৯ সেপ্টেম্বর (স্থানীয় সময়), রাশিয়ান পার্লামেন্টের ফেডারেশন কাউন্সিলের চেয়ারওম্যান ভ্যালেন্টিনা ইভানোভনা মাতভিয়েঙ্কো জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানের আনুষ্ঠানিক স্বাগত অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন।

রাশিয়ান পার্লামেন্টের ফেডারেশন কাউন্সিলের চেয়ারওম্যান ভ্যালেন্টিনা ইভানোভনা মাতভিয়েনকো বলেছেন যে রাশিয়ান ফেডারেশন জাতীয় পরিষদের চেয়ারওম্যান ট্রান থান মানের সফরকে বিশেষ গুরুত্ব দেয়। এই সফর কেবল আন্তঃসংসদীয় সহযোগিতা সম্প্রসারণে সহায়তা করে না বরং রাশিয়ান ফেডারেশন এবং ভিয়েতনামের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকেও উৎসাহিত করে।

8e934be55a68fd36a479.jpg
রাশিয়ান পার্লামেন্টের ফেডারেশন কাউন্সিলের চেয়ারওম্যান ভ্যালেন্টিনা ইভানোভনা মাতভিয়েঙ্কো জাতীয় পরিষদের চেয়ারওম্যান ট্রান থান মানকে স্বাগত জানিয়েছেন। ছবি: ভিএনএ

ফেডারেশন কাউন্সিলের চেয়ারম্যান ভিআই মাতভিয়েনকো নিশ্চিত করেছেন যে দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের ইতিহাস প্রায় ৭৫ বছরের।

মিসেস ভিআই মাতভিয়েনকো বিশ্বাস করেন যে, সমৃদ্ধ এজেন্ডা নিয়ে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানের সফর আবারও রাশিয়ান ফেডারেশন এবং ভিয়েতনামের মধ্যে বিশেষ ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বের পাশাপাশি জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানের সাথে ব্যক্তিগতভাবে সম্পর্ককে আরও দৃঢ় করবে।

আলোচনায়, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং ফেডারেশন কাউন্সিলের চেয়ারম্যান ভিআই মাতভিয়েঙ্কো ভিয়েতনাম-রাশিয়া বন্ধুত্বের মৌলিক নীতিমালার চুক্তি স্বাক্ষরের ৩০ বছর পর; কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৭৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে ভিয়েতনাম-রাশিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে সাফল্যের প্রশংসা করেন।

a0f19680870d2053791c.jpg
ছবি: ভিএনএ

দুই রাষ্ট্রপতি একমত হয়েছেন যে, ঐতিহ্য এবং ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সহযোগিতা উন্নীত এবং সম্প্রসারিত করা উচিত।

উভয় পক্ষ নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা অব্যাহত রাখতে চায়: অর্থনীতি, বাণিজ্য, বিনিয়োগ, তেল ও গ্যাস - জ্বালানি সহ; প্রতিরক্ষা - নিরাপত্তা; বিজ্ঞান, শিক্ষা, প্রশিক্ষণ; সংস্কৃতি, ক্রীড়া, পর্যটন, স্বাস্থ্য এবং দুই দেশের স্থানীয়দের মধ্যে সহযোগিতা।

সহযোগিতার এই ক্ষেত্রগুলি দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের শক্তিশালী স্তম্ভ এবং আরও জোরালোভাবে প্রচার করা প্রয়োজন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান রাশিয়ায় বসবাসকারী, কর্মরত এবং অধ্যয়নরত ৬০,০০০ এরও বেশি ভিয়েতনামী মানুষের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি এবং নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য জাতীয় পরিষদ এবং রাশিয়ান ফেডারেশন সরকারকে তাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ জানান। জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান পরামর্শ দেন যে রাশিয়া শীঘ্রই ভিয়েতনামী কর্মীদের কাজ করতে আকৃষ্ট করার জন্য এবং দুই দেশের নাগরিকদের মধ্যে ভ্রমণ এবং বিনিময়ের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করার জন্য চুক্তি স্বাক্ষর করবে।

c69421e530689736ce79.jpg
জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং চেয়ারম্যান ভিআই মাতভিয়েনকো ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদ এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল পরিষদের ফেডারেশন কাউন্সিলের মধ্যে একটি নতুন সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন।

জাতীয় পরিষদের সহযোগিতার বিষয়ে, দুই চেয়ারম্যান প্রস্তাব করতে সম্মত হন যে উভয় পক্ষ জাতীয় পরিষদের নেতাদের উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদলের বিনিময়, জাতীয় পরিষদের সংস্থাগুলির মধ্যে সহযোগিতা কার্যক্রম, বন্ধুত্বপূর্ণ সংসদ সদস্যদের গোষ্ঠী, তরুণ সংসদ সদস্যদের গোষ্ঠী, মহিলা সংসদ সদস্যদের গোষ্ঠী এবং দুই দেশের জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মধ্যে সহযোগিতামূলক কার্যক্রম বৃদ্ধি করবে। দুই সরকারের স্বাক্ষরিত সহযোগিতা চুক্তি এবং কৌশলগত সহযোগিতা প্রকল্পগুলির বাস্তবায়ন পর্যবেক্ষণ এবং তাগিদে সমন্বয় অব্যাহত রাখবে...

১০ সেপ্টেম্বর (স্থানীয় সময়) সকালে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান রোস্তভ প্রদেশের (রাশিয়ান ফেডারেশন) গভর্নর ভ্যাসিলি গোলুবেভকে অভ্যর্থনা জানান।

0732f0f2d77970272968.jpg
জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান রোস্তভ প্রদেশের গভর্নরকে স্বাগত জানিয়েছেন। ছবি: ভিএনএ

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান ভিয়েতনামের প্রতি রোস্তভ প্রদেশ যে সহযোগিতা দেখিয়েছে তার জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন। জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের সফরের সময় রোস্তভ প্রদেশ বা রিয়া - ভুং তাউ প্রদেশের সাথে একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য সমন্বয় করেছে, এটি এর সুস্পষ্ট প্রমাণ।

ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদ রোস্তভ ওব্লাস্ট এবং বা রিয়া-ভুং তাউ প্রদেশের পাশাপাশি ভিয়েতনামের অন্যান্য অঞ্চলের মধ্যে ব্যাপক সহযোগিতা সমর্থন করে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান আশা করেন যে গভর্নর ভ্যাসিলি গোলুবেভ এবং রোস্তভ প্রদেশের নেতারা ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য সেতু হিসেবে ভূমিকা পালন এবং সহযোগিতামূলক সম্পর্ক জোরদারে অবদান রাখার জন্য মনোযোগ এবং পরিস্থিতি তৈরি অব্যাহত রাখবেন।

গভর্নর ভ্যাসিলি গোলুবেভ নিশ্চিত করেছেন যে তিনি প্রাদেশিক উদ্যোগগুলিকে অর্থনীতি, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগে সহযোগিতা করার জন্য উৎসাহিত এবং উৎসাহিত করবেন এবং ভিয়েতনামের স্থানীয়দের সাথে সাংস্কৃতিক, পর্যটন এবং শিক্ষা-প্রশিক্ষণ সহযোগিতা প্রচার করবেন।

680647d36058c7069e49.jpg
গভর্নর ভ্যাসিলি গোলুবেভ শেয়ার করেছেন যে রোস্তভ প্রদেশ সর্বদা অতিথিপরায়ণ, বিশেষ করে বিদেশী বন্ধুদের প্রতি, এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান এবং ভিয়েতনামী জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের স্বাগত জানাতে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে। ছবি: ভিএনএ

রোস্তভ ওব্লাস্ট এবং বা রিয়া - ভুং তাউ ওব্লাস্টের মধ্যে সম্পর্ক বহু বছর ধরে নির্মিত হয়েছে, দুই প্রদেশের মধ্যে প্রথম সহযোগিতা চুক্তি ২০০০ সালে স্বাক্ষরিত হয়েছিল। দুটি প্রদেশ সর্বদা বন্ধুত্বকে উৎসাহিত করে এবং একে অপরের সাথে সহযোগিতা করতে চায়।

গভর্নর ভ্যাসিলি গোলুবেভ বলেন যে রোস্তভ প্রদেশের বৈদ্যুতিক শিল্প, সমাবেশ, হালকা শিল্প, পোশাক, রপ্তানি পণ্য উৎপাদন, কৃষি উৎপাদন ইত্যাদি ক্ষেত্রে শক্তি রয়েছে; একই সাথে, এটি সংস্কৃতি, পর্যটন এবং ইতিহাসের ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের সাথে সহযোগিতা করতে পারে। বর্তমানে, রোস্তভ প্রদেশের উদ্যোগ এবং ভিয়েতনামী উদ্যোগের মধ্যে কিছু সহযোগিতা ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে।

রোস্তভ প্রদেশের নেতারা ব্যবসার মধ্যে মসৃণ সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য আইনি সেতু এবং অনুকূল নীতি তৈরি অব্যাহত রাখবেন।

রাশিয়ান ফেডারেশন সফরের সময়, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান রাশিয়ায় ভিয়েতনাম ব্যবসায়িক সমিতির প্রতিনিধিদের সাথে সাক্ষাৎ করেন।

ভিয়েতনাম রাশিয়ার একটি কৌশলগত অংশীদার এবং বিশ্বস্ত বন্ধু।

ভিয়েতনাম রাশিয়ার একটি কৌশলগত অংশীদার এবং বিশ্বস্ত বন্ধু।

রাশিয়ার স্টেট ডুমার চেয়ারম্যান বলেন যে ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক রয়েছে। ভিয়েতনাম কেবল একটি কৌশলগত অংশীদারই নয়, রাশিয়ার একটি বিশ্বস্ত বন্ধুও।
রাশিয়ায় আঙ্কেল হো মনুমেন্ট এবং অজানা সৈনিক স্মৃতিস্তম্ভে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের স্মরণসভা

রাশিয়ায় আঙ্কেল হো মনুমেন্ট এবং অজানা সৈনিক স্মৃতিস্তম্ভে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের স্মরণসভা

রাশিয়ার মস্কোতে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের একটি উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদল রেড স্কয়ারের ক্রেমলিন প্রাচীরে হো চি মিন স্মৃতিস্তম্ভ এবং অজানা সৈনিক স্মৃতিস্তম্ভে ফুল দিয়ে শ্রদ্ধা জানান।