মহিলা শিল্পী ডং হো লোকচিত্রের "আত্মা সংরক্ষণ" করতে প্রায় অর্ধ শতাব্দী ব্যয় করেছেন

ভিএইচও- মিসেস নগুয়েন থি ওয়ান হলেন বাক নিনের একমাত্র মহিলা কারিগর যিনি প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে ডং হো লোক চিত্রকর্ম তৈরির "আগুন ধরে রেখেছেন"। সম্প্রতি, তাকে রাষ্ট্রপতি "মেরিটোরিয়াস আর্টিসান" উপাধিতে ভূষিত করেছেন।

ডুয়ং নদীর তীর ধরে হেঁটে হেঁটে আমি কারিগর নগুয়েন থি ওয়ানের (সং হো কমিউন, থুয়ান থান, বাক নিন ) বাড়িতে গিয়েছিলাম, যখন তাকে রাষ্ট্রপতি "মেরিটোরিয়াস আর্টিসান" উপাধিতে ভূষিত করেছিলেন। মিসেস ওয়ান "শেফার্ড প্লেয়িং দ্য বাঁশি" চিত্রকর্মের জন্য কালো বিন্দু মুদ্রণে ব্যস্ত ছিলেন, এবং প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে তার সাথে সম্পর্কিত চিত্রকর্মের ধরণ সম্পর্কে উৎসাহের সাথে কথা বলছিলেন।

ডং হো চিত্রকর্মের "আত্মা সংরক্ষণে" প্রায় অর্ধ শতাব্দী ব্যয় করেছেন মহিলা শিল্পী

"পেশার আগুন" সংরক্ষণের প্রায় অর্ধ শতাব্দী

কারিগর নগুয়েন থি ওয়ান (৬০ বছর বয়সী) হলেন ডং হো লোকচিত্র গ্রামের প্রথম অসামান্য কারিগর প্রয়াত কারিগর নগুয়েন হু স্যামের জ্যেষ্ঠ পুত্রবধূ। প্রয়াত কারিগর হলেন সেই ব্যক্তি যিনি মিসেস ওয়ান এবং তার দ্বিতীয় পুত্র নগুয়েন হু কোয়াকে ডং হো লোকচিত্র তৈরির শিল্পের সাথে সংযুক্ত এবং সংরক্ষণকারী মানুষ হয়ে ওঠার জন্য নির্দেশনা এবং প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন।

মহিলা কারিগররা প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে ডং হো লোকচিত্রের আত্মা সংরক্ষণে ব্যয় করেছেন - 1ছবি বড় করতে ক্লিক করুন কারিগর নগুয়েন থি ওনহ বাতাসের কাগজ এবং মুদ্রণ বোর্ডে ডুবে আছেন।

কারিগর নগুয়েন থি ওয়ান ডং হো লোকচিত্র সম্পর্কে কথা বলার সময় তার উচ্ছ্বাস এবং গর্ব প্রকাশ করেছিলেন, কারণ এটি একটি ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক সম্পদ যা সংরক্ষণ এবং স্থানান্তর করা প্রয়োজন।

মিসেস ওয়ান বলেন: "অতীতে, আমার গ্রামে ১৭টি পরিবার ছবি তৈরি করত, কিন্তু তারপর তারা সব বন্ধ করে দেয়, মাত্র দুটি পরিবার, নগুয়েন হু এবং নগুয়েন ডাং, প্রতিটি পরিবারে মাত্র একটি করে ছবি তৈরির পরিবার ছিল।"

১৪ বছর বয়স থেকেই ডং হো লোকচিত্রের সাথে জড়িত এবং এখন প্রায় ৫০ বছর ধরে উইন্ড পেপার এবং মুদ্রিত বোর্ড নিয়ে কাজ করার পর, কারিগর নগুয়েন থি ওয়ান প্রকাশ করেছেন: "আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন থেকেই আমি ডং হো চিত্রকর্মের সাথে পরিচিত হয়েছি। আমি সকালে স্কুলে যেতাম এবং বিকেলে ছবি আঁকতাম, তাই আমি চিত্রকর্ম তৈরির ধাপ এবং গোপনীয়তাগুলি মুখস্থ করে জানি। যখন আমি বড় হলাম, তখন আমি প্রধান কর্মী হয়ে গেলাম, এবং তারপর ঘটনাক্রমে প্রয়াত কারিগর নগুয়েন হু স্যামের পুত্রবধূ হয়ে গেলাম।"

২০১০ সালে, বার্ধক্য এবং দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে, কারিগর নগুয়েন হু স্যাম সম্পূর্ণ লোক চিত্রকর্ম উৎপাদন সুবিধাটি মিসেস ওয়ানের কাছে হস্তান্তর করেন। তিনি ডং হো লোক চিত্রকর্মের সংগ্রহ এবং উৎপাদন উভয়ই পরিচালনা এবং রক্ষণাবেক্ষণ করেন।

তিনি নতুন থিম সহ কিছু চিত্রকর্মও তৈরি করেছেন: দাউ প্যাগোডা, বাট থাপ প্যাগোডা ইত্যাদি। এখন পর্যন্ত, মিসেস ওয়ান ৭ প্রজন্মের একটি পরিবারের ষষ্ঠ প্রজন্ম যিনি ডং হো লোক চিত্রকর্ম তৈরি করছেন।

প্রায় ৫০ বছর ধরে মহিলা শিল্পীর সাথে লোকচিত্র জড়িত।

মিসেস ওয়ান বাড়ির ৪টি কক্ষ উৎসর্গ করেছেন তাঁর এবং তাঁর পরিবারের প্রজন্মের তৈরি চিত্রকর্ম প্রদর্শনের জন্য।

তিনি বেশ কয়েকটি প্রধান প্রদর্শনীতে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী কর্তৃক একটি স্মারক পদক এবং "ভিয়েতনামী কারুশিল্প গ্রামের কারিগর" এবং "বাক নিন প্রদেশের কারিগর" উপাধিতে ভূষিত হন।

অতি সম্প্রতি, তিনি রাষ্ট্রপতি কর্তৃক "মেধাবী কারিগর" উপাধিতে ভূষিত হয়েছেন এবং বাক নিন প্রদেশের ৬২টি কারুশিল্প গ্রামের একমাত্র অসামান্য মহিলা শিল্পীও।

"ডং হো লোকচিত্রে আমার প্রচেষ্টা এবং অবদান যখন স্বীকৃতি পায় তখন এটি একটি আনন্দ এবং সম্মানের বিষয়," মিসেস ওয়ান আবেগঘনভাবে বলেন।

তরুণ প্রজন্মের কাছে "পেশাদার আবেগ" সঞ্চার করা

ডং হো লোকচিত্র হল ভিয়েতনামী চিত্রকলার একটি দীর্ঘস্থায়ী ধারা যার বিষয়বস্তু অনন্য এবং শৈল্পিক মূল্যবোধ রয়েছে। ডং হো চিত্রকলা সরল, গ্রাম্য এবং গভীর, দার্শনিক, প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে আসছে এবং এখন জাতীয় সংস্কৃতির একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে।

মিসেস ওয়ান বলেন যে তার প্রধান কাজ হল মডেলের স্কেচ করা, কিন্তু ডং হো পেইন্টিং সম্পূর্ণ করার জন্য, তিনি প্রতিটি ধাপই করতে পারেন।

প্রতিটি ডং হো চিত্রকর্মে যতগুলি প্রিন্ট আছে ততগুলি রঙ রয়েছে। এই "শেফার্ড বাজানো বাঁশি" চিত্রকর্মটিতে ৪টি রঙ রয়েছে, ৪টি অনুরূপ প্রিন্ট থাকবে।

তিনি আরও বেশি গ্রাহক আকর্ষণ করার জন্য আরও অনেক পণ্য তৈরি এবং উৎপাদন করেছিলেন। কেবল চিত্রকর্মই নয়, সকল ধরণের নোটবুকও, এমনকি কাঠের ছাপও যাতে লোকেরা নিজেরাই সম্পূর্ণ চিত্রকর্ম মুদ্রণ করতে পারে।

ডং হো চিত্রকর্মের বিশেষ বৈশিষ্ট্য হল যে সমস্ত উপকরণ সম্পূর্ণরূপে ভিয়েতনামী প্রাকৃতিক উদ্ভিদ এবং ফুল দিয়ে তৈরি, যেমন সোফোরা জাপোনিকা ফুল থেকে হলুদ, সমুদ্রের বাকথর্ন থেকে সাদা, পাহাড়ের লাল নুড়ি থেকে গোলাপী, বাঁশের পাতার কাঠকয়লা এবং খড়ের কাঠকয়লা থেকে কালো।

কাঠ খোদাই করার সময়, খোদাই করার জন্য কাঠ বেছে নেওয়ার দিকে মনোযোগ দিতে হবে। খোদাই করা রেখার জন্য, আপনাকে অবশ্যই তারকা কাঠ বেছে নিতে হবে, রঙিন কাঠ খোদাই করার জন্য, আপনাকে অবশ্যই মোটা কাঠ বেছে নিতে হবে। ছবি মুদ্রণের সময়, আপনাকে প্রথমে লাল, তারপর নীল, হলুদ, সাদা এবং অবশেষে কালো রেখা মুদ্রণ করতে হবে।

কবি হোয়াং ক্যাম চিত্রকলার এই ধারা সম্পর্কে লিখেছেন: "জাতীয় আত্মা কাগজে উজ্জ্বলভাবে জ্বলজ্বল করে।"

ডং হো লোকচিত্রগুলি কেবল মানুষের সাংস্কৃতিক, আধ্যাত্মিক, ধর্মীয় এবং শৈল্পিক চাহিদা পূরণ করে না, বরং দৈনন্দিন জীবনের মানব ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে শিক্ষামূলক বিষয়বস্তুও ধারণ করে।

কথোপকথনের সময়, কারিগর নগুয়েন থি ওয়ান তার উদ্বেগ প্রকাশ করেন: "আমি আশা করি যে দেশের উন্নয়নের সাথে সাথে ডং হো লোকচিত্র সর্বদা বিদ্যমান থাকবে, কারণ এটি ভিয়েতনামী জনগণের সারমর্ম এবং অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ প্রদর্শন করে।"

আবেগের সাথে, কারিগর নগুয়েন থি ওয়ান এখনও লোকচিত্রের উপর প্রতিদিন কঠোর পরিশ্রম করেন।

তিনি তার ছেলে এবং পুত্রবধূকেও এই শিল্পকর্ম শেখাচ্ছেন। এছাড়াও, তিনি নিয়মিতভাবে ছাত্র এবং পর্যটকদের ঐতিহ্যবাহী চিত্রকর্মের দিকনির্দেশনা দেন এবং তাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন যারা এই ধারা সম্পর্কে জানতে এবং পরিদর্শন করতে আসেন।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nu-nghe-nhan-danh-gan-nua-the-ky-giu-hon-tranh-dan-gian-dong-ho-20382.html