لام باو نغوك: "لقد مررت بالعديد من قصص الحب غير المكتملة"

(دان تري) - في مساء يوم 11 مارس، أصدرت لام باو نغوك رسميًا منتجًا موسيقيًا جديدًا بعنوان "أنا آسف".

لحن الأغنية الفنانة باباكي (من كوريا)، وكلمات فيتنامية كتبتها هي وصديقتها. تتميز الأغنية بلحنها الرقيق وكلماتها العميقة، وتحكي قصة حب لم تكتمل. لفهم مضمونها، تعاونت لام باو نغوك مباشرةً مع باباكي، رغم بعض الصعوبات التي واجهتها بسبب حواجز اللغة.

لا أعرف الكورية، وهو لا يجيد الإنجليزية، لذا اضطررنا لاستخدام ترجمة جوجل. لكن عندما أخبرني باباكي قصة الأغنية، شعرتُ بترابط واضح، كما قالت.

لام باو نغوك في الفيديو الموسيقي "أنا آسف" (الصورة: الشخصية مقدمة).

استُلهمت الأغنية من تجربة الموسيقي الكوري الشخصية. خلال جائحة كوفيد-19، عثر بالصدفة على تذكار من حبيبته السابقة في حقيبته، فأعادت إلى ذهنه ذكريات ومشاعر لا تُنسى. ومن هنا، ترددت في ذهنه كلمات "حبيبي، أنا آسف، لقد نسيتك"، مُلهمةً إياها للأغنية.

قالت لام باو نغوك إنها منذ سماعها للنسخة التجريبية (التسجيل التجريبي)، لم تستطع حبس دموعها مرارًا وتكرارًا لتعاطفها مع المشاعر التي نقلها المؤلف. عند كتابة كلمات الأغنية الفيتنامية، أدرجت المغنية قصتها الشخصية، مصورةً الحزن والندم في الحب.

قالت لام باو نغوك: "إن أحبّ أحدٌ وتزوج من يحبّ، فهو محظوظ. أما أنا، فلستُ محظوظة. لقد مررتُ بالعديد من قصص الحبّ غير المكتملة. يصعب وصف هذه المشاعر، مما يُؤلمني. أريد أن أرويها بأكبر قدر ممكن من الصراحة حتى يتعاطف الجمهور معي".

واجه تصوير الفيديو الموسيقي تحدياتٍ كثيرة. كان عليها تمثيل المشاهد بشكلٍ منفصل، بشكلٍ غير متسلسل، مما تطلب منها تبديل مشاعرها باستمرار بين السعادة والحزن.

"إن الاضطرار إلى التصرف بسعادة ثم التحول على الفور إلى الندم والمعاناة، وتعديل المشاعر في زوايا الكاميرا والإضاءة المختلفة ليس بالأمر السهل حقًا بالنسبة لفنانة غير ممثلة مثلي"، اعترفت.

الجمال المثير للام باو نغوك في الفيديو الموسيقي الجديد (الصورة: مقدمة من الشخصية).

اعترفت المغنية بأن الوقت قد حان لإطلاق منتجها الخاص، حيث تشعر أن صوتها قد بلغ أقصى درجات النضج. بعد أكثر من سبع سنوات من العمل الاحترافي، والمشاركة في العديد من المسابقات وتجربة أنواع موسيقية متنوعة، تعتقد أن موسيقاها قد نضجت بشكل واضح.

لا تزال هناك نغمات عالية نموذجية، ولكن في الفيديو الموسيقي، أنا آسف ، قمتُ بضبطها أكثر لجعل الأغنية أكثر نعومةً وسهولةً في الشعور. لو لم تكن هناك نغمات عالية، لما كانت هذه أغنية لام باو نغوك بالتأكيد! (يضحك).

"أعلم أن هويتي تكمن في نغماتي العالية، وعندما أضرب نغمات عالية، سيتعرف علي الجمهور على الفور"، شاركت المغنية.

بالنظر إلى مسيرتها الغنائية التي استمرت سبع سنوات، أكدت لام باو نغوك أن سوق الموسيقى الفيتنامية يشهد تطورًا ملحوظًا. وهي فخورة برؤية جيل الشباب يُواكب أحدث التوجهات العالمية ويبتكر ألوانه الخاصة.

وبحسب قولها، فإن هذا لا يجعل المشهد الموسيقي المحلي أكثر حيوية فحسب، بل يفتح أيضًا فرصًا للتعاون مع فنانين عالميين، مما يدفع الموسيقى الفيتنامية إلى أبعد مدى.

المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/lam-bao-ngoc-toi-trai-qua-nhieu-moi-tinh-khong-tron-ven-20250312170328195.htm