ثاتش هان... مقبرة بلا شواهد قبور
في الأجواء الهادئة المقدسة، بين أطفال كوانج بينه وكوانج تري وجميع أنحاء البلاد الذين تجمعوا للتحضير لبرنامج الامتنان "ليلة الفوانيس على نهر تاش هان"، تذكرت فجأة السيد لي با دونج، أحد قدامى المحاربين في القلعة، والذي بدأ نشاط إطلاق الزهور وإضاءة الشموع لتكريم AHLS القلعة على نهر تاش هان.
في عام 2015، بعد رحلة عمل من أرخبيل ترونغ سا إلى البر الرئيسي، في مدينة نها ترانج، التقيت بالسيد لي با دونغ، الذي كان آنذاك رئيس المكتب التمثيلي لصحيفة فان هوا في خان هوا . ولمعرفته أنني من كوانغ تري، كان لديه عاطفة خاصة جدًا تجاهي. في القصة، أخبرني كثيرًا عن معركة 81 يومًا وليلة لحماية القلعة ورحلته لتكريم رفاقه منذ عام 1976. لم تبدأ تلك الرحلة من قلعة كوانغ تري ولكنها بدأت في بن تات، بجوار مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية، ثم ذهبت إلى جسر لاي فوك على نهر هيو، إلى نهر أو لاو وانتهت بنهر تاش هان. وقال: نهر تاش هان هو المحطة الأخيرة في رحلته من الزهور والروائح. كانت هناك ليالٍ نمتُ فيها مع رفاقي في القلعة، كانت القلعة مليئةً بالقصب الأبيض، وفي الليل رأيتُ اليراعات تحلق في كل مكان. لذلك كتبتُ "نومٌ سمكيٌّ في وسط القلعة/ الضوء الأزرق يختلط مع اليراعات الطائرة/ أيها الرفاق... كم من الناس يبقون/ معي مستيقظين طوال الليل."
 |
عندما سُئل عن الأبيات الشعرية الأربعة "المقدسة" المنقوشة على لوح حجري في رصيف إسقاط الزهور على الضفة الجنوبية لنهر تاش هان، بدا وكأنه ضائع في الحنين إلى الماضي: كان ذلك في فترة ما بعد الظهر من عام 1987، جالسًا بجانب النهر، أرى كل قارب يجدف عكس التيار، ظهرت الأبيات فجأة: "يا قارب إلى تاش هان... جدف برفق/ صديقي لا يزال مستلقيًا في قاع النهر/ في سن العشرين، أصبح أمواجًا/ تضرب الشاطئ... إلى الأبد".
خلال 81 يومًا وليلةً من القتال الشرس لحماية القلعة، كانت كل لحظة تمر، وكل قذيفة تسقط وتُدمر، عنيفةً لا تُقهر، ممزوجةً بالدم والعظام والطوب المكسور. شيّد جنود القلعة الأبطال صرحًا شامخًا للشجاعة، والولاء الراسخ، والتطلع إلى الاستقلال والوحدة، والضمير والكرامة الإنسانية أمام مصير الوطن... "ما دامت فيتنام قائمة، فالقلعة قائمة/ نُصوغ إكليلًا من نار لربط خي سان/ يصعب الحصول على الميداليات مقابل كل لبنة/ شبر من الأرض، كل ثانية، كل ورقة وفرع" (قصيدة لتران باخ دانج).
أتذكر كل صفحة من مذكرات هو دوي ثين، المحارب المخضرم في القلعة والرئيس السابق للجنة الشعبية لمنطقة توين هوا، الملطخة بالدماء والدخان والقنابل والطين وتربة خنادق القلعة ورواسب نهر تاش هان، لأدرك أنه تحت ذلك النهر المقدس، في أعماق تربة القلعة، ينام العديد من الطلاب والجنود الشماليين إلى الأبد. كتب هو دوي ثين: "في الفترة من 1970 إلى 1972، كان أكثر من 10,000 طالب من جامعات العاصمة، مثل البوليتكنيك والهندسة والزراعة والطب والبناء والاقتصاد والتخطيط والري... على استعداد "لإلقاء أقلامهم جانبًا وحمل السلاح/التعلم من القدماء لإنقاذ البلاد" . كانت تلك الفئة من الطلاب الجنود حاضرة في جميع ساحات القتال، من قلعة كوانغ تري إلى الجنوب الشرقي والمرتفعات الوسطى، وشاركت في حملة هو تشي مينه التاريخية. من بين أكثر من 10 آلاف طالب "ذهبوا إلى ب"، مات أكثر من النصف على الجبهات الجنوبية، في لاوس... ولكن الأغلبية ظلت في الحملة التي استمرت 81 يوماً وليلة لحماية قلعة كوانج تري في عام 1972.
انتهت الحرب، وتجسد الجنود الأوفياء الذين دافعوا عن القلعة في كل شبر من أرضها وحجارة من حجرها. سيبقى عمر العشرين خالدًا في وطن كوانغ تري. من بين آلاف الجنود الذين بقوا في القلعة، مع كوانغ تري، كان هناك من ضحوا بحياتهم على ضفاف نهر ثاتش هان. ذابت أجسادهم في الأمواج والتربة الطميية على ضفافها. يشبه نهر ثاتش هان بمقبرة بلا شواهد قبور، ليصبح الألم المشترك للأمة بأكملها، والحنين الذي لا ينتهي للأقارب والعائلة والأصدقاء والرفاق والوطن والبلد... "اخطو بخفة وتحدث بهدوء/ دع رفاقي يرقدون بسلام تحت العشب/ سماء كوانغ تري زرقاء وعاصفة/ تهويدة الأغنية الخالدة إلى ما لا نهاية/ اخطو بخفة وتحدث بهدوء/ القلعة واسعة جدًا، ومع ذلك يرقدون رفاقي في ضيق شديد/ كل شبر من الأرض هو حياة حقيقية/ دعني أختنق اليوم" (قصيدة بقلم فام دينه لان).
الوعد أمام النهر المقدس
في تمام الساعة الثامنة مساءً، انطلق برنامج الامتنان "ليلة الفوانيس على نهر تاش هان". من برج الجرس عند بوابة القلعة الشمالية، رنّت كل جرس، مدويًا في كل مكان، ممتزجًا بأمواج نهر تاش هان... منتشرًا في قلوب الناس، عميقًا بلا حدود.
في هذه اللحظة المقدسة، نقف دقيقة صمت إجلالاً لأرواح الشهداء الأبطال الذين ضحوا بأرواحهم في القلعة، على ضفاف نهر تاتش هان، في أرض كوانغ تري، من أجل استقلال الوطن وحريته، ومن أجل مستقبل مشرق للأمة. فلندعو لأرواح الشهداء الأبطال بالرحمة والمغفرة.
 |
أمام أرواح شهداء قلعة سيتاديل، عبّر رئيس تحرير صحيفة ومحطة إذاعة وتلفزيون كوانغ تري (PT-TH)، فو نجوين ثوي، قائلاً: "إنّ جميع كوادر وموظفي وموظفي صحيفة ومحطة إذاعة وتلفزيون كوانغ تري، ووكالة الأنباء المركزية، وكوادر وأهالي مقاطعة كوانغ تري... نستذكركم ونحترمكم ونعرب عن امتناننا لكم. نحن، العاملون في الصحافة والإذاعة والتلفزيون، نتعهد بالسعي الدائم للمساهمة في مواصلة التاريخ الذهبي لأسلافنا، وبناء وطننا وبلادنا ليصبحا أكثر ازدهارًا وقوة".
تأثر الصحفي فان آنه توان، رئيس أمانة التحرير، صحيفة كوانغ بينه ومحطة الإذاعة والتلفزيون، قائلاً: "أنا ومجموعة الكوادر والمراسلين والمحررين والصحفيين في لجنة الحزب الإقليمية في كوانغ بينه نتشرف ونفخر بالمشاركة في برنامج الامتنان "ليلة الفوانيس الزهرية على نهر تاش هان" بمناسبة الذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية الفيتنامية؛ في الوقت الذي تستعد فيه مقاطعتا كوانغ بينه وكوانغ تري للاندماج؛ تستعد وكالتا الصحافة الرئيسيتان في المقاطعتين للاندماج. بإشعال أعواد البخور امتنانًا، وإطلاق كل شمعة من فوانيس الزهور برفق تخليدًا لذكرى الجنود الأبطال في قلعة كوانغ تري، نشعر بكل التضحيات النبيلة التي قدمتموها أنتم وإخوانكم وأخواتكم من أجل قضية التحرير الوطني وإعادة التوحيد. قريبًا، ستكون كوانغ بينه وكوانغ تري تحت سقف واحد. نعد أمام أرواح الجنود الأبطال بأننا سنكون دائمًا ثابتين وعازمين على "قضية الصحافة الثورية الفيتنامية، من أجل تجديد وتنمية وازدهار الوطن الجديد كوانج تري".
| يُجسّد برنامج الامتنان "ليلة فوانيس الزهور على نهر تاتش هان"، الذي نظمته صحيفة وإذاعة وتلفزيون كوانغ تري بمشاركة صحيفة وإذاعة وتلفزيون كوانغ بينه، روح التضامن والترابط بين صحفيي كوانغ تري وكوانغ بينه. بإشعال أعواد البخور وإطلاق فوانيس الزهور تخليدًا لذكرى جنود القلعة الأبطال، يُذكّر صحفيو الحزب أنفسهم دائمًا باعتزازهم بالماضي المجيد، والتطلع إلى المستقبل، وعصر نهضة الوطن والبلاد. |
نجو ثانه لونغ
المصدر: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/chuyen-ke-tren-dong-song-thieng-2227106/
تعليق (0)