 |
وديعة التوفير هي المبلغ المالي الذي يودعه المودع لدى مؤسسة ائتمانية بموجب مبدأ السداد الكامل لرأس المال والفائدة وفقاً للاتفاق مع مؤسسة الائتمان.
ومن بين المودعين:
- يتمتع المواطنون الفيتناميون من سن 18 عامًا فأكثر بالأهلية الكاملة للقيام بالأعمال المدنية وفقًا لأحكام القانون.
- المواطنين الفيتناميين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 عامًا إلى أقل من 18 عامًا والذين ليسوا مقيدين بالأهلية المدنية أو لم يفقدوا الأهلية المدنية وفقًا لأحكام القانون.
- المواطنون الفيتناميون الذين لديهم أهلية محدودة للتصرف المدني أو فقدوا أهليتهم للتصرف المدني وفقًا لأحكام القانون أو الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا يقومون بإجراء معاملات ودائع الادخار من خلال الممثلين القانونيين؛ المواطنون الفيتناميون الذين يعانون من صعوبة في الإدراك والتحكم في السلوك وفقًا لأحكام القانون يقومون بإجراء معاملات ودائع الادخار من خلال الأوصياء.
يتم توجيه اللوائح المتعلقة بالودائع الادخارية وأسعار الفائدة الادخارية بشكل خاص في التعميم 48/2018/TT-NHNN مع المحتويات البارزة التالية:
شكل وديعة التوفير
يتم تصنيف الودائع الادخارية حسب:
تشمل شروط الإيداع ودائع الادخار غير محددة الأجل وودائع الادخار محددة الأجل. وتحدد المؤسسة الائتمانية مدة الإيداع المحددة.
- معايير أخرى تحددها مؤسسة الائتمان.
تُحدد مؤسسات الائتمان كل شكل من أشكال ودائع الادخار وفقًا لأحكام هذا التعميم والأحكام القانونية ذات الصلة، بما يضمن سلامة أصول المودعين وسلامة عمليات مؤسسات الائتمان. ويجب أن تتضمن لوائح شكل ودائع الادخار، على الأقل، ما يلي: طريقة دفع الفائدة، وطريقة حسابها، وتمديد أجل الوديعة، والسحب المبكر لودائع الادخار، والحالات التي يجب فيها على المودعين الإبلاغ مسبقًا عن السحب المبكر لودائع الادخار.
اللوائح الخاصة ببطاقات التوفير أو دفاتر التوفير
بطاقة التوفير أو دفتر التوفير (يشار إليه فيما بعد باسم بطاقة التوفير) هي شهادة تؤكد ملكية المودع لودائع التوفير في مؤسسة ائتمانية، وتنطبق على حالات تلقي ودائع التوفير في مواقع المعاملات القانونية داخل شبكة عمليات مؤسسة الائتمان.
يجب أن تحتوي بطاقة التوفير على المحتويات التالية على الأقل:
(أ) اسم مؤسسة الائتمان والختم؛ الاسم الكامل وتوقيع موظف المعاملات والممثل القانوني لمؤسسة الائتمان؛
(ii) الاسم الكامل ورقم وتاريخ إصدار الوثيقة التي تثبت بيانات المودع أو جميع المودعين (بالنسبة لودائع التوفير المشتركة) وبيانات الممثل القانوني للمودع في حالة إيداع ودائع التوفير من خلال ممثل قانوني؛
(ثالثًا) رقم بطاقة التوفير؛ المبلغ؛ العملة؛ تاريخ الإيداع؛ تاريخ الاستحقاق (لودائع التوفير لأجل)؛ مدة الإيداع؛ سعر الفائدة؛ طريقة دفع الفائدة؛
(iv) اتخاذ التدابير لتمكين المودعين من البحث عن ودائع الادخار؛
(v) التعامل مع حالات بطاقات التوفير المكسورة أو الممزقة أو المفقودة؛
بالإضافة إلى المحتويات المذكورة أعلاه، قد تحتوي بطاقة التوفير على محتويات أخرى وفقًا للوائح مؤسسة الائتمان.
اللوائح المتعلقة بأسعار الفائدة على الادخار
- سيتم تحديد أسعار الفائدة على الادخار من قبل مؤسسات الائتمان وفقا للوائح بنك الدولة الفيتنامي بشأن أسعار الفائدة في كل فترة.
- يتم تنفيذ طريقة حساب الفائدة على الودائع الادخارية وفقًا للوائح بنك الدولة الفيتنامي.
- يتم تنفيذ طريقة دفع الفوائد على الودائع الادخارية حسب الاتفاق بين مؤسسة الائتمان والمودع.
العملة المستخدمة في استلام ودفع ودائع التوفير
عملة استلام ودائع الادخار هي الدونغ الفيتنامي أو العملات الأجنبية. تُحدد المؤسسة الائتمانية نوع العملة الأجنبية المُستخدمة في استلام ودائع الادخار.
العملة المستخدمة لسداد ودائع التوفير هي العملة التي أودع بها المودع. أما العملات الأجنبية غير المتداولة، فيتم سدادها وفقًا لتعليمات المؤسسة الائتمانية.
- بالنسبة لودائع التوفير بالدونغ الفيتنامي للمواطنين الفيتناميين المقيمين، يجوز للمودع والمؤسسة الائتمانية الاتفاق على دفع أصل الوديعة والفائدة إلى حساب الدفع الخاص بالمودع بالدونغ الفيتنامي.
- بالنسبة لودائع التوفير بالدونغ الفيتنامي للمواطنين الفيتناميين غير المقيمين المودعة من حساب الدفع الخاص بالمودع، يتفق المودع والمؤسسة الائتمانية على دفع رأس المال بالمبلغ المودع والفائدة المقابلة في حساب الدفع الخاص بالمودع بالدونغ الفيتنامي.
- بالنسبة لودائع الادخار بالعملة الأجنبية للمواطنين الفيتناميين المقيمين المودعة من حساب الدفع الخاص بالمودع، يتفق المودع والمؤسسة الائتمانية على دفع رأس المال بالمبلغ المودع والفائدة المقابلة في حساب الدفع الخاص بالمودع بالعملة الأجنبية.
السحب المبكر لودائع التوفير
- يتم السحب المبكر لودائع التوفير حسب الاتفاق بين مؤسسة الائتمان والمودع عند إجراء الإيداع.
- سعر الفائدة المطبق على ودائع التوفير المسحوبة قبل تاريخ الاستحقاق يتوافق مع لوائح بنك الدولة الفيتنامي بشأن أسعار الفائدة المطبقة على حالات السحب المبكر في وقت السحب المبكر لودائع التوفير.
لائحة تمديد أجل ودائع التوفير
في تاريخ استحقاق وديعة التوفير، إذا لم يأت المودع لسحب الأموال ولم يكن هناك طلب أو اتفاق آخر، تقوم مؤسسة الائتمان بتمديد فترة جديدة وفقًا لأنظمة مؤسسة الائتمان على هذا النوع من وديعة التوفير.
إجراءات دفع ودائع التوفير في مواقع معاملات المؤسسات الائتمانية
- توصي مؤسسات الائتمان المودعين باتباع الإجراءات التالية:
+ بطاقة التوفير الحالية؛
تقديم مستندات تثبت صحة بيانات المودع وجميع المودعين (لودائع الادخار المشتركة). في حال دفع الودائع عن طريق ممثل قانوني، يجب على الممثل القانوني تقديم مستندات تثبت صفة الممثل القانوني، ومستندات تثبت صحة بيانات الممثل القانوني، ومستندات تثبت صحة بيانات المودع.
+ تقديم نموذج سحب مدخرات بتوقيع مطابق للتوقيع النموذجي المسجل لدى المؤسسة الائتمانية. بالنسبة للمودعين الذين لا يستطيعون الكتابة أو القراءة أو الرؤية: يجب على المودع اتباع تعليمات المؤسسة الائتمانية.
- تقوم مؤسسة الائتمان بمقارنة معلومات المودع، ومعلومات الممثل القانوني للمودع في حالة دفع ودائع التوفير من خلال الممثل القانوني، والمعلومات الموجودة على بطاقة التوفير، والتوقيع على نموذج السحب للتأكد من دقتها مع المعلومات المخزنة لدى مؤسسة الائتمان.
- بعد أن تقوم مؤسسة الائتمان والمودع بإتمام الإجراءات المذكورة أعلاه، تقوم مؤسسة الائتمان بسداد كامل أصل وفوائد الودائع الادخارية للمودع.
- تقوم مؤسسات الائتمان بتوجيه إجراءات الدفع في حالات الدفع التالية وفقاً لأحكام هذا التعميم والأحكام القانونية ذات الصلة، بما يضمن الدفع الدقيق لودائع الادخار وسلامة أصول المودعين وسلامة عمليات مؤسسات الائتمان:
+ دفع مدخرات الادخار حسب الميراث؛
+ دفع مدخرات الادخار حسب ما يصرح به المودع.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)