قليل من الناس يعرفون أن أجداد المغني سو بين هوانج سون ووالده كلاهما فنانين مشهورين.

ملاحظة المحرر: عندما يحقق الفنانون النجاح، بالإضافة إلى جهودهم الذاتية، غالبًا ما يقولون إنهم "يُعاملون من قِبل أسلافهم" و"يُغذّون من قِبل أسلافهم". في عالم الفن، هناك عائلات حققت مجدًا كبيرًا بفضل اجتهادها وشغفها بمهنتها. وهناك عائلات حظيت بحب وبركة أسلافها لثلاثة أو أربعة أجيال. يود موقع VietNamNet أن يُقدم لكم سلسلة من هذه العائلات.

سوبين هوانغ سون اسمٌ يحظى باهتمام الجمهور وحبه بفضل مواهبه المتنوعة. ورغم اتباعه للموسيقى الحديثة، إلا أن سماته الوطنية الأصيلة لا تزال مشبعة بألحانه. قليلون هم من يعرفون أنه وُلد في عائلة فنية مشهورة، حيث كان جدّاه ووالده فنانين مشهورين.

سوبين هوانج سون مع جدته - الفنانة المتميزة لي ثي هاو ين.

كان أول فرد من العائلة المكونة من ثلاثة أجيال الذي حظي بمهنة التمثيل هو الفنان المتميز لي ثي هاو ين (الفنان المتميز هاو ين) - وهو فنان كاي لونغ مشهور وموهوب في فرقة كاي لونغ ثانه هوا.

في ذلك الوقت، كان اسم هاو ين معروفًا لدى الجميع تقريبًا. كانت تُقدّم عروضها كل ليلة، وكان المسرح يعجّ بالجمهور، وكان الجميع يتنافس لمشاهدتها. ومن هنا، بدأ الدم الفني يتغلغل في العائلة، مُرسيًا أسس الجيل التالي.

فنان الشعب نغوين هوينه تو، ابن الفنان المتميز هاو ين، هو فخر العائلة. وهو فنان دان باو مشهور في الشمال. منذ أن كان في الثالثة من عمره، وهو لا يزال يعاني من التأتأة، وبفضل توجيه والدته، شارك في مسرحيات كاي لونغ مثل "فام كونغ - كوك هوا". بعد ذلك، انطلق في رحلة فنية احترافية باجتيازه امتحان القبول في معهد هانوي للموسيقى (المعروف الآن باسم الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى)، وعمل محاضرًا هناك لمدة ثلاث سنوات، ثم انضم إلى مسرح ثانغ لونغ للموسيقى والرقص. أسس فرقة "رين فورست" الموسيقية، وكان يسافر كثيرًا إلى الخارج لتقديم عروض موسيقية آلية (موسيقى الحجرة)، وفرق موسيقية، وعروض فردية...

كان الفنان الشعبي هوينه تو المدير الموسيقي لمسابقتي ساو ماي وهانوي للصوت. كما ألّف موسيقى للمسارح والموسيقى التصويرية للأفلام والمهرجانات...

سوبين3.jpg — سوبين هوانغ سون ووالده الفنان الشعبي نجوين هوين تو.

مثل والده، انغمس سوبين هوانغ سون في الموسيقى منذ أن كان في الثالثة من عمره. وفي الخامسة، اصطحبه والده إلى روسيا والصين وكوريا... ليعزف على آلة المونوكورد. ولذلك، لطالما عشق سوبين الفن التقليدي، وأتيحت للجمهور فرصة الاستمتاع بلحظاته الرائعة مع المونوكورد في عرض "ترونغ كوم" على مسرح آنه تراي فون نغان كونغ جاي .

اعترف الفنان الشعبي هوينه تو بأن سوبين أكثر حظًا من كثيرين. فهو فنانٌّ يتمتع بمعرفة واسعة بالموسيقى الآلية والآلات التقليدية، ما يُمكّنه من تعليم ابنه الكثير منذ صغره.

كان هناك إنجازٌ كبيرٌ خلال فترة عزفي على آلة المونوكورد، ربما لم يذكره سوبين قط، وهو فوزي بالجائزة الخاصة في مسابقة موهبة موسيقى المونوكورد في معهد هانوي للموسيقى. كانت تلك الجائزة تُعادل الجائزة الأولى، ولكن لأنني لم أدرس في المعهد قط، قرر الجميع منحي جائزةً منفصلة، أما الباقي فكان الجائزة الثانية. في ذلك الوقت، كنت في الثانية عشرة أو الثالثة عشرة من عمري فقط، هذا ما قاله فنان الشعب هوينه تو.

في تلك المسابقة، تفاجأ الفنان الشعبي هوينه تو بابنه عندما كان يعزف على الكمان بيده اليمنى، بينما أمسكت يده اليسرى برقبة الكمان، فكادت اليدان أن تكونا يدًا واحدة. لاحقًا، ألّف مقطوعة موسيقية بعنوان "حنين في تهويدة" ، وكانت موسيقاها صعبة للغاية، فعزف سوبين على الكمان وكأنه "يركض".

بعد فوزه بجائزة المونوكورد، قرر سوبين العزف على البيانو، فاتحًا بذلك أبواب الموسيقى الحديثة. صرّح الفنان الشعبي هوينه تو بأنه منذ شهرته، حصل سوبين على راتب مرتفع ودعم والديه كثيرًا. ورغم أن ابنه لم يختر اتباع نهج والده، إلا أن والده كان دائمًا ما يشجعه ويدعمه في مسيرته المهنية.

أعرب الفنان الشعبي هوينه تو عن رضاه لأن سوبين أصبح مؤخرًا أكثر تفهمًا وفهمًا لعالم الموسيقى، مما يعكس رؤيته لعالم الموسيقى. أي أن ابنه بدأ يفكر في التقاليد ويرغب في دمج عناصر الثقافة التقليدية في الموسيقى الحديثة.

"إن الروح الفيتنامية تحظى بالاحترام وتُجسّد في العديد من البرامج الموجهة للشباب. وهذا ما يُشرفني ويفخر بي أكثر من أي شيء آخر"، هذا ما اعترف به.

سوبين.jpeg — مثل والده وجدته، يعتبر سوبين فخرًا لعائلة تضم ثلاثة أجيال من الفنانين.

من جانبه، اعترف سوبين هوانغ سون بأنه، لكونه مولودًا في عائلة فنية عريقة، شعر بضغط العمل ليس فقط لإثبات ذاته، بل أيضًا لعدم المساس بشرف عائلته وتقاليدها. لذلك، كان على سوبين أن يُفكر مليًا في كل نشاط.

عندما أستعيد مسيرتي الفنية، أشعر بالثقة لأنني عملت بجدية في المجال الفني منذ أن بدأت مسيرتي. لا أتبع الحشد، ولا أستغل الفضائح للترويج لاسمي أو السعي وراء الشهرة. أؤمن دائمًا أنه عندما أعمل بجدية ومسؤولية وشغف بمسيرتي المهنية، سأحقق نفس الإنجازات التي حققها أجدادي ووالدي، هذا ما قاله المغني.

مؤخرًا، في حفله المباشر في هانوي، دعا سوبين هوانغ سون والده للغناء معه. وخلال تفاعله مع الجمهور، قال سوبين إن والده توقف عن الغناء لسنوات طويلة للتركيز على العمل خلف الكواليس، ولكن عندما طُلب منه المشاركة في أول حفل لابنه، قال: "يمكنكم فعل ما تريدونني أن أفعله".

قالت الفنانة الشعبية هوينه تو باكيةً: "انتظرتُ هذا الحدث لأكثر من 30 عامًا، منذ أن كان سوبين لا يزال في رحم أمه. مع أنني قدمتُ عروضًا في جميع أنحاء العالم، إلا أن هذه هي المرة الأولى التي أقف فيها على خشبة المسرح مع ابني".

بالنسبة لسوبين، هذه ذكرى لا تُنسى، تُظهر استمراره مع والده على طريق الحفاظ على الموسيقى الشعبية.

سوبين هوانغ سون، اسمه الحقيقي هو نجوين هوين سون، وُلد عام ١٩٩٢ في هانوي. له العديد من الأغاني الناجحة، مثل "خلف فتاة" و"العودة" (تيان كوكي) و "أرجوك لا تصمت" (شين هونغ فينه). منذ عام ٢٠٢٠، غيّر اسمه الفني إلى سوبين، مقدمًا ألبومه المصغر "ذا بلاياه" (The Playah) الذي تضمن سلسلة من الأغاني التي ألفها بنفسه، منها "ترو ترو" و"بلاك جاك" و"ثانغ نام" ...

سوبين هوانغ سون يتعاون مع والده - فنان الشعب هوينه تو

الصورة: FBNV