মধ্য-শরৎ উৎসবের সময় ওং হাও গ্রাম (লিউ জা কমিউন, ইয়েন মাই জেলা) ঢোল তৈরির শব্দ এবং রঙিন পেপিয়ার-মাশে মুখোশের শব্দে মুখরিত থাকে...
মধ্য-শরৎ উৎসবের সময় ওং হাও গ্রামটি স্থানীয় দেবতা মিঃ তেউয়ের মুখোশ এবং সিংহের নৃত্যের মাথার সবুজ, লাল এবং উজ্জ্বল হলুদ রঙে রঙিন হয়ে ওঠে... এর সাথে সাথে লেদ মেশিনের ঝলমলে শব্দ, হাতুড়ির ঝলমলে শব্দ এবং বার্ণিশের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ গন্ধও থাকে।
শিশুদের যত্ন নেওয়ার মতো কারুশিল্প
ওং হাও গ্রামের ঢোল তৈরির পেশা সম্পর্কে জানতে, দর্শনার্থীরা মিঃ ভু ভ্যান হোইয়ের বাড়িতে যেতে পারেন, যিনি ১৩ বছর বয়স থেকেই ঢোলের শব্দের সাথে বেড়ে উঠেছিলেন। বর্তমানে, সত্তর বছর বয়সে এই কারিগর তার পারিবারিক ঐতিহ্যবাহী পেশা চালিয়ে যাচ্ছেন।
ওং হাও গ্রামের ঢোলগুলি সম্পূর্ণরূপে বোধি কাঠ দিয়ে তৈরি - এটি একটি টেকসই উপাদান যা খোদাই করা সহজ, আকৃতি দেওয়া সহজ এবং ভালো অনুরণন রয়েছে। আজকাল ঢোল তৈরির প্রক্রিয়ায় মেশিন ব্যবহার করা হয়, যা সময়কে অনেক কমিয়ে দিয়েছে। তবে, কারিগরদের স্বাস্থ্য, সতর্কতা, দক্ষতা এবং পরিশ্রম এখনও নির্ধারক বিষয়।
"হাতে ঢোল তৈরি করা শিশুর যত্ন নেওয়ার মতো। যে বছরগুলিতে প্রচুর বৃষ্টি হয়, সেই বছরগুলিতে ঢোলের বডি স্যাঁতসেঁতে থাকে এবং ঢোলটি প্রায় তার অনুরণন হারিয়ে ফেলে। সেই সময়, ঢোলটিকে লাঠি দিয়ে আঘাত করলে কেবল সমতল শব্দ হবে।"
"যদি আবহাওয়া শুষ্ক থাকে, তাহলে ড্রামটি সোনালী হলুদ রঙ ধারণ করার জন্য দশ দিন পর্যন্ত রোদে শুকাতে হবে, এবং শব্দ স্পষ্ট এবং স্পষ্ট হবে, যা মান পূরণ করবে। এই কাজের জন্য পুরো পরিবারকে দুপুরের প্রচণ্ড রোদের মধ্যে ড্রাম শুকানোর জন্য বাইরে যেতে হবে," মিঃ হোই বলেন।
স্তরের পর স্তর ড্রাম "সূর্যস্নান" করা হচ্ছে। ছবি: খান লিন
মিঃ হোইয়ের ছেলে মিঃ হাং, তার বাবার পেশার উত্তরসূরী। তিনি স্বীকার করেন: "প্রতিটি পেশার নিজস্ব কষ্ট থাকে, তাই আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া ঐতিহ্যবাহী পেশাকে প্রচার ও সংরক্ষণ করার চেষ্টা করি" - মিঃ হাং শেয়ার করেছেন।
মিঃ হাং মেশিনে ড্রাম ঘোরানোর দায়িত্বে আছেন। ড্রামের আকারের উপর নির্ভর করে, তিনি ড্রামের (ড্রাম বডি) সঠিক সংখ্যক বাঁক তৈরির জন্য মেশিন এবং ধারালো ছুরি একত্রিত করবেন।
মেশিনের অংশগ্রহণ লেদ শ্রমিকদের আরও বেশি ড্রাম ঘোরাতে এবং আরও বেশি চালান রোল করতে সাহায্য করেছে। ছবি: থান বিন
এরপর আসে ড্রাম-ফেস স্ট্রেচিং। মি. হোইয়ের স্ত্রী মিসেস নগুয়েন থি ল্যান, বহু বছর ধরে তার স্বামীর সাথে এই পেশা বজায় রেখেছেন, ড্রাম-ফেস স্ট্রেচিংয়ের কাজটি গ্রহণ করেছেন। ক্ষুদে মহিলাটি দ্রুত ড্রামের প্রতিটি বৃত্ত ঘোরান যাতে ত্বক প্রসারিত এবং সুরক্ষিত হয়।
আজকাল, গ্রামবাসীরা বাঁশের পেরেক ব্যবহার বন্ধ করে স্ট্যাপল ব্যবহারে মনোনিবেশ করেছে। ড্রামের পৃষ্ঠ প্রসারিত করার প্রক্রিয়াটি দ্রুততর হলেও খরচও উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে - মিসেস ল্যান বলেন।
"ড্রামের চামড়া খুব শক্ত করে প্রসারিত করতে হবে যাতে শব্দ স্পষ্ট এবং অনুরণিত হয় - মিসেস ল্যান বলেন। ছবি: খান লিন"
শেষ ধাপ হল ড্রামগুলিতে লাল রঙের স্তর প্রয়োগ করা এবং তারপর সেগুলি শুকানো চালিয়ে যাওয়া। তীব্র সূর্যের আলোতে, সম্পূর্ণ ড্রামগুলি উজ্জ্বলভাবে জ্বলজ্বল করে। ড্রাম ভর্তি বাক্সগুলি হ্যানয়, নাম দিন, থাই বিন , হাই ফং, নঘে আন, হিউ, দা নাং-এর মতো অনেক প্রদেশ এবং শহরে শিশুদের কাছে পৌঁছে দেওয়া অব্যাহত থাকবে।
প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী ধারায় সৃজনশীলতা
ওং হাও গ্রামে মধ্য-শরৎ উৎসবের সাথে সম্পর্কিত আরেকটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প রয়েছে, যা হল পেপিয়ার-মাশে মুখোশ তৈরি। দর্শনার্থীরা যে ঠিকানায় যেতে পারেন তা হল কারিগর ভু হুই দং-এর বাড়ি।
একটি পেপিয়ার-মাশে মাস্ক বাজারে আনতে হলে, এটিকে তিনটি মৌলিক ম্যানুয়াল ধাপ অতিক্রম করতে হবে: ছাঁচনির্মাণ, শুষ্ক-মাশে এবং রঙ করা। একটি নির্দিষ্ট চরিত্রের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ছাঁচ নির্বাচন করার পরে, কারিগর প্রতিটি উপলব্ধ ছাঁচে কার্ডবোর্ড এবং পুনর্ব্যবহৃত কাগজ পেস্ট করে আকৃতি তৈরি করতে থাকবে।
শুকিয়ে গেলে, মুখোশগুলিকে রোদে শুকানো হবে যাতে ভিয়েতনামী চরিত্রের সাথে মিশে মনোমুগ্ধকর, হাস্যকর আকারে রূপান্তরিত করা যায়। পেপিয়ার-মাশে মুখোশ তৈরির পুরো প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ প্রাকৃতিক উপকরণ ব্যবহার করে, যা পুরানো কাগজ এবং সংবাদপত্রের শীট থেকে পুনর্ব্যবহৃত হয়।
এই মুখোশটি তৈরি করা হয়েছে মিশ্রিত ট্যাপিওকা স্টার্চ, শুকনো পেপিয়ার-মাছের ৩ স্তর এবং কারিগরের সূক্ষ্ম দক্ষতা দিয়ে। ছবি: খান লিন
"মুখোশ আঁকার শেষ ধাপটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধাপ কারণ "শিল্পী" কে প্রতিটি মুখোশের উপর প্রতিটি প্রাণীর আত্মা বহন করতে হবে, অনুভব করতে হবে যে তিনি এবং প্রাণীটি সামঞ্জস্যপূর্ণ, এক হয়ে মিশে গেছেন," মিঃ ডং বলেন।
ঐতিহ্যবাহী নকশার পাশাপাশি, মি. ডং-এর কর্মশালা ১২টি রাশিচক্রের প্রাণী বা পরিচিত লোক চরিত্রের চিত্রের সাথে যুক্ত আরও ২০টি বৈচিত্র্যময় নকশা উন্নত করেছে এবং তৈরি করেছে। মুখোশগুলিকে ঐতিহ্যবাহী উপাদানগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে, পরিচয় সংরক্ষণ করতে হবে এবং আধুনিক প্রবণতার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে হবে।
"বর্তমানে, মাত্র ৭-৮টি পরিবার এখনও ঐতিহ্যবাহী পেশাটি ধরে রেখেছে, তাই আজকের যুগে শিশুদের কাছে পৌঁছানোর জন্য আমাদের ক্রমাগত অন্বেষণ, উদ্ভাবন এবং নিজেদেরকে নবায়ন করতে হবে," তিনি বলেন।
অনেক দেশি-বিদেশি পর্যটক দল ঐতিহ্যবাহী মুখোশ তৈরির অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য ওং হাও গ্রাম পরিদর্শন করেছে। ছবি: এনভিসিসি।
জনসাধারণের কাছে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ছড়িয়ে দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, মিঃ ডং সাংস্কৃতিক সংগঠন এবং ভ্রমণ সংস্থাগুলির সাথেও যোগাযোগ করেন যাতে তার খেলনা উৎপাদন সুবিধাটি দেশী এবং আন্তর্জাতিক দর্শনার্থীদের পরিদর্শন এবং অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য স্বাগত জানানোর জায়গায় পরিণত হয়।
প্রতি সপ্তাহান্তে, তার উঠোন অনেক শিশু এবং দেশী-বিদেশী পর্যটকদের হাসিতে ভরে ওঠে যারা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী খেলনা তৈরির অভিজ্ঞতায় অংশগ্রহণ করে।
পেপিয়ার-মাশে মুখোশগুলি আকার ধারণ করেছে। ছবি: থান বিন
থান বিন
সূত্র: https://dulich.laodong.vn/kham-pha/sac-mau-tet-trung-thu-co-truyen-o-lang-ong-hao-1394865.html
মন্তব্য (0)