"علامة دانج دونج ولكن روح دونج كام"
لقد كنتَ مؤخرًا المدير الموسيقي للعرض المباشر "الوطن ينادي اسمي" احتفالًا بمرور 30 عامًا على مسيرة الفنان المتميز دانغ دونغ الغنائية، وتلقيتَ إشاداتٍ واسعة من الجمهور والخبراء. ماذا يعني لك هذا النجاح؟
حظيتُ بفرصة القيام بالكثير من الأمور، وتحديد كل ما سُمع على خشبة المسرح في العرض المباشر " الوطن ينادي باسمي" للفنان المتميز دانج دونج. هذا جعلني أشعر بالفخر والاحترام. قبل ذلك بشهر، حلمتُ في نومي بكل ما حدث في العرض المباشر: صوت أغنية الافتتاح، الإضاءة، الجمهور. وعندما قدّمتُ البرنامج، كان كل شيء على حاله تمامًا.
أنا سعيدٌ جدًا لأن الحفل ترك أثرًا عميقًا في قلوب عشاق الموسيقى من أجيالٍ عديدة. قدّم العديد من المحترفين تهانيهم، مُشيدين بـ"بصمة دانج دونج، لكن روح دانج كام". استمر دانج دونج بإرسال شكره، مما أثّر فيّ كثيرًا.
الموسيقي دونغ كام والفنان المتميز دانغ دونغ.
- يتخصص دونغ كام في إعادة توزيع الأغاني وتجديدها. ولكن، هل تعتقد أن إعادة إنتاج الأغاني القديمة المفعمة بالحيوية تحت ضغط كلمتي "الإبداع" أمرٌ محفوفٌ بالمخاطر؟
لقد أضفتُ لمسةً جديدةً على الموسيقى الحمراء، الموسيقى الثورية. برنامجٌ من 30 أغنيةً على مدى ثلاث ساعاتٍ تقريبًا، الموسيقى الثورية لا تُشعر الجمهور بالنعاس، بل تقوده إلى إيقاعاتٍ حماسية، ثم تحدث انعطافاتٌ مفاجئة تُهدئه.
لا يزال الكثيرون يعتقدون أن سماع الموسيقى الحمراء، الموسيقى الثورية، يُخيل إليهم فورًا موسيقى المسيرات والهتافات الصاخبة، لكنها في رأيي تحمل في طياتها جمالًا غنائيًا ورومانسية. لذلك، في العرض المباشر "دانغ دونغ: الوطن ينادي اسمي"، تُبرز الرومانسية في الأعمال وتُستغلّ على أكمل وجه.
أستخدم أصوات الأوركسترا السيمفونية والجوقة لوصف روعة وعظمة البلاد والحرب الكبرى التي خاضها الشعب الفيتنامي. إضافةً إلى ذلك، يُضفي التناغم مع الآلات التقليدية، مثل فلوت الخيزران والقيثارة والوتر الواحد، أجواءً شعريةً على الوطن، مُضفيًا على الجمهور مشاعر مألوفة وأخرى غريبة. كما أُدرك أن هذا سلاح ذو حدين. وعندما أفعل ذلك، أتقبل الإطراء والنقد، لأن لكل شخص الحق في التعبير عن رأيه.
إذا وجدوه جيدًا، فسيقبلونه. بصفتي موسيقيًا شابًا، مهمتي هي إحياء الأغاني الشهيرة. في الحفل، قدّمتُ للجمهور المواهب الشابة من فرقة "باك باك" (فرقة الموسيقي دونغ كام). لقد أدوا عملًا رائعًا، مما جعلنا فخورين بجيل الموسيقيين المتميزين.
في برنامج "مفترق الزمن" لتجديد الأغاني، كان عليك العمل مع العديد من المطربين ذوي الشخصيات المختلفة. بصفتك شخصًا صريحًا، غالبًا ما يُثني وينتقد، هل واجهتَ صعوبات كثيرة؟
حتى الآن، كنت محظوظًا بالعمل مع جميع المطربين والمطربات المشهورين، كبارًا وصغارًا، وقد منحوني جميعًا الاحترام والمحبة. ولعل ذلك يعود أيضًا إلى جديتي في العمل. منذ البداية، كنت شخصًا دقيقًا ومتأنيًا، أحرص على أن يكون كل شيء منظمًا ومحسوبًا. ولكن قد تواجهني العديد من المشاكل، لكنني في العمل المباشر، أستمع دائمًا لما يريدونه، وأسعى لتحقيق أفضل نتيجة.
أفهم الضغط الذي يشعر به المغني عند وقوفه على خشبة المسرح وهو يغني مباشرةً. عندما يشعر بالقلق، أقول له دائمًا: "كلما شعرت بالقلق أو التساؤل بشأن أمر ما، ارجع إليّ. سأساعدك على تذكر الأغنية، وتذكر القصة، وحل المشكلات ومعالجتها بسرعة على المسرح، ليتمكن المغني من أن يكون واثقًا من نفسه ومتألقًا على خشبة المسرح".
الموسيقي دونج كام: "رفض العديد من المطربين المشاركة لأن البرنامج يتطلب من المطربين الغناء مع فرقة والغناء على الهواء مباشرة".
كما ذكرتَ، الغناء المباشر مُرهِقٌ جدًا أثناء تقديم عرض. فما مدى أهمية ذلك في الحفلات الموسيقية المباشرة؟
إذا كنتَ مغنيًا وتُنظّم حفلًا موسيقيًا مباشرًا، فسيكون حجم البرنامج كبيرًا جدًا. أمام آلاف الجماهير، يحتاج المغني إلى الاستعداد بعقلية قوية لمواجهة العديد من الأمور والأحداث التي قد تحدث على المسرح. يجب أن يمتلك المغني القدرة والشجاعة لتنظيم حفله الموسيقي المباشر بنفسه.
- أصحاب الأغاني التي تحظى بملايين المشاهدات والأكثر رواجًا يعتقدون أنهم يتمتعون بالكاريزما وأن إقامة حفل مباشر معهم ليس بالأمر الكبير؟
في فيتنام، أرى العديد من المغنيين الجريئين. قد تحقق نجاحًا باهرًا بإصدارات صوتية، أو فيديوهات موسيقية تُشاهدها ملايين المشاهدات، وتحظى بإعجاب الجمهور، وتنتشر على نطاق واسع. لكن هذا لا يعني أنه يمكنك الصعود إلى المسرح لتقديم حفلتك الخاصة. هذا مختلف تمامًا!
لقد عملت مع العديد من البرامج والفعاليات الموسيقية، وكان هناك العديد من المغنيين الذين رفضوا المشاركة لأن البرنامج يشترط عليهم الغناء مع فرقة موسيقية والغناء المباشر. كان هناك مغنيون أرادوا الغناء على إيقاع معين، لكنهم رفضوا لعدم قدرتهم على استيفاء الشروط.
في بعض البرامج الخاصة، إذا تقبل الجمهور ذلك، فهذا أمر جيد، ولكن في حفل مباشر، من الواضح أنه يتعين عليك أن تعطي كل ما لديك، يجب أن تكون مغنيًا حقيقيًا.
- هل تحاول التمييز بين المغني الحقيقي والمغني الاستديو؟
الجمهور الآن ذكي جدًا، فهو يعرف من يجيد الغناء ومن لا يجيده. يختلف مغنو مواقع التواصل الاجتماعي، والمغنون الافتراضيون، ومغنو التكنولوجيا عن المغنيين الحقيقيين. أن تكون قادرًا على الغناء لا يعني بالضرورة أنك مغني جيد، فلديك صوت، لكن هذا لا يعني بالضرورة أنك مغني جيد.
الصوت هو هبة طبيعية من الله، ولكن عليك أن تتعلم كيف تنميه، وتتعلم منه وتفكر فيه حتى تتمكن من تحويله إلى سلاحك.
هناك العديد من الحالات التي في البداية لا يكون لديك صوت أو تغني بشكل سيء، ولكن مع مرور السنين، تتعرف على نقاط ضعفك وتتدرب حتى تظهر في أحد الأيام على المسرح وتفاجئ الجميع.
بالنسبة لي، هو نغوك ها قدوةٌ رائعة. بفضل دراستها للبيانو وعزفها الموسيقي، تتمتع بحسٍّ موسيقيٍّ جيد، لكن في البداية كان صوتها الغنائي متوسطًا.
حتى الآن، وبعد فترة من التدريب الدؤوب، تغيّر صوت هو نغوك ها. يحيي هو حفلات موسيقية حية مع الكثير من الرقصات، ولا يزال صوته رائعًا ويُثير الكثير من المفاجآت. هذا نموذج أعتقد أن على الشباب والمغنين الشباب اتباعه.
في الواقع، من بين فناني العالم ، لا يغني بعضهم على المسرح إطلاقًا في حفلاتهم، عادةً ريهانا وبريتني سبيرز ومادونا... وهناك رأيٌ مفاده أن صاحب الحفل يُقدّم للجمهور وليمة موسيقية فاخرة، لا يُركّز فقط على كيفية الغناء المباشر، هل هذا رائع؟ ما رأيك في هذا؟
لا تزال بعض أنواع الموسيقى اليوم تتطلب غناءً مساندًا (أجزاء مسجلة مسبقًا) لخلق تأثيرات أكثر تشويقًا، ولكن لا تستخدم جميع الأغاني هذا العنصر. ينبغي على الموسيقيين عدم استغلال هذه التأثيرات كثيرًا لإخفاء الصوت.
على سبيل المثال، عندما جاءت فرقة BlackPink إلى فيتنام لتقديم عروضها، فقد استخدمت أيضًا العديد من التأثيرات مع Backing Track وBacking Vocal (موسيقى خلفية مسجلة مسبقًا وغناء مساند) لدعم أدائها.
كما هو الحال في أداء ريهانا في SuperBowl LVII، فقد استُخدم هذا التأثير أيضًا في عرض الاستراحة بين الشوطين. لن يُكلف أحد نفسه عناء تنظيم حفل موسيقي مباشر ثم مزامنة الشفاه. مع تقنيات الأداء الحالية، نتفق على أننا سنسمح بالدبلجة الزائدة إلى حد ما، أو إذا كانت هناك أغانٍ تتطلب الكثير من الرقصات الخاصة، يُسمح للمغني بمزامنة الشفاه في بعض الأجزاء، ولكن هذا غير مقبول من البداية إلى النهاية.
إذا استخدمت مزامنة الشفاه بهذه الطريقة، فهذا يعني أنك تخدع الجمهور، وأعتقد أن الجمهور الفيتنامي لا يقبل ذلك تمامًا.
يتطلع الموسيقي دوونغ كام إلى رؤية هوانغ ثوي لينه تغني على الهواء مباشرة في حفل موسيقي حي.
- يتساءل بعض الناس كيف ستغني هوانغ ثوي لينه على الهواء مباشرة في الحفل المباشر القادم، ما رأيك؟
مؤخرًا، أحدثت موسيقى هوانغ ثوي لينه وفرقة DTAP ضجةً كبيرةً بعد خروجها من سوق الموسيقى المحلية، وانتشارها إلى الدول المجاورة. وبصفتي شخصًا يُقدّر المغنيين الذين يغنون على المسرح، وبعد معلوماتٍ كثيرة من الرأي العام، أنتظر بفارغ الصبر كيف سيُغني هوانغ ثوي لينه على المسرح، وكيف سيتعامل الفريق مع الموسيقى في الحفل المباشر.
أتمنى أن تُعدّ هوانغ ثوي لينه نفسها بصحة جيدة وعقلٍ صافٍ. فالمغني الذي يُنظّم حفلًا خاصًا عليه أن يُجهّز نفسه بعناية فائقة للغناء في مكانٍ حقيقي، في عالمٍ حقيقي. أتطلع إلى ذلك بشوق، لأنه إذا نجح، فسيكون دفعةً قويةً لصناعة الموسيقى الفيتنامية.
إن حضور حفل موسيقي مباشر بهذا الحجم سيُشكّل ضغطًا هائلًا على الفريق بأكمله، وخاصةً هوانغ ثوي لينه. مع أنني لستُ من الفريق، إلا أنني أشعر ببعض القلق بصراحة.
- لماذا تشعر بالقلق عندما تغني هوانغ ثوي لينه على الهواء مباشرة؟
لا يوجد مغني واثق تمامًا ومتأكد من قدرته على الأداء الجيد على المسرح أمام عدة آلاف من الأشخاص.
الموسيقي دونغ كام
لا يوجد مغنٍّ واثق تمامًا من قدرته على الأداء الجيد على المسرح أمام آلاف المتفرجين. ليس هوانغ ثوي لينه فقط، بل أعتقد أن جميع النجوم الفيتناميين الكبار، مثل تونغ دونغ، وها تران، ومي تام...، قلقون أيضًا.
يعتمد الأمر على عوامل عديدة من حولك، مثل شعورك في ذلك اليوم، لكن هذه المشاكل قد تكون نفسية بعض الشيء في البداية. إذا كنتَ مغنيًا موهوبًا، فستتغلب عليها تمامًا، أما إذا لم تكن ثابتًا، فسيكون ذلك عائقًا كبيرًا.
كنتِ تعتقدين سابقًا أن تشي بو ليست مغنية بسبب صوتها الغنائي المباشر. الآن وقد حققت نجاحًا باهرًا في برنامج "الأخت الجميلة التي تصنع الأمواج"، هل غيّرتِ هذه النظرة؟
كانت العروض التي شاركت فيها تشي بو في الغالب عبارة عن مزامنة شفاه وتركيز على الأداء، مما لم يُثبت موهبة تشي بو في الغناء المباشر. ولكنني أُشيد هنا بجهودها وفريقها في اتخاذ خطوة جديدة للأمام عندما دُعوا للمشاركة في برنامج تلفزيوني أجنبي للترويج لصورتهم ومكانتهم، وهو ما يُمثل فخرًا للشعب الفيتنامي.
أما بالنسبة للمغنية، فلم أرى أي تحسن في صوت تشي بو.
(المصدر: فيتنام نت)
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)