كلمتان مقدستان أيها المواطنون

أينما ذهبت، تذكر ذكرى أجدادك في العاشر من مارس. لقد تم ترسيخ هذه الأغنية في العقل الباطن لكل شخص فيتنامي لأجيال. بغض النظر عن مكان وجودهم، في كل مرة تأتي ذكرى وفاة ملوك هونغ، يتجه الفيتناميون في جميع أنحاء البلاد والفيتناميون في الخارج إلى معبد هونغ (فو ثو)، بكل قلوبهم، لتقديم احترامهم وامتنانهم لأسلافهم.

معبد هونغ، ملتقى أرواح الجبال والأنهار المقدسة، حيث تتحد كلمتا "المواطنون"، يفتح ذراعيه دائمًا للترحيب بجميع الفيتناميين في رحلة حج إلى نغيا لينه. وقد عززت عبادة ملوك هونغ، وهي تراث ثقافي غير مادي مُعترف به من قِبل اليونسكو، قيمتها وأصبحت سمة ثقافية فريدة للبشرية.

حيوية عبادة الملك هونغ

منذ العصور القديمة، كانت عبادة ملوك هونغ متجذرة بعمق في العقل الباطن لكل شخص فيتنامي، مما خلق قيمة عظيمة تربط المواطنين وتتمتع بحيوية دائمة من جيل إلى جيل، كونها الدعم الروحي الذي يخلق القوة الدائمة للأمة.

يكتسب هذا المعتقد أهمية متزايدة في الحياة الروحية، إذ يحمل قيمًا روحية عميقة من العاطفة واحترام الذات والفخر الوطني. على مر التاريخ، أصبح هذا المعتقد سندًا روحيًا، إيمانًا بقدرة الأجداد المقدسة والمعجزة للشعب الفيتنامي على تعزيز الوحدة الوطنية العظيمة، وتوحيد الجهود لدحر الكوارث الطبيعية والغزاة الأجانب، وحماية حدود البلاد.

وفقًا للباحثين، تُعتبر عبادة ملوك هونغ جزءًا من ثقافة عبادة الأسلاف لدى الشعب الفيتنامي. كان سكان جبل نغيا لينه، ببلدية هي كونغ، بمدينة فيت تري، بمقاطعة فو ثو ، يعبدون ملوك هونغ.

أداء الطقوس التقليدية في ذكرى وفاة الجد الوطني لاك لونغ كوان.

وفقًا لإحصاءات وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، تضم البلاد بأكملها 1417 قطعة أثرية تُعبد ملوك هونغ وشخصيات من عصرهم. في فو ثو وحدها، يوجد 345 قطعة أثرية مرتبطة بقرى تُعبد ملوك هونغ، ويُعتبر موقع الآثار التاريخية الوطنية الخاصة بمعبد هونغ أكبر مركز لممارسة عبادة ملوك هونغ في البلاد.

وفقًا لإحصاءات وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ، تضم البلاد بأكملها 1417 قطعة أثرية تُعبد ملوك هونغ وشخصيات من عصرهم. في فو ثو وحدها، يوجد 345 قطعة أثرية مرتبطة بقرى تُعبد ملوك هونغ، ويُعتبر موقع معبد هونغ الوطني التاريخي الخاص أكبر مركز لممارسة عبادة ملوك هونغ في البلاد.

تنتشر رفات ملوك هونغ، إلى جانب طقوسهم ومهرجاناتهم، في جميع أنحاء المناطق الثلاث: الشمال والوسط والجنوب. وتكريمًا لأسلاف ملوك هونغ، يحتفل الفيتناميون المغتربون في جميع أنحاء البلاد في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث من كل عام بذكرى وفاتهم، ويقيمون مذابح لتكريمهم في سفارات وقنصليات مختلف الدول، تلبيةً لحاجة البلاد إلى التقرب من أجدادهم ووطنهم.

وبحسب السيد نجوين داك ثوي، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة فو ثو، فإن الانتشار القوي والحيوية لعبادة الملك هونغ وعبادة الأسلاف يوضحان بوضوح القيم الأخلاقية التقليدية للشعب الفيتنامي التي يتم الحفاظ عليها وتناقلها من جيل إلى جيل.

بفضل هذه القيم الفريدة، اعترفت اليونسكو رسميًا في 6 ديسمبر 2012 بعبادة الملك هونغ في فو ثو كتراث ثقافي غير مادي يُمثل البشرية. ويُمثل احتفال ذكرى الملك هونغ ومهرجان معبد هونغ، على وجه الخصوص، ذروة هذا التقليد المتمثل في الامتنان، وتذكر مصدر الماء عند الشرب، وتذكر من غرس الشجرة عند أكل الفاكهة.

يوم ذكرى الملك هونغ هو ظاهرة تاريخية فريدة، نادرة مقارنةً بالعديد من شعوب العالم. لا يقتصر تعظيم الملك هونغ على الحياة الروحية والثقافية فحسب، بل يُصبح أيضًا مبدأً أخلاقيًا يُحتذى به، وهو "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره"، تعبيرًا عن الامتنان للأسلاف الذين بنوا البلاد.

إن القوة الروحية لذكرى وفاة ملوك هونغ هي بمثابة دعوة من قلب كل من ينحدر من لاك هونغ للتوجه نحو جذورهم، نحو الوطن الأم بالكلمتين المقدستين والقريبتين "المواطنون".

إن ذكرى وفاة ملوك هونغ هي أيضًا مناسبة لجميع الناس من الشمال إلى الجنوب، ومن الأراضي المنخفضة إلى المرتفعات، وشعب كينه أو الأقليات العرقية، الدينية أو غير الدينية، في الداخل أو الخارج، للتوجه إلى الأرض الأجدادية، حيث تتقارب الطاقة المقدسة للجبال والأنهار، لإضاءة أعواد البخور باحترام للتعبير عن الامتنان لمساهمات ملوك هونغ في بناء البلاد، والتكاتف للحفاظ على بلد غني وجميل وبنائه لتحقيق رغبات أسلافنا.

إن العودة إلى مقام أسلاف الأمة لا تعني فقط العودة إلى الأصل، بل هي أيضًا رحلة حج إلى الإيمان التقليدي، إلى روح الأسلاف المقدسة والغامضة، إلى روح الجبال والأنهار المقدسة. وبفضل الإيمان والعبادة الخالدة في وعي كل طفل فيتنامي تجاه أسلافه وأجداده وآبائه وملوك هونغ، تضاعفت قوة الأمة مرات عديدة عبر العصور التاريخية.

صرحت السيدة فام ثي هوانغ أوانه، نائبة مدير موقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ، بأن مقاطعة فو ثو وضعت في السنوات الأخيرة برنامج عمل وطني لحماية وتعزيز قيمة عبادة الملك هونغ في فو ثو. ويُعتبر معبد هونغ، على وجه الخصوص، أكبر وأقدم مركز لممارسة عبادة الملك هونغ في مسيرة التطور التاريخي للشعب الفيتنامي.

لذلك، تولي فو ثو اهتمامًا خاصًا بتنظيم أنشطة متنوعة للتعريف بمعتقدات عبادة الملك هونغ لعامة الناس. وتنظم المقاطعة سنويًا العديد من الأنشطة للتعريف بالتراث الثقافي لمعتقدات عبادة الملك هونغ والترويج له، ليتمكن الناس من فهم القيمة العظيمة لهذا التراث الثقافي الفريد بشكل أفضل.

نشر القيم الثقافية

تشهد مدينة فييت تري وموقع معبد هونغ الأثري هذه الأيام طقوسًا وأنشطة ثقافية وفنية عديدة تحمل بصمة عهد الملك هونغ، أبرزها تراثان ثقافيان مُعترف بهما من قِبل اليونسكو، وهما "عبادة الملك هونغ" وغناء فو ثو شوان. وتُقام هذه المراسم بشكل مهيب ومحترم، وتحمل طابعًا جماعيًا، مما يضمن السلامة والتحضر والاقتصاد.

تجذب لعبة ضرب الطبول البرونزية وطعن حقول الأرز العديد من السياح.

ترتبط أنشطة المهرجان ارتباطًا وثيقًا بالأحداث الثقافية والرياضية والسياحية لتشكيل سلسلة من أنشطة أسبوع السياحة الثقافية للأرض الأجداد؛ مما يوضح الهوية الثقافية الفريدة للأرض الأجداد، ويخلق جاذبية وتنافسية لجذب السياح، ويعزز على نطاق واسع إمكانات وقوة موارد السياحة الثقافية في فو تو.

وباعتبارها أكبر وأكثر أماكن العبادة تميزًا في البلاد، استثمرت فو تو في السنوات الأخيرة في بناء موقع الآثار التاريخي لمعبد هونغ ليصبح أكثر اتساعًا ونظافة؛ وأصبح مهرجان معبد هونغ متحضرًا ومثاليًا بشكل متزايد، مما يضمن أفضل الظروف للناس عندما يأتون لتقديم البخور لإحياء ذكرى ملوك هونغ.

منذ اليوم الأول من الشهر القمري الثالث، استقبل معبد هونغ عشرات الآلاف من الزوار من جميع أنحاء البلاد والفيتناميين في الخارج لتقديم البخور لإحياء ذكرى ملوك هونغ.

قال السيد فام فان ثيت، البالغ من العمر 64 عامًا، من سوك سون، هانوي، إنه منذ سنوات عديدة، يعود هو وأبناؤه وأحفاده كل عام إلى معبد هونغ لتقديم البخور إحياءً لذكرى ملوك هونغ. يزداد معبد هونغ اتساعًا، ويستحق أن يكون مكانًا لتكريم أسلاف الأمة بأكملها. وخاصةً عند العودة إلى هنا هذه الأيام، يمكن للعائلة أيضًا المشاركة في العديد من الأنشطة الثقافية الفريدة التي تحمل بصمة عصر ملوك هونغ.

أضاف السيد دانج ثانه تونج، البالغ من العمر 30 عامًا، من اتحاد شباب منطقة باو بانج، مقاطعة بينه دونج، أن هذه كانت أول زيارة له لمعبد هونغ. كان معبد هونغ فسيحًا ونظيفًا للغاية. بالإضافة إلى المراسم التي حضرها، مثل ذكرى وفاة الجد الوطني لاك لونغ كوان، وحفل تقديم البخور تخليدًا لذكرى الأم أو كو، انغمس أيضًا في التدفق الثقافي لأرض الأجداد التي تحمل بصمة عهد هونغ كينغ، مثل عروض غناء شوان، ومسابقات السباحة في بحيرة فان لانغ بارك، إلى جانب العديد من العروض الشعبية والألعاب التقليدية الأخرى.

أبلغ السيد فام خاك دات، مدير موقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ، أنه من أجل خلق أفضل الظروف للناس والسياح لزيارة معبد هونغ، فقد قاموا بتجديد المناظر الطبيعية الشاملة لموقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ، مما يضمن أن تكون المناظر الطبيعية والبيئة في منطقة المهرجان خضراء ونظيفة وجميلة دائمًا؛ وتعزيز إدارة أنشطة الأعمال التجارية والمبيعات والخدمات؛ ومنع ومعالجة الباعة الجائلين الذين يسببون الإساءة والإحباط للسياح؛ وصيانة وتجديد وإصلاح أعمال البنية التحتية في المنطقة؛ وتعزيز التفتيش بين القطاعات على الأنشطة والخدمات الثقافية والرياضية والسياحية، والإعلان لضمان الأمن والنظام والسلامة...

قال السيد نجوين هوي نغوك، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو، رئيس اللجنة المنظمة لإحياء ذكرى ملوك هونغ وأسبوع السياحة الثقافية للأراضي الأجداد في عام 2025، إنه في كل عام، في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث، تشرف مقاطعة فو ثو بالترحيب بملايين الزوار من جميع أنحاء البلاد لتقديم البخور وإحياء ذكرى ملوك هونغ.

بفضل الجهود المتواصلة، نجحت المقاطعة في رفع مستوى تنظيم يوم ذكرى ملوك هونغ وأسبوع الثقافة والسياحة في الأراضي الأجداد ليصبح مهرجانًا نموذجيًا مهيبًا مشبعًا بالهوية الوطنية.

على وجه الخصوص، ينبغي إيلاء اهتمام خاص لمنع الازدحام المروري ومنع الشركات من رفع الأسعار بشكل تعسفي أو استغلال السياح. ويجب على شركات الخدمات نشر أسعارها علنًا لضمان الشفافية.

وبالإضافة إلى ذلك، تعمل المقاطعة أيضًا على منع أي حالة من التشرد تؤثر على الصورة المهيبة للمهرجان، مع الحفاظ على النظام، وتقليل التدافع والدفع، وخلق الظروف للأشخاص في جميع أنحاء البلاد للمشاركة في المهرجان بأمان وبشكل مهيب ومحترم.

وفقا ل NDĐT

المصدر: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/linh-thieng-hai-tieng-dong-bao-2225458/