دجاج البئر الجاف - دجاج أعماق البحار

قرية فان كي، أو بلدية فان مي، هي اسم قرية تقع على منحدر كثيب رملي (تُعرف حاليًا باسم بلدية تان ثانه، مقاطعة هام ثوان نام، مقاطعة بين ثوان ). في الواقع، كان تان ثانه هو الاسم الذي أُطلق عليها خلال سنوات المقاومة ضد الفرنسيين.

في عام ١٩٥٦، كانت هناك مدرسة ابتدائية على تل كاي كوك. كان سقف المدرسة من القش وجدرانها ترابية (كان الطين الممزوج بالقش من ابتكار المزارعين الحفاة والصيادين الذين يدخنون التبغ والذين بنوها معًا!). ومع ذلك، فقد كانت تحمي من المطر والرياح عامًا بعد عام. كان هناك معلمون تخرجوا من كلية سايغون التربوية، وجاءوا إلى هنا لتعليم طلاب في نفس عمر المعلمين تقريبًا. كان الطلاب يجلسون في الفصول الدراسية، لكنهم ينتظرون انتهاء الحصص، ثم يعودون إلى منازلهم ليتبعوا الجاموس إلى الحقول، أو إلى البحر لصيد السمك. وكان هناك من نام على طاولاتهم لأنهم سهروا حتى وقت متأخر في طحن الأرز وسحقه في الليلة السابقة.

ثم حان وقت ترك المدرسة، وذهب كلٌّ منا في طريقه. من كان يملك المال واصل الدراسة، ومن لم يكن يملك المال انقطع عنها. ذهب البعض إلى الغابة للانضمام إلى الثورة، وذهب آخرون إلى البحر ليصبحوا صيادين.

فان كي هي أرض ربما لا يمتلكها أي مكان آخر في البلاد. توجد هنا آبار جافة لا تنفد من الماء أبدًا، حتى في مواسم الجفاف عندما يذبل العشب وتجف التربة. تقع الحدائق وأشجار الفاكهة والآبار بشكل خاص على منحدر رملي أبيض، والمشي حافي القدمين في الشمس يمكن أن يحرق الجلد، ولكن الحدائق مائلة، والصعود والنزول كل يوم أمر مرهق. على الرغم من أنها مائلة، إلا أن التربة رطبة دائمًا، وأشجار الفاكهة خصبة على مدار السنة. في كل حديقة، يحفر الناس بئرًا واحدًا على الأقل، وفي كل زاوية توجد آبار. ما عليك سوى حفر مجرفة بعمق نصف متر تقريبًا، وتغطية الجوانب الأربعة بألواح، وسيكون هناك بئر بمياه صافية تتدفق لأعلى، ويبدو الماء وكأنه يغلي، ويرش برفق الماء المصفى بالرمل الأبيض، وينعكس على السطح، والنظر إلى الماء الأزرق الصافي، وشربه يبدو حلوًا! لقد أطعمت مياه الينابيع القرويين من جيل إلى جيل، وتتدفق المياه إلى حقول الأرز لجعل الأرز ينمو بشكل جيد، وتتدفق المياه من البئر إلى الحقول لتكوين برك طينية لتنقع فيها الجاموس بعد الحرث.

خلال استراحة الظهيرة، كنا نذهب إلى الحديقة لنبحث عن بئر شرب، لأنه كان ضحلًا جدًا ولم يكن يحتاج إلى دلو أو مغرفة. كان يُسمى بئرًا، ولكنه في الحقيقة كان مجرد بركة فيها نبع ماء.

يؤسفني أن هذه الآبار لم تعد موجودة اليوم، لأن الناس ملأوها لإفساح المجال لفاكهة التنين.

عند الحديث عن بئر فان كي الجاف، نتحدث أيضًا عن بحر كي غا العميق. جميعها من نوع كي، لكن جانبًا منها مياه عذبة وجانبًا مياه مالحة.

أعتقد أنه إذا لم يكن في قرية كي جا منارة، فلن يعرف أحد أين تقع كي جا على الخريطة، وفي سجلات الرحلات، يتذكر الناس أن هذا المكان تسبب في الكثير من المعاناة للسفن التي تمر عبر البحر العميق في كي جا.

قبل بناء منارة كي غا، كانت السفن المارة بهذه المنطقة البحرية تتعرض لحوادث متكررة لعدم قدرتها على تحديد موقع الساحل أو إحداثياته. وإدراكًا منها لخطورة هذه المنطقة البحرية، قامت الحكومة الاستعمارية الفرنسية عام ١٨٩٧ ببناء منارة لإرشاد السفن التجارية عند مرورها بها. صمم المنارة المهندس المعماري الفرنسي شنافات، وبدأ تشغيلها عام ١٩٠٠. استغرقت عملية البناء ثلاث سنوات.

يبلغ ارتفاع المنارة 65 مترًا عن مستوى سطح البحر، وعرض قاعدتها 3 أمتار، و2.5 متر عند قمتها، بينما يتراوح سمك جدارها بين متر و1.6 متر. للوصول إلى قمة البرج، يجب عليك استخدام الدرج الحلزوني للداخل، ويبلغ عرض الجزيرة 5 هكتارات فقط. في أيام انخفاض منسوب المياه، يمكنك الخوض في الماء، وأحيانًا يصل منسوب المياه إلى خصرك فقط.

هناك أمرٌ واحدٌ يهمّ الناس معرفته: هل كان العمال فرنسيين أم فيتناميين؟ وهل تعرّض أحدٌ لحادثٍ أثناء البناء؟ ففي أسفل البرج، يوجد ضريحٌ مليءٌ بأعواد البخور، وأعواد بخورٍ نصف محروقةٍ من الزوار.

منارة كي جا هي الأقدم في فيتنام وجنوب شرق آسيا. واليوم، يقصد السياح هذه الأرض ذات الرياح والرمال للاستمتاع بجمال المنارة القديمة، وعند النظر من بعيد، سترى منطقة عميقة تفصل بين السماء والبحر. غرقت في هذا المكان سفن لا تُحصى قبل أن تختفي منارة كي جا.

اختفت بئر فان كي الجافة. لا تزال جزيرة كي جا وكثبانها الرملية وبحرها العميق موجودين، ولكن أين رآها القدماء؟

مصدر