ركن من ركن معرض "فخار ثيب"

تم تنظيم المعرض من قبل الفنان لي ثيت كوونج وهو نشاط للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لميلاد الكاتب نجوين هوي ثيب (1950-2025).

كان نجوين هوي ثيب كاتبًا شغوفًا بالرسم، وخاصةً الفخار. كان يتردد كثيرًا على صناعة الفخار وقرية بات ترانج. رسم العديد من صور أفراد عائلته، وصورًا شخصية، وأصدقائه الفنانين على أطباق كهواية وهدايا. ولا يزال الكثيرون يحتفظون بها ويعلقونها في منازلهم تخليدًا لذكرى الكاتب نجوين هوي ثيب.

جميع الفنانين الواحد والأربعين المشاركين في هذا المعرض هم قُرّاء للكاتب نجوين هوي ثيب. قبل أن يرسموا، وقبل أن يصبحوا فنانين، كانوا قُرّاء. لذلك، يرى الفنان لي ثيت كونغ أن وصف الأعمال الخزفية المعروضة في هذا المعرض بالرسوم التوضيحية غير صحيح، إذ لا ينبغي فهم الرسوم التوضيحية حرفيًا، لأنها تُقلل من قيمة الكتابة والرسم.

ينبغي للرسم أن يترجم هذه الجملة إلى لغة أخرى، لغة الرسم. أي أن يحوّل النص إلى شكل، ولون، وضوء وظلام، وكتل، وضربات، وتخطيطات... ليكتسب النص حياة جديدة، وليحصل القارئ على طريقة قراءة مختلفة.

بالإضافة إلى أعمال الفنانين، يعرض هذا المكان أيضًا زاوية لأعمال الكاتب نجوين هوي ثيب نفسه.

ويستمر المعرض حتى 20 يوليو/تموز المقبل.

ن. مينه

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/trien-lam-gom-thiep-den-hue-155377.html