حكم على حارس غابات في هوي بتهمة الاتجار غير المشروع بالأخشاب في الحديقة الوطنية

في 22 أكتوبر/تشرين الأول، بدأت محكمة الشعب في مقاطعة ثوا ثين هوي المحاكمة الابتدائية لتسعة متهمين في قضية الاتجار غير المشروع بالأخشاب والنقل المتعلق بقطع الأشجار في منتزه باخ ما الوطني.

ومن بين المتهمين: تران فيت ذا سون (من مواليد عام 1995، مقيم في بلدية هوونغ شوان، مقاطعة نام دونغ، وكان في وقت الجريمة ضابطًا في إدارة الغابات في مقاطعة نام دونغ)، ولي هو ثين (من مواليد عام 1988، مقيم في حي آن كو، مدينة هوي، ويعمل نجارًا)، وتران فان لان (من مواليد عام 1988، مقيم في بلدية ثونغ كوانغ، مقاطعة نام دونغ، يعمل لحسابه الخاص).

تران فان دونغ (من مواليد عام 1995) وتران دينه في (من مواليد عام 1983) كلاهما مزارعان في بلدية ثونغ لونغ، مقاطعة نام دونغ؛ دو نغوك كوونغ (من مواليد عام 1992)، ودانغ فونغ نام (من مواليد عام 1999)، ونجوين فان لام (من مواليد عام 1994)، ونجوين كوك ها (من مواليد عام 1993)، جميعهم من العاملين لحسابهم الخاص، ويقيمون في بلدية هونغ شوان.

المدعى عليه تران فيت ذا سون (في الوسط) في محاكمة الدرجة الأولى. (صورة: LC)

وفقًا للائحة الاتهام، تواصل ثين مع سون، في الفترة من 8 إلى 14 ديسمبر/كانون الأول 2023، لشراء خشب كين كين. خلال هذه الفترة، اشترى سون 2,580 مترًا مكعبًا من الخشب من في ودونغ، و1,870 مترًا مكعبًا من لام، لإعادة بيعه إلى ثين.

استأجر سون كوونغ، ونام، وها، ولانه لنقل الأخشاب إلى منزل ثين في نجو بينه (مدينة هوي) بتاريخ 9 فبراير 2027. واكتشفت السلطات الأخشاب والمركبات المرتبطة بها وصادرتها مؤقتًا. وألصق سون وكوونغ لوحتي ترخيص مزورتين على السيارة لنقل منتجات غابات غير قانونية.

وأظهرت نتائج التحقيق أن سون وكوونج ونام نقلوا وباعوا ما مجموعه 4450 مترا مكعبا من خشب فو كوك كين كين؛ وشارك ها ولام في نقل 34192 مترا مكعبا؛ وشارك لان في بيع 1870 مترا مكعبا؛ واستغل في ودونج بشكل غير قانوني شجرة كين كين بحجم 4.37 متر مكعب في حديقة باخ ما الوطنية.

ورغم علمه التام بأن مصدر الخشب غير قانوني، اشترى لي هوو ثين 4450 متراً مكعباً لتخزينها تمهيداً لإعادة بيعها.

يُذكر أنه في 6 أبريل/نيسان 2022، حُوكم سون من قِبل إدارة التحقيقات بشرطة مقاطعة نام دونغ بتهمة التسبب في إصابة متعمدة. إلا أن هذه الوحدة أصدرت قرارًا بتعليق القضية في 6 سبتمبر/أيلول 2022، مُشيرةً إلى سحب الضحية للشكوى.

وبعد المداولة، حكمت المحكمة على المتهم تران فيت ذا سون بالسجن لمدة عامين و6 أشهر وغرامة قدرها 80 مليون دونج؛ وعلى دو نغوك كونغ بالسجن لمدة عامين و3 أشهر وغرامة قدرها 50 مليون دونج بتهمة ارتكاب جرائم "انتهاك اللوائح المتعلقة باستغلال الغابات وحمايتها ومنتجات الغابات" و"استخدام وثائق مزورة للوكالات".

حكمت المحكمة على المتهمين دانج فونج نام بالسجن لمدة عام و3 سنوات، وتران فان دونج بالسجن لمدة عامين، وتران دينه في بالسجن لمدة عامين و3 أشهر، ونغوين فان لام بالسجن لمدة 10 أشهر و24 يومًا بتهمة ارتكاب جريمة "انتهاك اللوائح المتعلقة باستغلال الغابات وحمايتها ومنتجات الغابات"؛ وغرمت لي هو ثين 350 مليون دونج، ونغوين كووك ها 80 مليون دونج، وتران فان لان 60 مليون دونج بتهمة ارتكاب جريمة "انتهاك اللوائح المتعلقة باستغلال الغابات وحمايتها ومنتجات الغابات".

أما بالنسبة لنجوين فان لام، فبسبب أن عقوبة السجن كانت مساوية لمدة احتجازه، تم إطلاق سراح لام مباشرة أثناء المحاكمة.

نجوين فونغ

المصدر: https://vtcnews.vn/buon-go-lau-trong-vuon-quoc-gia-can-bo-kiem-lam-o-hue-linh-an-ar903243.html