تران ثانه يشرح نية تسمية الشخصية في الفيلم "ماي"، الجمهور يريد أن يغمى عليه

[إعلان 1]

يحظى فيلم "ماي" للمخرج تران ثانه باهتمام كبير من الجمهور. بعد أسبوعين فقط من إطلاقه، تجاوزت إيرادات الفيلم الثالث للممثل حاجز الـ 475 مليار دونج، محطمًا بذلك أرقامًا قياسية في شباك التذاكر الفيتنامي.

طوال الفترة الماضية، تفاعل الجمهور بكثافة مع الفيلم، ومؤخرًا، نشر حساب شهير على مواقع التواصل الاجتماعي تحليلًا لشخصيات ومحتوى الفيلم.

ردًا على إعجاب الجمهور، شارك تران ثانه: "كتابتك رائعة. بجانب ماي، هناك بينه مينه ودونغ. كلاهما نور حياة ماي. لكن بينه مينه مُشرق. لكن على الجانب الآخر، هناك ترونغ دونغ، ورغم أنه الشمس، إلا أنه سيتلاشى. شكرًا لك على تفكيرك العميق في الفيلم."

أثار تران ثانه الجدل مرة أخرى عندما شرح معنى أسماء الشخصيات في فيلم "ماي".

مع ذلك، أثارت مشاركة تران ثانه جدلاً واسعاً. ووفقاً للمخرج، فإن اسم ترونغ دونغ (اسم الشخصية في فيلم ماي ) يعني "أشعة الشمس"، ولكنه "سيسقط". وقد أثار هذا التفسير لتران ثانه دهشة الكثير من المشاهدين، حتى أن بعضهم قال مازحاً إنه يتمنى أن يُغمى عليه.

في القاموس الصيني الفيتنامي، يوضح المؤلف داو دوي آنه أن "ترونغ دونغ" تعني تيت في اليوم التاسع من الشهر القمري التاسع، والمعروف أيضًا باسم تيت ترونغ كو. كما تعني ترونغ دونغ أيضًا المحيط الواسع.

على الرغم من أن الفيلم يحظى بآراء إيجابية كثيرة من الجمهور، إلا أن تفسير تران ثانه "المتحيز" يُشعر مستخدمي الإنترنت بالملل دون قصد. يُقال إن تران ثانه شخص ثرثار، لكنه يرتكب أيضًا العديد من الأخطاء الدلالية.

ومع ذلك، هناك أيضًا أشخاص يدافعون عن تران ثانه، قائلين إنه يستخدم "لعبًا بالألفاظ" من تلقاء نفسه، أو أن هذا مجرد خطأ صغير لا يستحق انتقادًا شديدًا.

تران ثانه مع الممثلين الرئيسيين لفيلم "ماي".

ماي هو الفيلم الثالث لتران ثانه. يدور الفيلم حول حياة البطلة ماي (فونج آنه داو)، وهي مدلكة تقترب من الأربعين، تلتقي بالصدفة بالموسيقي دونج (توان تران) فيلاحقها. بسبب افتقارها للثقة بالنفس، لا تملك ماي الشجاعة الكافية لتقبل مشاعر شاب يصغرها بسبع سنوات.

مقارنةً بفيلمي "منزل السيدة نو" و "بو جيا"، نال فيلم " ماي" للمخرج تران ثانه أقل التقييمات تباينًا. أظهر الفيلم تحسنًا واضحًا، من زاوية الكاميرا، إلى انتقالات المشاهد، وصولًا إلى أسلوب السرد القصصي. لم يعد الفيلم يحتوي على الكثير من مشاهد الجدال والحوارات التسويقية بين الشخصيات. يُعتبر "ماي" أفضل أفلام تران ثانه حتى الآن.

مع ذلك، ثمة جدل كبير حول النهاية التي اختارها تران ثانه. أشاد كثيرون بتران ثانه لتقديمه نهاية واقعية للغاية، بينما قال آخرون إنها لم تكن مُرضية وسببت ندمًا كبيرًا للجمهور.

نغوك ثانه

[إعلان 2]
مصدر