برقية وزارة الصناعة والتجارة بشأن توفير السلع الأساسية للمناطق المتضررة من العاصفة رقم 3

ضمان استمرار توفير السلع الأساسية، والتعامل الصارم مع الاحتكار وارتفاع الأسعار

برقية موجهة إلى إدارة الصناعة والتجارة في المحافظات والمدن؛ الوحدات التابعة للوزارة؛ مجموعة كهرباء فيتنام؛ التجار، جمعيات الصناعة التي تنتج وتتاجر في جميع أنواع السلع.

وزارة الصناعة والتجارة تشترط عدم وجود نقص في السلع الأساسية بعد العواصف والفيضانات؛ وتفحص وتتعامل مع الاحتكار وارتفاع الأسعار (صورة: كان دونج)

وجاء في البرقية بوضوح أنه تنفيذًا لبرقيات الحكومة بشأن التغلب على عواقب العاصفة رقم 3 والفيضانات التي أعقبت العاصفة، لضمان توفير الغذاء والمواد الغذائية والضروريات الأساسية للناس، وفي الوقت نفسه تعزيز الرقابة والتفتيش والسيطرة على السوق، والتعامل بصرامة مع الانتهاكات، ومنع الاحتكار والزيادات غير المعقولة في الأسعار (خاصة الأدوية والكتب المدرسية واللوازم المدرسية والأغذية والضروريات الأساسية لاحتياجات المستهلكين والإمدادات والمنتجات البيولوجية وأصناف النباتات والثروة الحيوانية وما إلى ذلك)، لخدمة استعادة الإنتاج والأنشطة التجارية للناس والمؤسسات وحياة الناس بعد العاصفة، كلف وزير الصناعة والتجارة إدارة السوق المحلية بمواصلة التنظيم والتنفيذ الفعال لمجموعة العمل المتقدمة التي تم إنشاؤها بموجب القرار رقم 2421 / QD-BCT بتاريخ 11 سبتمبر 2024 لوزير الصناعة والتجارة بشأن توريد وتنظيم السلع الأساسية في المحليات. المحليات المتضررة من العاصفة رقم 3 لفهم وضع السوق والطلب على السلع الأساسية بشكل مباشر.

بالإضافة إلى ذلك، تنفيذ أعمال تنظيم السلع بين المحافظات والمدن المتضررة من الأمطار والفيضانات مع المحافظات والمدن الأخرى (يتم إعطاء الأولوية لتنظيم السلع الموردة من المناطق الوسطى والجنوبية) عند طلب المحليات لضمان الحفاظ على إمدادات السلع الأساسية، مع التركيز على السلع اللازمة لاحتياجات التعلم للطلاب، والعلاج الطبي للمرضى، والفئات الضعيفة في المجتمع في المحليات المتضررة بشدة من الأمطار والفيضانات.

- تلخيص الصعوبات والمشاكل التي تطرأ على توفير السلع الأساسية في المحافظات، وتقديم المشورة واقتراح الحلول في حالات الطوارئ، وإبلاغ قيادات الوزارة على الفور في الحالات التي تكون خارجة عن نطاق صلاحياتهم.

التنسيق مع الوكالات والصحافة لتوفير المعلومات في الوقت المناسب حول إمدادات السوق من السلع الأساسية.

من جانب الإدارة العامة لإدارة السوق، الاستمرار في التنفيذ الصارم للتوجيه الرسمي رقم 6815/CD-BCT المؤرخ 8 سبتمبر 2024 للوزير؛ توجيه جميع قوات إدارة السوق لتعزيز الرقابة والإدارة حسب المنطقة، ونشر التدابير المهنية، ووضع الخطط والتنسيق مع القوات الوظيفية لإجراء عمليات التفتيش والإشراف، والكشف الفوري والتعامل بصرامة مع المنظمات والأفراد الذين يستغلون تأثير العاصفة رقم 3 للمضاربة أو تخزين السلع أو زيادة الأسعار أو ارتكاب انتهاكات أخرى وفقًا لأحكام القانون.

التنسيق مع وكالات الإعلام لإعلام الجمهور بكيفية تعامل المنظمات والأفراد الذين يستغلون الكوارث الطبيعية أو التطورات غير العادية الأخرى لتحقيق أرباح غير مشروعة، مما يسبب آثارًا سلبية على الحياة الروحية والمادية للناس.

كلف وزير الصناعة والتجارة وزارة الصناعة بمراقبة إنتاج المنتجات الصناعية، مع التركيز على المنتجات الغذائية الصناعية ومنتجات الصلب، وتوجيه مؤسسات التصنيع لضمان الإمدادات اللازمة لتثبيت الأسعار وتلبية احتياجات الاستهلاك لإصلاح وتجديد وإعادة بناء المنازل والبنية التحتية في العديد من المناطق بعد العاصفة رقم 3.

وتتولى إدارة الاستيراد والتصدير التنسيق مع إدارة السوق المحلية في مراجعة إمدادات المنتجات الزراعية، بما يضمن التوازن المتناغم بين ضمان الأمن الغذائي وتعزيز تصدير ثروات بلادنا، مع إعطاء الأولوية لترويج ودعم المنتجات الزراعية من المناطق الشمالية التي على وشك الحصاد.

ضمان توفير الكهرباء والبنزين والسلع الأساسية

طلبت وزارة الصناعة والتجارة من شركة كهرباء فيتنام توجيه شركات الكهرباء وشركات الطاقة الإقليمية لإعطاء الأولوية لضمان إمداد محطات الضخ بالطاقة الكهربائية التي تخدم أعمال الصرف الصحي والسيطرة على الفيضانات، وذلك لإعادة تأهيل المناطق المتضررة بشدة من العاصفة رقم 3، وتوفير مياه نظيفة للاستهلاك، ومياه عذبة للإنتاج والأعمال. وفي الوقت نفسه، وجّهت وحدات قطاع الكهرباء في المناطق الأقل تضررًا من العاصفة إلى تعبئة القوى والوسائل والمواد اللازمة للتغلب على مشاكل نظام الطاقة التي سببتها العاصفة على الفور، بما يضمن استعادة أنشطة الإنتاج والأعمال التجارية للمؤسسات وحياة الناس.

"يجب على تجار النفط الحصول على السلع بشكل استباقي، وتوفير ما يكفي من البنزين للنظام، وعدم مقاطعة إمدادات البنزين في نظام توزيع البنزين الخاص بهم على الإطلاق (من التجار الرئيسيين والموزعين والوكلاء ومتاجر التجزئة)، والحفاظ على أنشطة المبيعات المنتظمة، والبيع بالسعر المدرج؛ وتنفيذ احتياطي البنزين بشكل صارم وفقًا للأنظمة، وضمان إمدادات كافية من البنزين للسوق المحلية في جميع الحالات" - نص البرقية بوضوح.

في الوقت نفسه، ينبغي تجهيز البضائع ووسائل النقل البري لتوفير البنزين فورًا، وخاصةً في المنطقة الشمالية. وضع خطة لتوفير البنزين المتنقل للمناطق المتضررة من الفيضانات، والمناطق التي تعاني من انقطاع التيار الكهربائي، حيث يتعذر إصلاح البنية التحتية فورًا.

يقوم تجار البترول الرئيسيون بتوريد البترول بشكل استباقي وتخزين البترول بشكل مناسب وتوفير البترول الكافي وفي الوقت المناسب لتجار البترول الرئيسيين وفقًا للعقود الموقعة لتلبية احتياجات السوق الشمالية.

بالنسبة للشركات التي تنتج السلع الأساسية، يجب زيادة القدرة الإنتاجية لضمان إمدادات كافية للمناطق؛ وإعطاء الأولوية لتوريد السلع ذات الطلب المرتفع مثل الأغذية والمواد الغذائية والسلع التي تلبي الاحتياجات الأساسية مثل مواد البناء والأدوية والسلع الاستهلاكية وما إلى ذلك لتلبية الاحتياجات في المناطق المتضررة من العواصف والأمطار والفيضانات.

بالنسبة لمؤسسات التوزيع، مراجعة وتعزيز تنسيق الإمدادات، وتركيز الموارد على نقل البضائع من المحافظات الوسطى والجنوبية لتوفير السلع الأساسية في أنظمة التوزيع الخاصة بها في المحافظات الشمالية، وإعطاء الأولوية للإمدادات إلى المناطق المتضررة من العواصف والفيضانات والفيضانات والعزلة المحلية من خلال التدابير والوسائل المناسبة، وضمان السلامة.

"لا تضاربوا أو تحتكروا أو تخزنوا البضائع أو ترفعوا أسعار السلع بشكل غير معقول بأي شكل من الأشكال؛ ونسقوا بشكل نشط مع الوحدات الوظيفية ووزارة الصناعة والتجارة في المحافظات والمدن المتضررة من العواصف والأمطار والفيضانات لتوفير مواد الإغاثة والسلع الأساسية للناس، وخاصة في المناطق المعزولة" - جاء في البرقية.

المحليات تعزز التنسيق في توريد السلع

وطلبت البرقية من إدارات الصناعة والتجارة في المحافظات والمدن الشمالية المتضررة مباشرة من العواصف والفيضانات والفيضانات مراقبة تطورات السوق عن كثب، وتوجيه وتنسيق وحدات الإنتاج والتجارة لنشر التدابير اللازمة لاستخدام السلع الاحتياطية على الفور وتعبئة الموارد الاجتماعية لدعم وضمان إمدادات كافية من السلع الأساسية والسلع لأعمال التعافي بعد العاصفة في المناطق المتضررة من العواصف والفيضانات؛ وتعبئة وإشراف وطلب وحدات الأعمال الخاصة بالسلع الأساسية ومواد البناء ومواد الإصلاح والكتب المدرسية والأدوية والمولدات وأجهزة تخزين الكهرباء وأجهزة تخزين المياه وما إلى ذلك للوفاء بالتزاماتها لتحقيق استقرار أسعار السلع الأساسية.

في الوقت نفسه، يُقيّم الوضع الفعلي في المنطقة ومستوى أسعار السلع والخدمات في السوق. عند الضرورة، يُرسل مستند إلى وزارة المالية لتلخيصه، ثم يُرفع إلى اللجنة الشعبية للمقاطعة أو المدينة للنظر فيه واتخاذ القرار بشأن السياسات والتدابير المناسبة وفترة تثبيت الأسعار.

تشمل إجراءات تثبيت الأسعار: تنظيم العرض والطلب، أو تحديد أسعار محددة، أو حد أقصى، أو حد أدنى، أو نطاقات سعرية تتناسب مع طبيعة كل نوع من السلع والخدمات. في حال إعلان جهة مختصة حالة الطوارئ، ولديها لوائح أخرى لتثبيت الأسعار، تُطبق أحكام قانون حالة الطوارئ.

توجيه وحدات الأعمال التجارية ووحدات الإدارة ومشغلي الأسواق في المنطقة لوضع خطط لتوفير السلع المتنقلة في المنطقة، وتعزيز الروابط، والبحث عن مصادر إضافية للسلع من مناطق أخرى لضمان عدم انقطاع أنشطة التوريد. وإبلاغ اللجان الشعبية في المحافظات والمدن بخطط إصلاح وترميم البنية التحتية للأسواق المتضررة من العواصف، وفي الوقت نفسه، وضع خطط لتوفير مواقع عمل مؤقتة لصغار التجار في السوق لتجنب انقطاع توريد السلع إلى السكان.

في المناطق الجبلية المتضررة من الانهيارات الأرضية، لا تزال هناك العديد من المناطق المعزولة التي يصعب فيها النقل. يُنصح بتنسيق وصول السلع الأساسية عبر قنوات التوزيع لتوفيرها للسكان على الفور؛ والتنسيق بشكل استباقي مع الشرطة والجيش والنقل والصحة والتعليم ورجال الأعمال لزيادة نقل السلع الأساسية والبنزين والأدوية والكتب المدرسية واللوازم المدرسية إلى المناطق المعزولة والصعبة والمحتاجة.

التنسيق مع وزارة الزراعة والتنمية الريفية لتنظيم ربط العرض والطلب على السلع الأساسية والأغذية والمواد الغذائية لدعم المواطنين في استهلاك الأغذية والمواد الغذائية الجاهزة للحصاد والبيع ولكنها تواجه صعوبات بسبب تأثير العاصفة رقم 3.

تقع على عاتق المحليات أيضًا مسؤولية توجيه الشركات التي توزع وتتاجر بالسلع الأساسية في المنطقة لزيادة النقل وتكملة إمدادات السلع ذات الطلب المرتفع، مثل الأغذية والمواد الغذائية من المحافظات الوسطى والجنوبية، لتلبية احتياجات السكان، مما يساهم في استقرار الأسعار والسوق. وهناك خطط لتوفير السلع المتنقلة، وخاصةً السلع الأساسية، والبنزين، للمناطق المتضررة من الفيضانات وانقطاع الكهرباء، حيث لم تُستعاد الكهرباء والبنية التحتية التجارية.

بالإضافة إلى ذلك، قم بمراجعة وتنسيق استباقي مع وكالات إدارة الدولة المحلية بشأن الحاجة إلى دعم الضروريات الأساسية للأشخاص الذين يعيشون في ظروف صعبة بسبب التأثير المباشر للعاصفة رقم 3 ودوران العاصفة مثل فقدان منازلهم وعدم القدرة على ضمان احتياجاتهم الأساسية، ثم فكر في الدعم من الموارد المعبأة أو الاحتياطيات الوطنية: الخيام ومياه الشرب والطعام والبطانيات والأواني والمقالي والوقود والقوارب الآلية وبعض المواد الأساسية الأخرى لتلبية الاحتياجات الفورية في الموقع، ونصح اللجنة الشعبية الإقليمية بوضع خطة مساعدة اجتماعية طارئة وفقًا لأحكام المرسوم رقم 20/2021/ND-CP بتاريخ 15 مارس 2021 الذي ينظم سياسات المساعدة الاجتماعية للمستفيدين من الحماية الاجتماعية.

توفير معلومات استباقية عن حالة العرض وأسعار السلع الأساسية لوسائل الإعلام والمواقع المحلية.

وتقوم إدارات الصناعة والتجارة في المحافظات والمدن الأخرى بمراجعة القدرة على توفير السلع، وخاصة السلع الأساسية، ووضع خطط للتنسيق بشكل استباقي أو الإبلاغ إلى وزارة الصناعة والتجارة لتنسيق توريد السلع للمناطق المتضررة مباشرة من العواصف والفيضانات.

وفي الوقت نفسه، إجراء بحث ومراجعة استباقية لتقديم المشورة إلى اللجان الشعبية في المقاطعات والمدن بشأن المحتويات المناسبة في التوجيه رقم 29/CT-TTg المؤرخ 27 أغسطس 2024 لرئيس الوزراء بشأن تحفيز الاستهلاك ودعم الإنتاج والأعمال التجارية وتطوير السوق المحلية في الوضع الفوري.

التنسيق بشكل فعال مع إدارة الصناعة والتجارة في المحافظات الشمالية في ربط العرض والطلب، ودعم استهلاك المنتجات الزراعية والغذائية حتى الحصاد والبيع ولكنها تأثرت بالعاصفة رقم 3.

المصدر: https://congthuong.vn/cong-dien-cua-bo-cong-thuong-ve-cung-ung-hang-hoa-thiet-yeu-cho-cac-dia-phuong-anh-huong-bao-so-3-345919.html