সঙ্গীতশিল্পী হোয়াং ভ্যানের সংগ্রহটি বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত।

ইউনেস্কোর নির্বাহী বোর্ড আজ (১১ এপ্রিল) ভোরে ভিয়েতনাম সময় অনুসারে, "মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড ক্যাটালগে" ভিয়েতনামের "সংগীতশিল্পী হোয়াং ভ্যানের সংগ্রহ" নিবন্ধনের জন্য সর্বসম্মতিক্রমে সম্মত হয়েছে।

সঙ্গীতশিল্পী হোয়াং ভ্যান - ছবির সংরক্ষণাগার

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের মতে, ভিয়েতনামের কোনও ব্যক্তিগত সঙ্গীত সংগ্রহ এই প্রথম বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পেল।

সঙ্গীতজ্ঞ হোয়াং ভ্যানের সংগ্রহকে ইউনেস্কোর স্বীকৃতি কেবল সঙ্গীতজ্ঞ হোয়াং ভ্যানের পরিবারের জন্যই গর্বের বিষয় নয়, বরং ভিয়েতনামের দেশ ও জনগণের সাধারণ গর্বের বিষয়।

বিশ্বে ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখুন

এই অধিবেশনে বিবেচিত মোট ১২১টি মনোনয়ন ডসিয়ারের মধ্যে ইউনেস্কো কর্তৃক অন্তর্ভুক্তির জন্য সুপারিশকৃত ৭৪টি ডসিয়ারের মধ্যে সঙ্গীতজ্ঞ হোয়াং ভ্যানের সংগ্রহটি একটি।

এই নিবন্ধনের ফলে ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ভিয়েতনামের মোট তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের সংখ্যা ১১টিতে দাঁড়ালো, যার মধ্যে ৪টি বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য এবং ৭টি এশিয়া -প্রশান্ত মহাসাগরীয় তথ্যচিত্র ঐতিহ্য রয়েছে।

ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের আন্তর্জাতিক উপদেষ্টা পরিষদের মূল্যায়ন অনুসারে, ভিয়েতনামের ডসিয়ারটি অসামান্য মূল্যবোধের সাথে আন্তর্জাতিক মানদণ্ড সম্পূর্ণরূপে পূরণ করে।

সংগ্রহটি সুসংরক্ষিত এবং একটি বহুভাষিক ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে (https://hoangvan.org ওয়েবসাইটে) অত্যন্ত অ্যাক্সেসযোগ্য, যা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখছে।

এই সংগ্রহে ১৯৫১ থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত এই সঙ্গীতশিল্পীর রচিত ৭০০টি কাজ রয়েছে।

প্রায় ১,০০০টি আইটেম নিয়ে, এই সংগ্রহে রয়েছে সঙ্গীত স্কোর, অডিও রেকর্ডিং, পাণ্ডুলিপি বা প্রিন্ট, ভিডিও, নিবন্ধ, চলচ্চিত্র স্কোর, সাক্ষাৎকার, বই এবং সঙ্গীত প্রকাশনা।

ছয় দশক ধরে গঠিত এবং বিকশিত, এই সংগ্রহটি কেবল সঙ্গীতজ্ঞ হোয়াং ভ্যানের চিহ্ন বহনকারী মূল্যবান কাজের সংগ্রহই নয়, বরং ভিয়েতনামী সঙ্গীতের ঐতিহাসিক মোড়, দেশের পরিবর্তন এবং বহু সময় ধরে ভিয়েতনামী জনগণের আধ্যাত্মিক জীবনের প্রতিফলনও করে।

ইউরোপীয় ধ্রুপদী সঙ্গীত এবং লোকসঙ্গীতের সুরেলা সংমিশ্রণে, তাঁর রচনাগুলি কেবল শৈল্পিক মূল্যই নয় বরং ভিয়েতনামী সংস্কৃতি, সমাজ এবং সঙ্গীত ইতিহাসের গবেষণার জন্য মূল্যবান দলিলও।

সঙ্গীতশিল্পী হোয়াং ভ্যানের নথিপত্রের সংগ্রহ - ছবি: পরিবার কর্তৃক প্রদত্ত

একটি শিল্পী পরিবারের আর্কাইভ সংরক্ষণ এবং প্রচারের একটি উদাহরণ

ঐতিহ্য বিভাগের মতে, সঙ্গীতের ইতিহাস এবং সংস্কৃতি অধ্যয়নের ক্ষেত্রেও নথি সংগ্রহ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

এটি বৈজ্ঞানিক নথির একটি মূল্যবান উৎস, যা সমসাময়িক ভিয়েতনামী সঙ্গীতের গঠন ও বিকাশের একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়কাল, সেইসাথে সাধারণভাবে ভিয়েতনামী সমাজ সম্পর্কে মূল্যবান তথ্য প্রদান করে।

ভিয়েতনামে এর মূল্য ছাড়াও, নথি সংগ্রহের আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রেও প্রভাব রয়েছে।

সঙ্গীতশিল্পী হোয়াং ভ্যানের নথিপত্রের সংগ্রহ

একাডেমিক সঙ্গীতের ভাষা ব্যবহার করে, বিশ্বজুড়ে শিল্পীরা সহজেই সঙ্গীতজ্ঞ হোয়াং ভ্যানের কাজগুলি অ্যাক্সেস করতে এবং পরিবেশন করতে পারেন, যা আন্তর্জাতিক ধ্রুপদী সঙ্গীত প্রেমীদের ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং উচ্চ শৈল্পিক মূল্যে সমৃদ্ধ একটি সঙ্গীত আবিষ্কার করতে সহায়তা করে, যা বিশ্বের ধ্রুপদী সঙ্গীতের ভান্ডারকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখে।

নথিপত্রের সংগ্রহ সম্পূর্ণ, বিষয়বস্তুর মূল্যে সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময়, যা অ্যাক্সেস, অনুসন্ধান এবং গবেষণার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে এবং একটি শিল্পী পরিবারের তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের একটি আদর্শ উদাহরণ।

আরও পড়ুনবিষয় পৃষ্ঠায় ফিরে যান

বিষয়ে ফিরে যান

স্বর্গের পাখি

সূত্র: https://tuoitre.vn/bo-suu-tap-cua-nhac-si-hoang-van-duoc-ghi-danh-di-san-tu-lieu-the-gioi-20250411122843399.htm