المبادئ التوجيهية لتنفيذ اللوائح المتعلقة بالرعاية البديلة للأطفال

Hướng dẫn thực hiện các quy định về chăm sóc thay thế cho trẻ em- Ảnh 1. — وزارة الصحة توجه بتطبيق لائحة الرعاية البديلة للأطفال

تنفيذ نظام الإبلاغ عن نتائج شهر العمل من أجل الأطفال

وفقًا للتعميم، فإن سلطة تلقي التقارير عن نتائج شهر العمل من أجل الأطفال منصوص عليها في البند 1، المادة 5 من التعميم رقم 28/2019/TT-BLDTBXH المؤرخ 26 ديسمبر 2019 لوزير العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية الذي يوجه تنظيم شهر العمل من أجل الأطفال، والذي يتم تنفيذه من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية.

إجراءات التنفيذ: ترسل اللجنة الشعبية على مستوى البلدية تقريرا عن نتائج شهر العمل من أجل الطفولة إلى اللجنة الشعبية على مستوى المحافظة قبل 20 يوليو من كل عام.

تنفيذ نظام الإبلاغ عن نتائج تنظيم منتديات الأطفال.

تم تحديد صلاحية تلقي التقارير بشأن نتائج تنظيم منتديات الأطفال في البند 4، المادة 14 من التعميم رقم 29/2019/TT-BLDTBXH المؤرخ 26 ديسمبر 2019 لوزير العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية الذي يوجه تنظيم منتديات الأطفال، التي تنفذها اللجان الشعبية على مستوى المحافظات.

إجراءات التنفيذ: تقوم اللجنة الشعبية على مستوى البلدية بتلخيص نتائج تنظيم منتدى الأطفال وإرسال تقرير عنها إلى اللجنة الشعبية على مستوى المحافظة في موعد أقصاه 15 يوما من تاريخ انتهاء منتدى الأطفال.

تنفيذ اللوائح المتعلقة بالرعاية البديلة للأطفال

ينص التعميم بشكل واضح على القواعد المتعلقة باستلام قائمة وسجلات الأطفال الذين يتم رعايتهم في المرافق التي تحتاج إلى رعاية بديلة على النحو التالي:

وفقًا لقانون الطفل، فإن الرعاية البديلة هي عمل منظمة أو أسرة أو فرد يأخذ الأطفال للرعاية والتغذية عندما لم يعد لديهم آباء؛ أو عندما لا يعيش الأطفال مع والديهم البيولوجيين أو لا يستطيعون العيش معهم؛ أو عندما يتأثر الأطفال بالكوارث الطبيعية أو الكوارث أو النزاعات المسلحة لضمان سلامة الأطفال ومصلحتهم الفضلى.

كل ستة أشهر، يكون رئيس منشأة المساعدة الاجتماعية مسؤولاً عن إعداد قائمة وسجلات للأطفال الذين يتم رعايتهم في المنشأة والذين يحتاجون إلى رعاية بديلة وتقديمها إلى رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية للبلدية للموافقة عليها وفقًا لسلطتهم الإدارية كأساس للعثور على الأفراد والأسر لتوفير الرعاية البديلة للأطفال.

ويتولى رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية التي يقيم فيها الفرد أو الأسرة المسجلة لتلقي الرعاية البديلة، استلام قائمة وسجلات الأطفال المحتاجين إلى رعاية بديلة التي يوافق عليها رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية أو رئيس اللجنة الشعبية للبلدية التي تدير مرفق المساعدة الاجتماعية تحت سلطتها، وتعيينها لمسؤول حماية الطفل على مستوى البلدية للقيام بأنشطة دعم الرعاية البديلة للأطفال وفقاً للوائح.

فيما يتعلق بتحديد الأطفال المؤهلين للرعاية البديلة، وفقًا للتعميم، فإن سلطة تحديد الأطفال المؤهلين للرعاية البديلة منصوص عليها في البند 2، المادة 5 من التعميم رقم 14/2020/TT-BLDTBXH المؤرخ 28 نوفمبر 2020 لوزير العمل والمعوقين والشؤون الاجتماعية الذي يوجه تنفيذ اللوائح المتعلقة بالرعاية البديلة للأطفال التي وافق عليها رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية أو رئيس اللجنة الشعبية للبلدية وفقًا لسلطة الإدارة.

فيما يتعلق بتقديم المشورة للأفراد والأسر المختارة لقائمة متلقي الرعاية البديلة، تنص النشرة بوضوح على أن سلطة تقديم المشورة للأفراد والأسر المختارة لقائمة متلقي الرعاية البديلة على النحو المنصوص عليه في البند 3، المادة 7 من النشرة رقم 14/2020/TT-BLDTBXH تتم من قبل وكالات صحية متخصصة تابعة للجان الشعبية على مستوى المحافظات، واللجان الشعبية على مستوى البلديات، ومقدمي خدمات حماية الطفل.

تنسيق رعاية الراحة

يتم تنفيذ سلطة تنسيق تلقي الرعاية البديلة للأطفال على النحو المنصوص عليه في البند 4، المادة 7 من التعميم رقم 14/2020/TT-BLDTBXH من قبل اللجنة الشعبية على مستوى البلدية.

تتم إجراءات التنفيذ على النحو التالي: تقوم اللجنة الشعبية على مستوى البلدية بمراجعة وتجميع قائمة الأفراد والأسر المحتاجة إلى رعاية بديلة؛ وإرسال معلومات شهرية بشكل دوري عن الأطفال والأفراد والأسر المحتاجة إلى رعاية بديلة إلى اللجنة الشعبية على مستوى البلدية التي يقيم فيها الأفراد والأسر المحتاجة إلى رعاية بديلة لمواصلة تقديم الرعاية البديلة للأطفال وفقًا للوائح.

يتم تنفيذ سلطة تلقي طلبات توصيل وإحالة الخدمات للأطفال على مستوى البلدية والتنسيق والاتصال لمساعدة الأطفال على الوصول إلى الخدمات وفقًا لخطة الدعم والتدخل للأطفال المنصوص عليها في الفقرة ب، البند 1، المادة 10 من التعميم رقم 14/2020/TT-BLDTBXH من قبل اللجنة الشعبية على مستوى البلدية.

تقع مسؤولية تنفيذ المهام المحددة في البند 2، المادة 15 من التعميم رقم 14/2020/TT-BLDTBXH على عاتق اللجنة الشعبية على مستوى البلدية.

يبدأ سريان هذا التعميم اعتبارًا من 1 يوليو 2025 وينتهي في 1 مارس 2027.

المصدر: https://baochinhphu.vn/huong-dan-thuc-hien-cac-quy-dinh-ve-cham-soc-thay-the-cho-tre-em-102250624142418679.htm