IP - الأساس المفقود للرسوم المتحركة الفيتنامية

تُعتبر الملكية الفكرية مفتاح نجاح أفلام الرسوم المتحركة عالميًا. ومع ذلك، في فيتنام، لا يزال بناء حقوق ملكية فكرية جذابة بما يكفي لجذب الجمهور وتحقيق النجاح التجاري والانتشار، يمثل تحديًا كبيرًا.

طويلة ولكن ليست دائمة

في مجال الأفلام والرسوم المتحركة، غالبًا ما تُفهم الملكية الفكرية على أنها نظام من الشخصيات والقصص والصور... يُنشئه أفراد أو منظمات، وهو محمي بحقوق الطبع والنشر وقابل للاستغلال التجاري. الملكية الفكرية ليست مجرد مشروع قصير الأجل، بل هي منتج قابل للتطور إلى علامة تجارية، مما يُعزز تسويق الرسوم المتحركة.

في العالم ، انتشرت العديد من عناوين IP بشكل عالمي، مثل: Doraemon، The Lion King، Toy Story، Madagascar، Ice Age، Shrek، The Croods، Minions، Pokemon، Dragon Ball... وفي جنوب شرق آسيا، كان لدى ماليزيا أيضًا عنوان IP ناجح جدًا - Upin & Ipin.

بدأ عرض المسلسل كمسلسل رسوم متحركة طويل الأمد عام ٢٠٠٧، ثم عُرض على قناة ديزني آسيا عام ٢٠٠٩، ثم انتقل إلى السينما، حيث عُرض فيلم "UPin & IPin: Legend of the Sword" عام ٢٠١٩ في دور العرض الفيتنامية. إضافةً إلى ذلك، تُنتج ماليزيا أيضًا أعمالًا شهيرة أخرى مثل "BoBoiBoy" و"Ejen Ali"... ومؤخرًا فيلم "Mechamato Movie" (٢٠٢٢).

المحاربون الخزفيون - أول فيلم رسوم متحركة بتقنية إيقاف الحركة في مرحلة الإنتاج

لدى فيتنام أيضًا بعض الأعمال السينمائية التي تجذب الجمهور تدريجيًا، مثل: وولفو، والأرنب ذو الألوان السبعة، وإن... أو مؤخرًا شخصيات مثل دي مين، وترانج كوينه، والتي من المتوقع أيضًا أن تكون أعمالًا سينمائية ناجحة. مع ذلك، ورغم تاريخها الذي يمتد لأكثر من 65 عامًا في مجال الإنتاج، والذي حصدت فيه العديد من الأعمال جوائز في مهرجانات سينمائية حول العالم، لا تزال الرسوم المتحركة الفيتنامية تقتصر على أعمال فردية، معظمها أفلام قصيرة.

عدد أفلام الرسوم المتحركة الطويلة المعروضة في دور العرض لا يُحصى. ولم يبرز الوعي بأهمية بناء الملكية الفكرية لبناء علامة تجارية، تُستغل تجاريًا، إلا في العقد الماضي، بقيادة شركة Sconnect، الشركة المالكة لحقوق الملكية الفكرية Wolfoo.

قالت السيدة فو نجوين فوك آنه، مديرة جمعية التصوير السينمائي والرسوم المتحركة الفيتنامية (VAVA): "إن جوهر بناء الملكية الفكرية الفيتنامية هو خلق سمات وطنية فريدة، كما هو الحال مع فيلمي Upin وIpin في ماليزيا. آمل أن يكون لدينا بحلول عام 2030 حقوق ملكية فكرية مشهورة، على الأقل على المستوى الإقليمي".

التغلب على "القوة الهادئة"

وفقًا لجمعية VAVA، فإن صناعة الرسوم المتحركة والمؤثرات البصرية في فيتنام، على الرغم من نموها القوي، لا تحظى بمكانة بارزة لأنها تُركز بشكل رئيسي على المشاريع الدولية. وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 60% من استوديوهات الرسوم المتحركة والمؤثرات البصرية في فيتنام شاركت بشكل كبير في المشاريع الدولية. ومع ذلك، يعتقد ممثلو VAVA أنه إذا لم يحدث تحول مماثل لما حدث في الصين وكوريا، فإن صناعة الرسوم المتحركة الفيتنامية ستظل إلى الأبد "مصنعًا مجهول الهوية" للعالم.

يُطلق المخرج والفنان المتميز ترينه لام تونغ على هذا الأمر اسم "متاعب الاستعانة بمصادر خارجية". وحسب رأيه، فإن الجانب الإيجابي للاستعانة بمصادر خارجية هو تحقيق دخل أعلى بكثير من السوق المحلية، مما يضمن حياة كريمة؛ وفرصة تعلم تقنيات إنتاج متقدمة وعمليات مراقبة جودة صارمة؛ وتحسين مهارات التواصل، وإدارة المشاريع وفقًا للمعايير الدولية. لكن الجانب السلبي ليس هينًا أيضًا. فالمتطلبات الهائلة، واختلافات التوقيت، وتكرار العمل تُنهك الصحة والشغف الإبداعي، مما يُبدد حلم إنتاج أفلام الرسوم المتحركة للعرض السينمائي. والأهم من ذلك، أن الاستعانة بمصادر خارجية تُسبب تشتت الفريق، وتُضعف روحه.

أعرف العديد من الزملاء ذوي الكفاءة العالية، ولكن عندما يعملون بنظام التعاقد، لا يعرفون سوى كيفية القيام بذلك. كثير من الناس مفعمون بالطموح، لكنهم ينغمسون في الاستعانة بمصادر خارجية، وعندما يسترجعون الماضي، يجدون أن جميع أحلامهم قد تحطمت، ولا يوجد عمل واحد يحمل بصماتهم الشخصية. هذا ألم مهني، كما قالت الفنانة المتميزة ترينه لام تونغ.

مع ذلك، هذا لا يعني أن الرسوم المتحركة الفيتنامية لا تحمل مؤشرات إيجابية. كشف السيد تا مانه هوانغ، الرئيس التنفيذي لشركة Sconnect Vietnam، أنه بحلول عام ٢٠٢٦، ستُصدر هذه الوحدة فيلمين على الأقل، مع مواصلة التركيز على تدريب الكوادر البشرية وإعداد نصوص عالية الجودة لخلق بيئة عمل مستدامة.

بعض الاستوديوهات المحلية، مثل صن وولف أنيميشن وكولور أنيميشن... تعمل بنشاط على تطوير مشاريع رسوم متحركة مسرحية. مؤخرًا، نظمت VAVA، بدعم من السفارة الفرنسية والمعهد الفرنسي في فيتنام، مسابقة "الرسوم المتحركة الفيتنامية" للملكية الفكرية بهدف خلق منصة للأفكار الإبداعية الجديدة في مجال الملكية الفكرية.

إن الجهود المذكورة أعلاه لا تهدف فقط إلى بناء منصة إبداعية لتعزيز تطوير صناعة الرسوم المتحركة والمؤثرات الخاصة في فيتنام - وهو المجال الذي يتوفر بالفعل على كل شيء تقريبًا، من الموارد البشرية إلى المرافق، ولكن ما ينقص هو الاتجاه الصحيح للرسوم المتحركة الفيتنامية لتنفجر حقًا وتغزو الجماهير في الداخل والخارج.

فان توان

المصدر: https://www.sggp.org.vn/ip-nen-mong-con-thieu-cua-hoat-hinh-viet-post810150.html