে একটি ধারণা পায়, যার সাথে "পেশা আমাকে বেছে নিয়েছে, আমি পেশা বেছে নিইনি" এই লাইনটিও রয়েছে। অর্থাৎ, মিসেস লে-এর মতে, তিনি "একটি কারণে" মৃতদেহ সংগ্রাহক হিসেবে কাজ করেন: চরিত্রটি ব্যক্তিগতভাবে তার ডুবে যাওয়া স্বামীকে তীরে আনার পর এই পেশা তাকে "বেছে" নিয়েছিল।

চিত্রনাট্যকার চরিত্রটির উপর যে অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দেন তার তুলনায় এই অজুহাতটি খুবই সূক্ষ্ম: দিন-রাত নির্বিশেষে মৃতদেহ উদ্ধারের জন্য নিজের জীবনের ঝুঁকি নেওয়া থেকে শুরু করে, বিশ্বের সমালোচনার মুখোমুখি হওয়া, ধীরে ধীরে তার মেয়ের সাথে সংযোগ হারিয়ে ফেলা - মিসেস লে-এর বর্তমান সময়ে বেঁচে থাকার একমাত্র প্রেরণা।

কমপক্ষে তিনবার, চরিত্রটিকে চাকরি ছেড়ে দেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। এতে, ডাক্তার (ট্রুং ড্যান অভিনীত) একবার তাকে বলেছিলেন, "তুমি এবং তোমার পরিবারকে সাবধান থাকতে হবে" যখন তিনি জানতে পেরেছিলেন যে সে ভূতকে আঘাত করেছে। তবে, একমাত্র প্রতিক্রিয়া ছিল মিসেস লে-এর কাছ থেকে অবিশ্বাস্য উদাসীনতা। যদিও তিনি প্রতিদিন অনেক মর্মান্তিক ডুবে যাওয়ার ঘটনা প্রত্যক্ষ করেছিলেন, গ্রামবাসীদের দ্বারা ভূতের পা টেনে ধরার গল্পটি জানতেন, অথবা এমনকি যখন তিনি নুংকে একজন অপরিচিত মহিলার দ্বারা অপহরণ করার গল্পটি ভয়ের সাথে বর্ণনা করতে দেখেছিলেন, মিসেস লে তার মেয়ের নিরাপত্তার প্রতি উদাসীন ছিলেন।

দর্শকরা ভাবতে থাকেন চরিত্রটির আসল উদ্বেগ কী, এবং মিসেস লে তার ছোট পরিবারের সুখকে উপেক্ষা করে বিপজ্জনক কাজ করার পিছনে কোনও গোপন রহস্য আছে কিনা। চিত্রনাট্যকার আসলে এই দুটি বিবরণই ভুলে গিয়েছিলেন।

চরিত্রের ভেতরের সত্তার মধ্যে গভীরভাবে অনুসন্ধান করার পরিবর্তে, নির্মূলকারীর পেশার রহস্য এবং লুকানো কোণগুলি আবিষ্কার করার জন্য , ছবিটি শিশুটিকে উদ্ধারের যাত্রায় ডুবে গেছে, বিরক্তিকর ভয়ঙ্কর দৃশ্য, পুরানো এবং অনুমানযোগ্য মঞ্চায়নের মাধ্যমে, যা কয়েক দশক আগের ভৌতিক চলচ্চিত্রের অনুভূতি দেয়। পরিচালক যদি দর্শকদের দেখাতেন যে কাজের যাত্রা কীভাবে চরিত্রটিকে প্রভাবিত করে, অথবা কীভাবে সেই চ্যালেঞ্জগুলি চরিত্রটিকে সংগ্রামের সীমায় ঠেলে দেয় এবং এগিয়ে যায়, তাহলে মিসেস লে-এর মানসিক বিকাশ আরও গভীর ছাপ ফেলে যেত।

ভিয়েত হুওং-এর পরিবেশনার নিচে মিসেস লে-র ছবি।

নুং নিখোঁজ হওয়ার পর ধারাবাহিক কর্মকাণ্ডে চরিত্রটির নিষ্ক্রিয় এবং একঘেয়ে মনোবিজ্ঞান ফুটে ওঠে। মিসেস লে কাঁদেন, যেমনটি একজন মায়ের জন্য স্বাভাবিক, যিনি তার সন্তান হারিয়েছেন। তবে, তার কান্নার কোনও মূল্য নেই, কারণ এর অর্থ কেবল দেরিতে অনুশোচনা। এর আগে, চরিত্রটি খুব কমই এমন কাজ, শব্দ বা অঙ্গভঙ্গি দেখায় যা তার সন্তানের প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করে, তাই আতঙ্ক, অসহায়ত্ব, হতাশা এবং তারপর সবকিছু উপেক্ষা করে নুংকে বাস্তবে খুঁজে পাওয়ার মতো মানসিক প্রতিক্রিয়ার ধারাবাহিকতা যুক্তিসঙ্গত নয়।

বিস্ফোরক ক্লাইমেক্সে, ভিয়েত হুওং যথেষ্ট কিছু করেননি। একজন শান্ত মহিলা, উদ্বেগে ভরা থেকে হতাশার পর্যায়ে, তার সন্তান হারানোর কারণে "পাগল" হয়ে যাওয়া থেকে শুরু করে দুটি চরম আবেগের মধ্যে সংযোগ বিন্দুগুলি যথেষ্ট বিশ্বাসযোগ্যভাবে দেখানো হয়নি। আংশিকভাবে কারণ চিত্রনাট্যকারের চরিত্রটির মনস্তাত্ত্বিক পথ তৈরির পদ্ধতিটি আনাড়ি ছিল, আংশিকভাবে কারণ অভিনেত্রীকে ছবির শেষ অভিনয়ে ক্রমাগত নিজেকে "জোর" করতে হয়েছিল। ভূতের সাথে লড়াই করার, বা ভূতের দ্বারা আবিষ্ট হওয়ার দৃশ্যগুলি অবাস্তব বলে মনে হয়েছিল, সেই সাথে ছদ্মবেশী, পুরানো দিনের সম্পাদনা, দর্শকদের ভয় পাওয়ার পরিবর্তে হাসাতে বাধ্য করেছিল।

সিনেমার শেষ প্লট টুইস্টটি যেভাবে অশ্রুসিক্ত স্টাইলে পরিচালনা করা হয়েছে তাও পুরনো। এটি কেবল লে চরিত্রের প্রতি গভীর সহানুভূতি তৈরি করতে ব্যর্থ হয় না, বরং এই মৃতদেহ উদ্ধারকারী মহিলার যাত্রাকে আরও অস্পষ্ট এবং ভুলে যাওয়ার মতো করে তোলে।

উৎস