গ্যোটে বিশ্ববিদ্যালয়ের ফ্রাঙ্কফুর্ট লাইব্রেরিতে ২০০ টিরও বেশি ভিয়েতনামী বই দান করা হয়েছে

১৫ অক্টোবর, ফ্রাঙ্কফুর্ট আন্তর্জাতিক বইমেলায় অংশগ্রহণের কর্মসূচীর অংশ হিসেবে, হো চি মিন সিটির প্রতিনিধিদল জার্মানির গ্যেটে বিশ্ববিদ্যালয়ের ফ্রাঙ্কফুর্টের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ান স্টাডিজ বিভাগ পরিদর্শন করে এবং তাদের সাথে কাজ করে।

সভায় প্রতিনিধিদলের সাথে ভাগ করে নেওয়ার সময়, দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অধ্যয়ন বিভাগের প্রতিনিধি, অধ্যাপক আর্ন্ড্ট গ্রাফ, স্কুলের ইতিহাসের পরিচয় করিয়ে দেন। সেই অনুযায়ী, ১৯৬০-এর দশকে অধ্যাপক অটো কারো দ্বারা দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অধ্যয়ন বিভাগ গঠিত হয়, যা বর্তমানে গোয়েথে বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষা ও সংস্কৃতি অনুষদের ইনস্টিটিউট অফ ইস্ট এশিয়ান ফিলোলজির অংশ। এই বিভাগে শিক্ষার্থীদের জন্য ভিয়েতনামী ভাষায় প্রোগ্রাম এবং কোর্স রয়েছে। বর্তমানে, স্কুলটি স্কুলে ভিয়েতনামী শিশুদের জন্য বিনামূল্যে ভিয়েতনামী ভাষা ক্লাসের আয়োজন করে। স্কুল লাইব্রেরি শিক্ষার্থীদের এবং আগ্রহী পাঠকদের জন্য ভিয়েতনামী ভাষার বই, ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং সমাজ সম্পর্কিত বই সরবরাহ করতে খুবই আগ্রহী যাতে তারা রেফারেন্স উপকরণ পেতে পারে।

গ্যোটে বিশ্ববিদ্যালয়ের ফ্রাঙ্কফুর্ট লাইব্রেরিতে ২০০ টিরও বেশি ভিয়েতনামী বই দান করা হয়েছে

মিঃ হোলগার ওয়ার্ক, প্রভাষক এবং অনুষদ গ্রন্থাগারিক, স্কুলের গ্রন্থাগার ব্যবস্থা এবং ভিয়েতনাম সম্পর্কিত বই সম্পর্কিত আরও তথ্য ভাগ করে নেন। স্কুলে ৭টি গ্রন্থাগার রয়েছে, যার মধ্যে ৫ নম্বর গ্রন্থাগারটি প্রতিনিধিদল পরিদর্শন করেছে ভাষা ও সংস্কৃতি বিজ্ঞান অনুষদের, যেখানে সকল ধরণের প্রায় ৫,০০,০০০ প্রকাশনা রয়েছে।

প্রতিনিধিদল কাগজের বই, ই-বুক এবং নথি সংরক্ষণের সুবিধাগুলি উপভোগ করে। প্রতিবেদকের মতে, ভিয়েতনামী প্রকাশকদের অনেক ভিয়েতনামী বই লাইব্রেরির তাকগুলিতে পাওয়া যায়, প্রধানত ইতিহাস, সংস্কৃতি, ভাষা, জাতিগততা ইত্যাদি সম্পর্কিত বই।

মিঃ হোলগার ওয়ার্ক প্রতিনিধিদলকে ভিয়েতনামী বইয়ের গ্যালারির সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, ভিয়েতনামের অতীত এবং বর্তমান সম্পর্কে লিখেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, ভিয়েতনামে মুদ্রিত ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধের অনেক মূল্যবান কাগজের বই রয়েছে: হোক ট্রো খো ফু (১৮৮৩), চুয়েন খো হাম (১৮৮৪), লুক সুক ত্রান কং (১৯১১)...

সভায় বক্তব্য রাখতে গিয়ে হো চি মিন সিটির তথ্য ও যোগাযোগ বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ নগুয়েন নগক হোই দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় স্টাডিজ বিভাগের প্রতিনিধিকে ভিয়েতনামের সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে হো চি মিন সিটির বই, প্রকাশনা এবং পাঠ সংস্কৃতির প্রতি আগ্রহ সম্পর্কে অবহিত করেন। শিক্ষার্থী এবং বিদেশীদের জন্য ভিয়েতনামী ভাষা শিক্ষাদান কর্মসূচিতে স্কুলের আগ্রহ দেখে প্রতিনিধিদলটি খুবই সন্তুষ্ট। তাই, ফ্রাঙ্কফুর্ট আন্তর্জাতিক বইমেলায় অংশগ্রহণের সময়, প্রতিনিধিদলটি অনুষদ এবং স্কুলের গ্রন্থাগার ব্যবস্থার পরিপূরক হিসেবে সংস্কৃতি, ইতিহাস, সমাজ... সম্পর্কিত ভিয়েতনামী বই বিভাগে উপস্থাপনের জন্য একটি পরিদর্শন এবং সভার আয়োজন করে।

সভায়, শহরের অনেক প্রকাশনা ইউনিট এবং লাইব্রেরির প্রতিনিধিরা যেমন: সিটি জেনারেল পাবলিশিং হাউস, ইয়ুথ পাবলিশিং হাউস, সিটি জেনারেল সায়েন্স লাইব্রেরি... শহরের প্রকাশনা কার্যক্রম সম্পর্কে আরও পরিচয় করিয়ে দেন, স্কুলের ছাত্র এবং পাঠকদের জন্য ব্যবহারিক রেফারেন্স মূল্য সহ বই যেমন ছবিতে ভিয়েতনামের ইতিহাস, ভিয়েতনামী নাটক, সংস্কারকৃত অপেরা খাও ভা লুয়ান, সুন্দর গ্রহের দূরবর্তী ভূমি, দক্ষিণ অঞ্চলের স্থানের নামগুলির সংক্ষিপ্ত অধ্যয়ন...

সভায় প্রতিনিধিদল স্কুল প্রতিনিধিদের কাছে ২০০ টিরও বেশি বই উপহার দেন। অধ্যাপক আর্ন্ড্ট গ্রাফ তার আনন্দ, আবেগ এবং আত্মবিশ্বাস প্রকাশ করেন যে লাইব্রেরি এবং অনুষদ দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং ভিয়েতনাম সম্পর্কিত স্কুলের শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ কার্যক্রমে এই বইগুলির সদ্ব্যবহার করবে।

সূত্র: https://nld.com.vn/hon-200-dau-sach-viet-nam-duoc-trao-tang-cho-thu-vien-dai-hoc-goethe-frankfurt-196241016154133519.htm