حفل بلوغ سن الرشد للفتيات الصغيرات في قرية لونغ تري تشام

يُعدّ احتفال بلوغ سن الرشد احتفالًا هامًا يُشير إلى تطور حياة فتيات بني مسلم تشام الصغيرات. في هذا الوقت، يتم الاعتراف بهن رسميًا من قِبل المجتمع كبنات مسلمات. يُطلق على احتفال بلوغ سن الرشد للفتيات الصغيرات اسم "كاروه"، ويؤديه راهب ووجهاء مسجد بني مسلم في قرية لونغ تري.

يرشد شيوخ عشيرة مان شي الفتيات الصغيرات اللواتي يستعدن لدخول مسرح المكياج لانتظار حفل بلوغ سن الرشد.

عند وصولنا إلى قرية لونغ تري (المعروفة باسم بالي كانغ بلغة تشام) في بلدية نون سون، مقاطعة نينه سون في الأيام الأولى من العام الجديد 2025، تمكنا من حضور حفل بلوغ سن الرشد لفتيات تشام بعد بني إسلام. منذ الصباح الباكر في 3 يناير، أول جمعة من العام الجديد 2025، كان أعضاء عشيرة مانه شي حاضرين في وقت مبكر جدًا في عائلة داو ثي كيم سوان في نهاية القرية. هذا يوم ذو أهمية كبيرة لعشيرة مانه شي، مع داو فان ثي المرموق كزعيم للعشيرة. نظمت العشيرة حفل بلوغ سن الرشد قبل البلوغ للأطفال من سن 9 إلى 11 عامًا، وهم داو نغوك آنه دونغ، وداو كوينه ثين آن، وداو ثوي مينه هان.

يرتدي الأطفال قمصانًا صفراء وأغطية رأس، استعدادًا لأداء مراسم بلوغ سن الرشد.

في فناء منزل كيم شوان الواسع، نصب القرويون خيمةً مغطاةً بسجادة راهب، متجهةً نحو الجنوب، حيث أُقيمت المراسم تحت خلفيةٍ ملونةٍ خلابة. وفي الجهة المقابلة، كانت هناك خيمةٌ للمكياج، حيث ارتدت الفتيات ملابسهنّ، بقيادة السيدة داو ثي نوي، التي أرشدت الأطفال خلال الطقوس، واسمها السيدة موك با.

قبل أداء مراسم بلوغ سن الرشد، اصطحبت السيدة داو ثي نوي أحفادها للاستحمام، وارتداء الأزياء التقليدية، وتزيينهم بالعديد من الأساور والأقراط الذهبية، مُظهرةً أن بناتها البالغات يتمتعن بجمالهن ويتمتعن بحقوق وواجبات مسلمي البا ني. يمرّ مراسم بلوغ سن الرشد بخطواتٍ من الاغتسال، ووضع المكياج، وممارسة طقوس تلاوة الأدعية، ووضع الماء المعطر، وقص الشعر، وإطعام الملح، وعبادة الآلهة، والانحناء امتنانًا، وغيرها.

السيد داو كونغ فان يحمل ابنه داو، باو هو "الشخصية" التي تشهد حفل بلوغ سن الرشد للفتيات الصغيرات.

قال الراهب داو بوي، نائب رئيس مجلس رهبان با ني المسلمين في مقاطعة نينه ثوان، ورئيس مسجد با ني المسلم في قرية لونغ تري، ومشرف على مراسم بلوغ سن الرشد، إن معتقدات دورة حياة شعب با ني المسلم في تشام، كغيرها من الديانات، تمر بأهم الطقوس: الشهر الكامل، والسنة الكاملة، والبلوغ، وحفل الزفاف. تُترجم كلمة "كاروه" في اللغة العامية إلى "المرآة"، أي أن الفتاة عندما تبلغ سن الرشد، تعرف كيف تنظر في المرآة وتزين نفسها. يُقيم كبار رجال الدين في كل عشيرة مراسم بلوغ سن الرشد، بأعداد فردية من الأحفاد (3، 5، و7). يُقام المراسم بانتظام في الأيام الجيدة كالأربعاء والجمعة، وفي الأشهر الجيدة كالثلاثة، والسادس، والثامن، والعاشر، والحادي عشر، وفقًا لتقويم تشام. ويُعدّل المراسم بمرونة وفقًا للظروف الاقتصادية لكل عشيرة وظروف كل قرية. ومع ذلك، وفقًا للوائح العامة، في حفل بلوغ سن الرشد، من الضروري التأكد من أن العروض تشمل صينية من التنبول وجوز التنبول؛ تحتوي الصينية الحلوة على الموز والأرز اللزج والكعك؛ تحتوي الصينية المالحة على حساء الماعز والدجاج المسلوق والأسماك المطهوة على نار هادئة ولحم الماعز المسلوق والبطيخ وأشجار الموز الصغيرة المقطعة إلى شرائح رقيقة مع أوراق التنبول...

فتيات صغيرات يجلسن في المسرح ويؤدين مراسم بلوغ سن الرشد.

وسط دخان البخور وضوء مصابيح شمع العسل، قادت السيدة موك با الأطفال من ركن المكياج بأزياء تقليدية إلى ركن الاحتفالات ليسجدوا أمام كبار الشخصيات. قام رئيس الرهبان داو بوي برش الماء المعطر على جباه الفتيات الصغيرات، واستخدم المقص لقص شعر الجبين والشعر على جانبي الصدغين. وفي الوقت نفسه، استخدم سكينًا احتفاليًا لحلاقة شعر جانبي جباه الفتيات. بعد ذلك، قدّم رئيس الرهبان للفتيات "ملحًا" للأكل، ثم تركهن يبصقنه في البصاق. يُظهر هذا "التغذية بالملح" إيمان المؤمنين بالله، وامتثالهم لتعاليم الدين، وعيشهم حياة كريمة.

استخدم الراهب داو بوي الماء المعطر لتطهير الفتيات الصغيرات.

بعد قص الشعر وتناول الملح، وهو أهم طقوس الحفل، رافقت السيدة موك با داو ثي نوي الفتيات الصغيرات عبر ركن المكياج لتغيير أزيائهن. بعد ذلك، عادت الفتيات إلى الركن لتقديم احترامهن للمعلم والأئمة، وأداء مراسم بلوغهن سن الرشد. خارج الركن، هنأ شيوخ عشيرة مانه شي الفتيات، ودعوا الله أن يبارك فيهن ويوفقهن للدراسة، وأن يصبحن مواطنات نافعات لعائلاتهن ومجتمعهن، وأن يساهمن بفعالية في بناء وطن وبلاد غنيين وجميلين.

بعد انتهاء المراسم، أقامت العائلات حفلاً للترفيه عن أقاربهم الذين حضروا للاحتفال ببلوغ أبناء عشيرة مانه شي سن الرشد في قرية لونغ تري. وقالت السيدة داو ثي كيم سوان، والدة داو كوينه ثين آن، بفرح: "في هذا اليوم المبارك، يسرّ عائلتي وعشيرتي تنظيم مراسم بلوغ الأطفال سن الرشد. يُعدّ هذا الاحتفال بالغ الأهمية في الحياة الروحية لشعب تشام مسلم باني. يُسمح للأطفال البالغين بالمشاركة في المعتقدات الدينية والأنشطة المجتمعية في المنطقة السكنية".

صحيفة تاي سون نغوك (العرقية والتنموية)

المصدر: https://baophutho.vn/le-truong-thanh-cua-thieu-nu-lang-cham-luong-tri-226160.htm