اثنان من أمناء مقاطعة ثانه هوا السابقين "انتهكا القانون إلى حد استوجب اتخاذ إجراءات تأديبية"

[إعلان 1]

ارتكب السيد ماي فان نينه وترينه فان تشين، السكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية ثانه هوا، انتهاكات ذات عواقب خطيرة للغاية، لدرجة أنها اضطرت إلى التفكير في اتخاذ إجراءات تأديبية، وفقًا للجنة التفتيش المركزية .

في فترة ما بعد الظهر من يوم 15 يونيو، أصدرت لجنة التفتيش المركزية بيانا جاء فيه أنه في الدورة التاسعة والعشرين (12-15 يونيو)، راجعت هذه الوكالة نتائج التفتيش عندما كانت هناك دلائل على انتهاكات ضد اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ثانه هوا .

وجدت هيئة التفتيش المركزية أن اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ثانه هوا انتهكت مبدأ المركزية الديمقراطية وقواعد العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وتراخيت في القيادة والتوجيه، وافتقرت إلى التفتيش والإشراف، مما سمح لوفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي، واللجنة التنفيذية للحزب في لجنة الشعب الإقليمية، والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير.

وقعت مخالفات في إقرار السياسات، والتخطيط، وتعديل التخطيط، وتخصيص الأراضي، وإصدار الشهادات، وحساب رسوم استخدام الأراضي، وتخصيص وإدارة واستخدام الميزانية لعدد من المشاريع، بما في ذلك مشاريع نفذتها شركة مساهمة مجموعة FLC وشركة التقدم الدولي المساهمة (AIC). وأقدم بعض كوادر وأعضاء الحزب على التصريح عن ممتلكاتهم الشخصية بشكل غير نزيه وغير كامل، منتهكين بذلك قانون مكافحة الفساد، واللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله، ومسؤولية تقديم القدوة الحسنة. وتعرض بعض كوادر وأعضاء الحزب للتأديب والملاحقة الجنائية.

وخلصت لجنة التفتيش المركزية إلى أن المسؤولية عن الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه تقع على عاتق اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ثانه هوا للفترة 2010-2015 و2015-2020؛ ووفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي للفترة 2016-2021؛ واللجنة التنفيذية للحزب في لجنة الشعب الإقليمية للفترة 2011-2016 و2016-2021.

السيد ماي فان نينه في المؤتمر في يناير 2016. الصورة: مجلة الدعاية — السيد ماي فان نينه في المؤتمر في يناير 2016. الصورة: *مجلة الدعاية*

الأفراد الذين يتحملون المسؤولية أيضًا هم: ماي فان نينه، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس إدارة الدعاية المركزية السابق، السكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية، الرئيس السابق لمجلس الشعب الإقليمي؛ ترينه فان تشين، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، السكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية، السكرتير السابق لوفد الحزب، الرئيس السابق لمجلس الشعب الإقليمي، الرئيس السابق للجنة الشعبية الإقليمية؛ نجوين دينه شونغ، نائب السكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية، السكرتير السابق للجنة التنفيذية للحزب، الرئيس السابق للجنة الشعبية الإقليمية؛ ماي شوان ليم، عضو اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس المقاطعة؛ تشو فام نجوك هين، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة السابق، العضو السابق في اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس المقاطعة السابق؛ لي آنه توان، نائب سكرتير اللجنة التنفيذية للحزب، نائب وزير النقل، العضو السابق في اللجنة الحزبية الإقليمية، نائب رئيس المقاطعة السابق.

كما أن المسؤولين عن الانتهاكات المذكورة أعلاه هم: لي ثي ثين، نجوين دوك كوين، الأعضاء السابقون في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، الأعضاء السابقون في اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس المقاطعة السابق؛ فام دانج كوين، نجوين نجوك هوي، الأعضاء السابقون في اللجنة الحزبية الإقليمية، الأعضاء السابقون في اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس المقاطعة السابق؛ نجو فان توان، العضو السابق في اللجنة الحزبية الإقليمية، نائب رئيس المقاطعة السابق، المدير السابق لدائرة البناء؛ داو فو فيت، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، أمين لجنة الحزب في مدينة بيم سون؛ ترينه هوي تريو، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس لجنة الشعب في مدينة ثانه هوا؛ لونغ تات ثانغ، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، أمين لجنة الحزب في مدينة سام سون.

وكان من بين الحاضرين أيضًا: تران دوي بينه، عضو لجنة الحزب الإقليمية، ومدير إدارة العلوم والتكنولوجيا؛ وهوانغ فان هونغ، العضو السابق في لجنة الحزب الإقليمية، والمدير السابق لإدارة التخطيط والاستثمار؛ وفو دينه شينه، ودا ترونغ كوي، الأعضاء السابقون في لجنة الحزب الإقليمية، والمديرون السابقون لإدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ وهوانغ سي بينه، وترينه هو هونغ، الأعضاء السابقون في لجنة الحزب الإقليمية، والمديرون السابقون لإدارة الصحة ؛ ودو هو كوييت، مدير إدارة المعلومات والاتصالات.

السيد ترينه فان تشين، الأمين العام السابق للجنة الحزب في مقاطعة ثانه هوا. تصوير: لي هوانغ — السيد ترينه فان تشين، الأمين العام السابق للجنة الحزب في مقاطعة ثانه هوا. تصوير: *لي هوانغ*

وجاء في بيان لجنة التفتيش المركزية أن "الانتهاكات المذكورة أعلاه تسببت في عواقب وخيمة للغاية، حيث تسببت في خسائر فادحة في الأموال وأصول الدولة، وأحدثت رأيًا عامًا سيئًا في المجتمع، وأثرت على سمعة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى درجة تتطلب الدراسة والإجراءات التأديبية".

طلبت هيئة التفتيش المركزية من اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ثانه هوا أن تقود على الفور وتوجه تصحيح الانتهاكات والنقائص التي تمت الإشارة إليها؛ ومراجعة ودراسة المسؤولية والانضباط للمنظمات والأفراد ذوي الصلة؛ وإبلاغ النتائج إلى اللجنة.

فيت توان

[إعلان 2]
رابط المصدر