الحصول على لقب "معرفة الخياطة وارتداء هوي آو داي" للتراث الثقافي غير المادي الوطني

(الوطن) - أقيم حفل رسمي لتلقي لقب "معرفة الخياطة وارتداء هوي آو داي " للتراث الثقافي غير المادي الوطني في مقاطعة ثوا ثين هوي بمشاركة العديد من الأشخاص وأولئك الذين يحبون هوي آو داي.

في صباح يوم 23 نوفمبر/تشرين الثاني، أقامت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة ثوا ثين هوي حفلًا لمنح لقب "معرفة خياطة وارتداء هوي آو داي" للتراث الثقافي غير المادي الوطني. وحضر الحفل قادة اللجنة الشعبية لمقاطعة ثوا ثين هوي، وممثلون عن الإدارات والفروع، وحشد كبير من الناس.

وفقًا لمعلومات من إدارة الثقافة والإعلام في مقاطعة ثوا ثين هوي، في عام ١٧٤٤، وبعد توليه العرش في عهد حكومة فو شوان، أصدر اللورد نجوين فوك خوات العديد من السياسات، وأعاد تنظيم الجهاز، وأشار إلى إصلاح الزي الملكي. وقد حظي زي "آو داي" بالتركيز والتقدير، وأصبح الزي الرئيسي لشعب منطقة دانج ترونج، مؤكدًا بذلك استقلاليته الثقافية.

Đón nhận danh hiệu Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia — حضر سكان ثوا ثين هوي هذا الحدث للحصول على لقب "معرفة الخياطة وارتداء هوي آو داي" للتراث الثقافي غير المادي الوطني.

في عام ١٨٠٢، سعى الملك جيا لونغ لتغيير الأزياء في جميع أنحاء البلاد، لكنه فشل. بين عامي ١٨٢٦ و١٨٣٧، غيّر الملك مينه مانغ بنفسه الأزياء بشكل جذري في جميع أنحاء البلاد؛ ومنذ ذلك الحين، انتشر تطبيق الآو داي على نطاق واسع وبشكل موحد في جميع أنحاء البلاد.

في هوي، أصبح آو داي رمزًا مألوفًا ومحبوبًا، حاضرًا في الحياة، مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالثقافة والعادات، ويظهر في جميع الأنشطة الطقسية والمهرجانات، وحتى في الحياة اليومية للعاصمة القديمة. كما أنه مصدر إلهام لا ينضب للشعر والأغاني والموسيقى واللوحات، ليصبح رمزًا لجمال نساء هوي.

تتركز محلات خياطة هوي آو داي بشكل رئيسي في جيا هوي - تشو دينه، كيم لونغ، في دا، فو كام... وهي مناطق ذات تقاليد تاريخية وثقافية عريقة، مكتظة بالسكان، وتضم عائلات وعشائر عريقة في خياطة هوي آو داي. واليوم، يُعزز ويزين تقليد خياطة وارتداء هوي آو داي على يد مصممي وخياطي هوي آو داي المشهورين. ويتولى الحرفيون وخياطو هوي آو داي العناية الدقيقة بالمراحل الفنية للقص والخياطة وربط الحافة وصنع الأزرار. ولذلك، فإن هوي آو داي ليس مجرد ثوب، بل هو عمل فني يعكس قيمة الهوية الثقافية لهوي.

في السنوات الأخيرة، أطلقت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة ثوا ثين هوي جهودًا حثيثة للحفاظ على فن الآو داي التقليدي وإحيائه، ليس فقط في المجتمع المحلي، بل وفي الجهات الحكومية أيضًا. وفي 29 مارس 2023، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة ثوا ثين هوي قرارًا بالموافقة على مشروع "هوي - عاصمة الآو داي الفيتنامية"، مما أرسى أساسًا قانونيًا للتنفيذ الفعال لأنشطة الترويج لفن الآو داي وتكريمه، وتعزيز التنمية الاقتصادية والسياحية، والتأكيد على مكانة هوي آو داي في المجتمع الدولي.

إلى جانب تنفيذ مشروع "هوي - عاصمة أو داي الفيتنامية"، ركزت المقاطعة على إجراء مسح وبحث وإعداد ملف حول مهنة الخياطة وتقليد استخدام أو داي، بهدف تقديم اقتراح إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لإدراجها في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. في 9 أغسطس 2024، أصدر وزير الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 2320/QD-BVHTTDL، مسجلاً رسميًا هذا التراث باسم "معرفة خياطة وارتداء هوي أو داي".

قال الدكتور فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والإعلام في مقاطعة ثوا ثين هوي، إن ثوا ثين هوي تعمل حاليًا على تعزيز التنمية المستدامة للصناعة الثقافية. يُعد تصميم وتفصيل أو داي حرفةً يدويةً وصناعةً إبداعيةً مميزةً في آنٍ واحد، حيث تُنتج منتجاتٍ رائعةً وشعبيةً واسعةً. هذا بالإضافة إلى الإكسسوارات والمجوهرات المتنوعة التي تُزيّن أو داي.

بالإضافة إلى ذلك، تخلق صناعة الثقافة في آو داي أيضًا الظروف اللازمة لتطوير صناعات أخرى مثل إنتاج الهدايا التذكارية والألعاب والإكسسوارات والسينما والفنون الجميلة وما إلى ذلك. هذا هو الاتجاه لتطوير الصناعة الثقافية، وتلبية الاحتياجات المحلية والتصديرية، وخلق فرص العمل، وجلب الإيرادات للشركات، وزيادة دخل الناس، مع الحفاظ على القيم المشبعة بالهوية الثقافية لهوي ونشرها.

إنه لشرفٌ وفخرٌ أن تكون هوي أول منطقة تُكرّم تراثها في آو داي. إنه تراثٌ مشتركٌ للمجتمع، يجمعه أفراده ويتكاتفون لحمايته وتعزيز قيمته. في المستقبل، ستواصل ثوا ثين هوي بذل الجهود والعزم للحفاظ على قيمة آو داي وتعزيزها ونشرها في الحياة المعاصرة. وفي الوقت نفسه، ستقترح على قادة المقاطعة ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة السماح بإعداد ملف علمي بعنوان "معرفة خياطة وارتداء هوي آو داي" لتقديمه إلى اليونسكو للنظر في الاعتراف به كتراثٍ ثقافيٍّ غير ماديٍّ مُمَثِّلٍ للبشرية"، حسبما أفاد الدكتور فان ثانه هاي.

[إعلان 2]
المصدر: https://toquoc.vn/don-nhan-danh-hieu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tri-thuc-may-va-mac-ao-dai-hue-20241123131245288.htm