وزير خارجية الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية، نجوين ثي بينه، يوقع على اتفاقية المؤتمر الدولي بشأن فيتنام، 2 مارس 1973. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية
علامة السيدة نغوين ثي بينه
شغلت السيدة نجوين ثي بينه، نائبة الرئيس السابقة ووزيرة الخارجية السابقة للحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية، منصب رئيسة وفد التفاوض للجبهة الوطنية لتحرير جنوب فيتنام (1968) والحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية (من 1969 إلى 1973). وكانت السيدة نجوين ثي بينه أيضًا المرأة الوحيدة التي وقّعت على اتفاقية باريس .
في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني 1968، وعند وصولها إلى باريس، تركت السيدة نجوين ثي بينه انطباعاً قوياً عندما تحدثت عن الحل المكون من خمس نقاط للجبهة الوطنية لتحرير جنوب فيتنام.
أكدت في خطابها على: "أولاً، تسعى جبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام جاهدةً لتحقيق الاستقلال والديمقراطية والسلام والوحدة الوطنية. ثانياً، يجب على الولايات المتحدة إنهاء الحرب وسحب قواتها من فيتنام. ثالثاً، يجب أن يُحلَّ الشؤون الداخلية لجنوب فيتنام من قِبل شعب جنوب فيتنام نفسه. رابعاً، توحيد فيتنام حقٌّ للشعب الفيتنامي. خامساً، تنتهج فيتنام سياسة خارجية قائمة على السلام والحياد".
لاقى خطابها القوي والصريح صدىً واسعًا لدى المجتمع الدولي. وسرعان ما أطلق عليها المجتمع الدولي لقب "السيدة بينه"، وأصبحت رمزًا جديدًا في حركة مناهضة الحرب والسلام.
كما تركت إجاباتها اللاذعة للصحفيين الدوليين أثرًا لا يُنسى. ومن أشهر أسئلتها عندما سألها صحفي غربي إن كنت عضوًا في الحزب الشيوعي، أجابت: "أنا أنتمي إلى الحزب الوطني"، تاركةً الصحفي عاجزًا عن الكلام.
في مناسبة أخرى، سألها صحفي عن وجود الجيش الشمالي في الجنوب، فأجابت: "الشعب الفيتنامي واحد، وعلى الشعبين الشمالي والجنوبي على حد سواء واجب محاربة الغزاة". وعندما سألها الصحفي عن المناطق المحررة في فيتنام، أكدت أن جميع الأماكن التي قصفتها الولايات المتحدة كانت مناطق محررة في فيتنام.
قلب للوطن
اعتُبرت مفاوضات باريس جبهة دبلوماسية صعبة ومليئة بالتحديات. في مذكراتها "العائلة والأصدقاء والوطن"، كتبت السيدة نغوين ثي بينه أنها عندما وصلت إلى باريس للمشاركة في المفاوضات، "حثثنا بعضنا البعض على التحلي بموقف لائق والابتسام، كما قال الرفيق شوان ثوي (رئيس الوفد الدبلوماسي لحكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية). في ذلك اليوم، ارتديتُ معطفًا ورديًا داكنًا، وهو معطف رمادي اللون مع وشاح أسود مزين بالورود".
لقد تمت مقارنة الأنوثة والتصميم لدى السيدة نجوين ثي بينه ذات يوم بالمرأة "التي ترقص بين الذئاب" المحاصرة على طاولة المفاوضات في باريس تحت هجوم الولايات المتحدة وحكومة سايغون.
روت السيدة نغوين ثي بينه أنها عندما وقّعت اتفاقية باريس في 27 يناير/كانون الثاني 1973، كانت في غاية التأثر. وكتبت في مذكراتها: "أفكر في مواطنيّ ورفاقي وأصدقائي في الشمال والجنوب... عندما أتذكر مَن لم يعودوا هنا ليعرفوا بهذا الحدث، أجهش بالبكاء".
وقّع وزير خارجية الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية، نغوين تي بينه، اتفاقية باريس بشأن فيتنام في 27 يناير/كانون الثاني 1973، في مركز المؤتمرات الدولي بباريس (فرنسا). الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية.
وأخيرا، في 30 أبريل/نيسان 1975، أعلنت الصحافة العالمية رسميا عن النصر التاريخي الذي حققه الجيش والشعب الفيتنامي.
تدفق الناس في جميع أنحاء البلاد إلى الشوارع، يعانقون بعضهم بعضًا ويبكون، دموع الفرح! كانت هذه النتيجة الحتمية لتضحيات الأمة بأسرها، من القوات المسلحة، والقوى السياسية العاملة علنًا أو سرًا، من الأطفال الذين قادوا الطريق إلى أناس من مختلف مناحي الحياة، وأبطال مشهورين، وملايين الأشخاص المجهولين... - مقتطف من مذكرات "العائلة والأصدقاء والوطن".
ذكرت السيدة نجوين ثي بينه أن العالم أجمع هنأ الشعب الفيتنامي، معبرًا عن فرحه ودهشته. وتساءل العديد من الأصدقاء الدوليين: ما الذي مكّن فيتنام من الصمود والانتصار خلال حروب المقاومة الطويلة؟
وتتذكر السيدة نجوين ثي بينه على وجه الخصوص زيارتها لفلسطين، ولقاءها بالزعيم ياسر عرفات، وسؤالها أيضاً عن سبب انتصار فيتنام.
كتبت السيدة نجوين ثي بينه في مذكراتها: "أجبنا، لدينا ثلاثة أسباب - ثلاثة أمور - لتحقيق النصر. أولًا، لدينا هو تشي مينه، القائد الفيتنامي البارز الذي قضى حياته كلها في خدمة قضية النضال من أجل استقلال البلاد وحريتها.
ثانياً، لدينا وحدة وطنية قوية جداً.
وثالثاً، لدينا الشمال، نصف البلاد الاشتراكية، كقاعدة خلفية قوية ومتينة.
في مذكرات السيدة نجوين ثي بينه "قلبٌ للوطن"، الصادرة حديثًا عن دار النشر السياسي الوطني "تروث"، والمعروضة حاليًا من 15 أغسطس إلى 15 سبتمبر 2025 في مكتبة حي هوان كيم، الكائنة في 42 شارع نها تشونغ، هانوي، كتبت الدبلوماسية البارزة: "حياتي مرتبطة بحياة الوطن... أشبه بلادنا بقارب. عبر منحدرات عديدة، أبحر قارب الوطن نحو البحر المفتوح، متطلعًا إلى أفق جديد".
مذكرات السيدة نغوين ثي بينه. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية/فيتنام+
وبحسب الدكتور تران دوآن لام، المدير السابق لدار نشر جيووي، فإن القراء سيجدون في كل صفحة من صفحات الكتاب درسًا عن الشخصية، وعن نماذج القيادة، وفوق كل ذلك، القلب المخلص لبلد السيدة نجوين ثي بينه.
Laodong.vn
المصدر: https://laodong.vn/thoi-su/hiep-dinh-paris-thang-loi-ngoai-giao-vi-dai-gan-lien-ten-tuoi-ba-nguyen-thi-binh-1558646.ldo
تعليق (0)