حصدت المغنية تاي باو ثمارًا طيبة بعد جهدٍ طويلٍ واجتهادٍ وتدريبٍ متواصل. ففي عام ٢٠٢٣ وحده، فازت بجائزةٍ مرموقةٍ على المسرح الوطني للهواة بصوتها العذب الذي يحمل بصمة وطنها.
المغني تاي باو.
عند مشاهدة المغنية تاي باو (مواليد ١٩٦٥) على المسرح، يكاد يكون من المستحيل أن يخطر ببال أحد أنها تقترب من الستين. صوتها الشعبي العذب والعميق، الذي لامس قلوب جمهور ها تينه، يُسمع الآن على مسرح دار أوبرا هانوي ، مؤثرًا في نفوس الجماهير في جميع أنحاء البلاد. يبدو أن مصدر حليب الأم، وأصل وطنها، والمودة التي خلفتها الأجيال قد تغلغلت في أعماق روحها، متحولةً إلى كلماتٍ عاطفية ومحبة.
نشأت تاي باو في الحركة الفنية الجماهيرية، ثم عملت في مسرح الفنون التقليدية لمدة 23 عامًا. وحتى الآن، ورغم تقاعدها، لا تزال متقدة في شغفها بالفن. في مسيرتها الغنائية، لا يزال النوع الموسيقي الذي تعشقه، والذي تُكرّس كل عواطفها وحماسها له، والذي حقق نجاحًا باهرًا، هو الموسيقى الشعبية: في جيام (بما في ذلك في دو دوا، وفي فونغ فاي، وشام نغي، وجيام لو، وجيام كي...)، وأغانٍ تستخدم ألحان في جيام وكا ترو.
لطالما أحببتُ الموسيقى الشعبية وتابعتُها. والآن، بعد تقاعدي، عدتُ إلى الحركة الجماهيرية، سواءً على خشبة المسرح أو على هامش التدريب في النوادي، أو مباشرةً في العروض. بالنسبة لي، الحركة الجماهيرية هي المكان الذي تُتاح لي فيه فرصة المساهمة بموهبتي الصغيرة، والازدهار، واستعادة شبابي الفني.
في حديثها عن أسلوب أدائها لجذب الجمهور، قالت تاي باو: "بالأغنية، لتُلامس قلوب الجمهور، بالإضافة إلى الصوت، يجب أن تجمع بين العيون والابتسامة والخطوات، أي باختصار، أن تُضفي على أسلوب الأداء أجواءً من المشاعر". تُعدّ جائزة "أ" عن أدائها المنفرد "فخورون بالوطن الأم اليوم" (قام بتأليف كلماتها نغي شام، ورافقتها فرقة الرقص) مكافأةً مستحقةً لها في المهرجان الوطني لغناء كبار السن عام ٢٠٢٣.
فاز أداء نغي شام "فخور بالوطن الأم اليوم" (من تأليف الفنان المتميز هوانغ با نغوك) الذي قدمه المغني تاي باو ومجموعة رقص داعمة بالجائزة الأولى في مهرجان الغناء الوطني لكبار السن لعام 2023.
"كاو دوي كاو تشو"، " ها تينه كيو مينه"، "كونغ دان ثوي كيو"... أعمالٌ لنغوك ثينه، يبدو أن تاي باو قد كرّس كل شغفه لأدائها. لقد أثّرت النزعة الشعبية، المتأثرة بأنفاس أغاني نغي تينه الشعبية، والعاطفة العميقة والعميقة لصوت تاي باو، تأثيرًا بالغًا على مشاعر نغوك ثينه وموسيقاه. خلال احتفال ها تينه بعيد ميلاد نغوين دو، تركت أغنية "كونغ دان ثوي كيو" التي قدّمها تاي باو وفرقة رقص مسرح الفنون التقليدية، أثرًا عميقًا في قلوب الناس.
حتى الآن، لا يزال نغوك ثينه ممتنًا سرًا لزميلته في التمثيل، شريكة حياته المخلصة والمجتهدة، التي تُكرّس كل شيء لزوجها وأطفالها. "منحتني تاي باو أجنحةً موسيقيةً لأحلق عاليًا. نحن متناغمان جدًا. في السنوات الصعبة، عندما كنتُ أنهي تأليف أغنيةٍ وأحتاج إلى الاستثمار في ترتيبها لتقديمها للجمهور، كانت زوجتي دائمًا ما تعتني بها، حتى أنها كانت تقترض المال حتى أتمكن من تغطية النفقات. عندما كنتُ أدرس في هانوي، كان راتبي منخفضًا والمنزل مؤقتًا، لكن تاي باو كانت لا تزال تهتم بالأعمال المنزلية والغناء. الآن الأمر نفسه، أعمل في هانوي، وتبقى هي في المنزل لتعتني بكل شيء حتى أتمكن من العمل براحة بال، ويمكن للأطفال الدراسة والعمل براحة بال، كما أنها تشارك بنشاط في الحركات الجماهيرية" - هذا ما أفصح به نغوك ثينه عن زوجته وزميلته الحبيبة.
حتى الآن، وعلى الرغم من اعتزاله، لا يزال المغني تاي باو "محتفظًا بشعلة" شغفه بالفن.
تتمتع بصوت مميز، ولكن إن لم تتدرب بجد وتحافظ على ولائك لمهنتك، فسيكون النجاح صعبًا، خاصةً مع تقدم المغني في السن. بالنسبة لتاي باو، لا تنسى سنواتها الصعبة في تربية ثلاثة أطفال صغار، وكونها "منصة انطلاق" لزوجها، والتدرب والغناء. كانت هناك ليالٍ تغني فيها أغنيتين أو ثلاثًا في آن واحد، أو تؤدي الدور الرئيسي في مسرحية شعرية، وتعود إلى المنزل في وقت متأخر من الليل منهكة، لكنها في صباح اليوم التالي تضطر للاستيقاظ مبكرًا، منشغلة برعاية أطفالها. جذبها حب أغاني أجدادها وأضواء المسرح، سابقًا وحاليًا، رغم مصاعب الحياة. هي نفسها تُفاجأ أحيانًا بصوتها الغنائي في سن الستين تقريبًا. وكثير من جمهور ها تينه، عند الاستماع إليها وهي تغني دون حتى النظر إليها، يتعرفون على صوت تاي باو فورًا.
قال الفنان المتميز هوانغ با نغوك: "شام نغي نوعٌ موسيقيٌّ من فيجيام يصعب غناؤه، لكن تاي باو أبدعت في أداء أعمالي. أسلوبها في الغناء، وأسلوب أدائها، وخاصةً صوتها العذب والعميق، والشاعري، قد جذب الجماهير في جميع أنحاء البلاد. أنا ممتنٌّ لها للغاية! إنها تستحق بجدارة جائزة "أ" عن غنائها المنفرد لأغنية "فخورون بالوطن الأم اليوم".
فيديو: أداء Nghe Xam "فخور بالوطن اليوم".
من عام ١٩٩١ إلى عام ٢٠١٤، كانت المغنية تاي باو ممثلة في مسرح ها تينه للفنون التقليدية. حازت على ثلاث ميداليات ذهبية وست ميداليات فضية في مهرجانات وعروض فنية وطنية. ونظير إسهاماتها الفنية الدؤوبة، حصلت على شهادات تقدير من اللجنة الشعبية الإقليمية، وجمعية الموسيقيين الفيتناميين، والتلفزيون الفيتنامي، وجمعية كبار السن الفيتنامية. |
بوي مينه هوي
مصدر
تعليق (0)