نجو هونغ كوانغ يجلب ثقافة الأقليات العرقية إلى ألبوم فينيل رانغ دونغ

الفنان نجو هونغ كوانغ يقدم الألبوم Rang Dong - الصورة: HO LAM

في فترة ما بعد الظهر من يوم 14 أبريل، في مدينة هوشي منه، تم إطلاق ألبوم الفينيل الخاص بفرقة رانغ دونغ. للفنان نجو هونغ كوانغ. هذا هو الألبوم الثامن الذي يُصدره للجمهور.

عندما تلتقي الثقافة الأصلية بالموسيقى المعاصرة

يتضمن ألبوم Rang Dong 8 أعمال، تعبر عن لحظات الثقافة الموسيقية الأصلية في جميع أنحاء الشرق وحتى الشمال الغربي وتمتد إلى منطقة الساحل الجنوبي الأوسط.

تحتوي كل الأعمال تقريبًا على الألوان المميزة لكل مجموعة عرقية أقلية في فيتنام مع موسيقى شعب التاي، والنونج، والبا دي، وكسا، والهمونغ، والتشام.

وكما هي الحال مع الرحلات الميدانية للبحث عن المواد الإبداعية في الأعمال الموسيقية السابقة، يسجل رانغ دونغ من تأليف نجو هونغ كوانغ هذه المرة مشاعره الفريدة بعد العديد من الرحلات إلى الغابات والجبال.

كان يستمع إلى كل قصة، وكل آلة موسيقية، وكل تهويدة، ويتفاعل مع الناس البسطاء في المنازل الصغيرة في القرى، ثم اختار هونغ كوانغ الحفاظ عليهم بحبه وتعبيره الموسيقي الخاص.

على سبيل المثال، تُعدّ أغنية "Tieng luong tin nguoi phuong xa" أغنيةً شعبيةً نموذجيةً لشعب تاي. وقد دمجها نجو هونغ كوانغ مع فضاء الموسيقى المعاصرة من خلال إيقاعات عالمية، مستغلاً المواد الموسيقية التقليدية.

أمضى نصف عام في التسجيل في فيتنام وفرنسا، وأُنجزت جميع أعمال الميكساج والماسنجر وما بعد الإنتاج في فرنسا. وبإضافة الوقت الذي قضاه في رحلات ميدانية، استغرق الأمر أكثر من عام لـ"تصور" ألبوم " رانج دونغ" .

الفنان نجو هونغ كوانغ يعزف على القيثارة اليهودية، وهي آلة موسيقية فريدة من نوعها لشعب مونغ، في مؤتمر صحفي - فيديو : هو لام

أدرك نجو هونغ كوانج أن نوع الموسيقى المتعلق بالثقافة الأصلية جديد تمامًا، لذا كانت لديه رغبة في نشره إلى المزيد من الناس.

بصراحة، أشعر أن هذه الموسيقى تتلاشى. عندما أعود وأغنيها للسكان المحليين، يبكون. هذا يحفزني على مواصلة الإبداع، كما اعترف هونغ كوانغ.

وبحسب قوله، لدمج ألوان ثقافة الأقليات العرقية والموسيقى المعاصرة معًا، من الضروري استكشاف المجتمع الأصلي والتفاعل معه للعثور على المواد الإبداعية الأكثر أصالة.

"الفجر" هو الرغبة الشديدة في الحياة لدى السكان الأصليين

لنشر أعماله على نطاق واسع، يخطط لطباعة 200 نسخة من أسطوانات الفينيل، ثم طباعة حوالي 2000 نسخة من أقراص مدمجة، ونشر أعماله على البيئة الموسيقية الرقمية.

صرّح لموقع "توي تري أونلاين" أن دمج الموسيقى المحلية مع "البيت بوكس" هو أيضًا وسيلة لنشرها بين جمهور الشباب. وقد فعل ذلك في هذا الألبوم.

ألبوم الفجر - صورة: HO LAM

يضم الألبوم فنانين من الهند واليابان وفرنسا وهولندا... و5 فنانين فيتناميين.

وقال هونغ كوانغ إن أغنية Rang Dong هي اسم لتكوين جديد في الألبوم وصورة مليئة بالأفكار حول يوم جديد.

وهذه هي المصادر الجديدة للطاقة الإيجابية أو أحلام الوصول إلى الأعلى، ورغبة قوية في الحيوية للتغلب على كل الصعوبات والمصاعب التي يواجهها السكان الأصليون في المناطق الجبلية الوعرة.

"أحب كلمة "الفجر" كثيرًا، فقد رأيتُ ذات مرة شروق الشمس بجانب معابد تشام. وأردتُ أن أدمج هذه الصورة في أعمالي."

العمل Rang Dong في الألبوم هو مزيج من الإرهو، والفلوت، والفلوت الخيزراني، والقيثارة، والقيثارة اليابانية، والإيقاع الهندي.

مصدر: https://tuoitre.vn/ngo-hong-quang-mang-ca-van-hoa-dan-toc-thieu-so-vao-album-dia-than-rang-dong-2024041418031293.htm