سلسلة من المنتجات غير المباعة، يجلس أصحاب الأعمال ويتثاءبون في انتظار مرور "شهر الأشباح"

[إعلان 1]

يمتنع العملاء عن إنفاق الأموال طوال الشهر

"الانتقال في الصباح، والانتقال في فترة ما بعد الظهر" هي العبارة التي استخدمها السيد تي (45 عامًا، ويعيش في مدينة هوشي منه) لتلخيص الوضع التجاري لمتجر الملابس الخاص به في هذا الشهر القمري السابع.

يعتقد الكثيرون، وخاصة الصينيون، أن هذا هو الوقت المناسب للامتناع عن ممارسة الأعمال التجارية والحد من الإنفاق عليها. لذلك، معظم البضائع غير مباعة، والتجار هذا الشهر ينتظرون مرور اليوم، كما قال السيد تي.

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 1 — يقوم السيد تي بإعادة ترتيب بضائعه، على أمل أن يمر الشهر القمري السابع بسرعة حتى يتمكن من استعادة أعماله (الصورة: نجوين في).

يقع متجر ملابس السيد تي في حي الأزياء بشارع نجوين تراي (الحي الخامس، مدينة هو تشي منه). يُعد هذا الحي أكثر مناطق التسوق ازدحامًا في المدينة، ولكن طوال هذا الشهر، لم يستقبل المتجر سوى عدد قليل من الزبائن.

على الرغم من أن العديد من الأماكن لديها لافتات تشير إلى خصومات بنسبة 30% أو 50% أو مبيعات "مجانية"، إلا أن المستهلكين لا يزالون غير مهتمين بالزيارة.

في الشهر القمري السابع، ستنخفض الإيرادات بنسبة 50% عن المعدل الطبيعي. وفي كل عام، ولأن الامتناع عن الخمور أصبح عادة، ومفهومًا شخصيًا لدى الزبائن، لا يجد أصحاب المتاجر سبيلًا لتجنبه. ولكن بالمقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي، فإن الإيرادات في "شهر الأشباح" هذا العام أسوأ، كما علق السيد تي.

في الماضي، كانت إيرادات المتجر تتراوح بين 5 و10 ملايين دونج يوميًا. أما الآن، فإن بيع 3 ملايين دونج يوميًا يُعدّ مصدر سعادة غامرة. إذا حسبنا تكلفة المبنى والكهرباء والماء... فإن المبلغ الذي نكسبه يكفي بالكاد لتغطية خسائر اليوم،" كما أفاد السيد تي.

بحسب صاحب متجر الملابس، ينطبق مفهوم الامتناع عن ممارسة الجنس على فئة معينة من الزبائن فقط. أما بالنسبة لمن لا يؤمنون بأمور روحية كهذه، فإن "شهر الأشباح" ليس عائقًا.

لكن هذا العام، وبسبب الوضع الصعب العام، زادت موجة تسريح العمال، وأصبح العديد من الناس عاطلين عن العمل، مما يعني أن مجموعة العملاء الذين لم يكونوا خائفين من الشهر القمري السابع اختفت أيضًا.

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 2 — يفتح السيد تي أبوابه مبكرًا، ولا يزال يجلس في مكان واحد في انتظار الزبائن (الصورة: نجوين في).

تسريح الموظفين

قال السيد تي إن متجره سرّح اثنين من موظفيه لعدم وجود زبائن. وأشار إلى شارع نجوين تراي، وقال إن أصحاب متاجر أخرى يفعلون الشيء نفسه.

إذا لم تصدقوني، يُمكنكم الذهاب إلى متاجر الأزياء من بعد الساعة الثالثة عصرًا حتى وقت متأخر من الليل. هناك دراجات نارية متوقفة أمام المتاجر، لكنها دراجات الموظفين، وليست دراجات الزبائن. كما قامت بعض المتاجر بتسريح بعض الموظفين، بينما يُبقي بعضها الآخر شخصًا واحدًا مسؤولًا عن كل شيء، من المبيعات إلى مواقف السيارات، كما قال السيد تي.

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 3 — أصحاب الأعمال يشعرون بالحزن لأن الأعمال واجهت هذا العام العديد من الصعوبات (الصورة: نجوين في).

لا تقتصر الآثار السلبية لمفهوم "شهر الأشباح" على سلع الموضة فحسب، بل إن قطاعي الإسكان والأراضي يتأثران أيضًا بشكل كبير بمفهوم "شهر الأشباح".

في الوقت الحالي، يكون الوسطاء في حالة ركود تام بسبب تردد العملاء في الدفع. عادةً ما يأتي العملاء بغرض الزيارة ومعاينة الأسعار، ثم الانتظار حتى الشهر التالي لإتمام العقد.

غالبًا ما يحدّ العملاء من شراء المنازل في هذا الشهر خوفًا من سوء الحظ، وخاصةً أولئك الذين يمارسون الأعمال ويؤمنون بفلسفة فنغ شوي. في الشهر القمري السابع من كل عام، عادةً ما يكون عدد العملاء الذين يوقعون العقود ويشترون الشقق أقل بنسبة 10-20% مقارنةً بالأشهر الأخرى. وبالطبع، تُعدّ هذه فرصةً أيضًا للعملاء الذين لا يكترثون كثيرًا بالاعتدال. سيظلّ العملاء يختارون الشراء إذا حصلوا على سعرٍ جيد، كما قال لينه.

ومن بين الأشياء، تأتي الدراجات النارية والسيارات دائمًا في قائمة "الأشياء التي لا يجب شراؤها خلال شهر الأشباح".

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 4 — ينتظر السيد هيو وأصحاب متاجر الدراجات النارية المستعملة الآخرون الوقت المناسب عندما يتجنب العملاء شراء الدراجات النارية في الشهر القمري السابع (الصورة: نجوين في).

وقال السيد هيو (45 عامًا، صاحب متجر لبيع الدراجات النارية المستعملة) إنه منذ بداية الشهر القمري السابع وحتى الآن، أي منذ ما يقرب من 3 أسابيع، لم يتمكن من بيع أي دراجة نارية.

كما هو الحال كل عام، يأتي بعض العملاء عادةً لاستشارة الأسعار، والاستماع إلى المشورة القانونية، ثم تحديد موعد للعودة الشهر المقبل لإيداع المبلغ وتوقيع العقد. ومع ذلك، إذا طلب السيد هيو الانتظار حتى الشهر المقبل، فلن يضمن توافر السيارة التي اختارها العميل.

علاوة على ذلك، صدر مؤخرًا تعميم جديد بشأن لوحات ترخيص الهوية، مما تسبب في مواجهة أصحاب محلات الدراجات النارية المستعملة، مثله، العديد من الصعوبات في التعامل مع الوثائق القانونية للعملاء. ونتيجة لذلك، أصبح كلٌّ من أصحاب المحلات والزبائن شبه "خاملين"، وغير مهتمين بشراء وبيع الدراجات النارية.

عادةً ما يحاول الناس شراء سيارة قبل الشهر القمري السابع، وإلا فعليهم الانتظار حتى الشهر التالي. خلال هذا الشهر، ينتظر البائعون حتى انتهاء اليوم، ونادرًا ما يبيعون أي سيارة. ولأن هذه السلعة غالية الثمن وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة، فإن العملاء يتوخون الحذر الشديد، ويحسبون جيدًا لاختيار يوم وشهر مناسبين للشراء، كما أوضح السيد هيو.

[إعلان 2]
رابط المصدر