ماذا سيحدث إذا تم رسم الكنوز الوطنية على الآو داي؟

كان مدير متحف فيتنام للفنون الجميلة، نجوين آنه مينه، مترددًا للغاية في البداية بشأن اقتراح وضع لوحات وتماثيل تُجسّد كنوزًا وطنية على أوشحة أوداي. تساءل: "من يجرؤ على ارتداء تماثيل إلهة الرحمة أو الملكة ترينه ثي نغوك تروك على أوداي؟"

مجموعة Silk Ao Dai مستوحاة من 9 كنوز وطنية في متحف الفنون الجميلة - الصورة: T.DIEU

جيد ماذا سيحدث لو أن لوحات العم هو في قاعدة مقاومة فيت باك للفنان دونج بيتش لين، ولوحات دخول الحزب في ديان بيان فو للفنان نجوين سانغ، والقديس جيونج للفنان نجوين تو نجيهيم... تمت طباعتها على الآو داي؟

كان السيد نجوين آنه مينه يعتقد ذلك، ولكن المصمم السويسري الشاب من أصل فيتنامي مينه فام طمأنه على الفور بأنه لن يستخدم تلك اللوحات والتماثيل في تصميماته ببساطة وبشكل سلبي، كما يفعل الناس في كثير من الأحيان.

مستوحاة فقط من الكنوز الوطنية

تصميم آو داي مستوحى من لوحة كنز وطني للفنان ها في - صورة: تي. دييو

قام المصمم بتقطير الجوهر الفني لهذه اللوحات والتماثيل التي تعد كنزًا وطنيًا، من اللون إلى الزخارف والتخطيط، واستمر في إنشاء التصميمات الزهرية لوضعها على الآو داي.

شارك السيد نجوين آنه مينه في مشروع جمع الحرير "إيقاظ الجوهر"، وتوسيع التراث.

يقوم المصمم بدمج الفن التقليدي والأزياء الحديثة، وتحويل روائع التراث إلى أعمال معاصرة، مع الحفاظ على القيمة الروحية للتقاليد.

عند مشاهدة المجموعة، إذا لم يتم تقديمها، سيجد المشاهدون على المسرح صعوبة في التعرف على الأنماط الموجودة على أو داي التي تنتمي إلى كنوز وطنية مألوفة جدًا للجميع.

تقريب التراث

مجموعة الحرير "إيقاظ الجوهر وتوسيع التراث" صممها مينه فام من وحي 9 كنوز وطنية من متحف فيتنام للفنون الجميلة.

هذه هي تمثال بوديساتفا غوانيين في معبد هوي ها، مقاطعة فينه فوك ؛ ومجموعة الأبواب المنحوتة على شكل تنين (معبد كيو)؛ وتمثال الملكة ترينه ثي نغوك تروك في معبد مات؛

لوحة " إم ثوي" للفنان تران فان كان، ولوحة "العم هو" في قاعدة مقاومة فيت باك للفنان دونج بيتش لين.

شاشة للرسام نجوين جيا تري؛ لوحة جيونج للرسام نجوين تو نجيهيم؛ لوحة دخول الحفلة في ديان بيان فو للرسام نجوين سانج؛ لوحة امرأتين شابتين وطفل بريشة تو نجوك فان.

قال السيد نجوين آنه مينه: "إن دمج الكنوز الوطنية مع الحرير يُضفي قيمة جديدة، ويُقرّب التراث من الجمهور. وهذا أيضًا هدف مهم حدده متحف فيتنام للفنون الجميلة".

بعض التصاميم في مجموعة الحرير إيقاظ الجوهر وتوسيع التراث:

لا تنسخ التصميمات اللوحات أو التماثيل بأكملها وتطبعها على ao dai كما هو الحال عادةً - الصورة: T.DIEU

قال المصمم إنه بذل الكثير من التفكير في هذه المجموعة من الأزياء - الصورة: T.DIEU

المصدر: https://tuoitre.vn/tranh-tuong-bao-vat-quoc-gia-ve-len-ao-dai-se-ra-sao-20241116073531831.htm