นักปั่นจักรยานปฏิเสธที่จะขึ้นโพเดียมเพื่อรับเหรียญรางวัลด้วยเหตุผลพิเศษ

(แดน ทรี) - จูลี คัทส์ ปีเตอร์สัน นักปั่นจักรยานอาวุโสชาวอเมริกัน ออกมาปกป้องการตัดสินใจของเธอที่ปฏิเสธที่จะขึ้นโพเดียมเพื่อรับเหรียญรางวัลร่วมกับเคท “เคเจ” ฟิลลิปส์ ผู้เข้าแข่งขันข้ามเพศ

ในการแข่งขันชิงแชมป์ประเทศประเภทหญิงที่วิสคอนซินเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จูลี คัทส์ ปีเตอร์สัน จบอันดับสอง หลังจากถูกแซงหน้าในช่วงสปรินต์สุดท้ายโดยเคท “เคเจ” ฟิลลิปส์ ซึ่งเกิดมาเป็นผู้ชาย

จูลี คัทส์ ปีเตอร์สัน (ซ้าย) ปฏิเสธที่จะขึ้นไปบนแท่นรับรางวัลพร้อมกับเคท “เคเจ” ฟิลลิปส์ (กลาง) (ภาพ: ไอคอน)

จูลี คัทส์ ปีเตอร์สัน ได้ตัดสินใจอย่างน่าตกตะลึงด้วยการปฏิเสธที่จะขึ้นไปรับรางวัลบนแท่น ปีเตอร์สันได้ออกมาประกาศอย่างตรงไปตรงมาต่อเสียงตอบรับอันตกตะลึงของผู้ชมว่า "ฉันไม่อยากแข่งขันกับผู้ชาย"

ในการให้สัมภาษณ์กับ Fox News ปีเตอร์สันเล่าถึงช่วงเวลาสำคัญของการแข่งขันว่า “ผมกับเด็บบี้ มิลน์กำลังนำอยู่ แล้วจู่ๆ เคเจก็วิ่งแซงเราทั้งคู่ในการวิ่งแบบสปรินต์ ผมเคยแข่งกับผู้หญิงมาแล้วหลายร้อยครั้ง แข่งกับกลุ่มมาแล้วหลายพันครั้ง แม้แต่วิ่งแบบสปรินต์กับผู้ชาย ผมรู้ดีว่าการวิ่งแบบสปรินต์นั้นเป็นของผู้ชาย”

“ตอนที่ผมถึงเส้นชัย ผมโกรธมาก” ปีเตอร์สันกล่าวต่อ “ผมบอกว่า ‘ผมไม่อยากแข่งกับผู้ชาย’ ผมคิดว่าผมมีสิทธิ์ที่จะพูดแบบนั้น ผมเรียน วิทยาศาสตร์ ผมรู้เกี่ยวกับโครโมโซม XX และ XY และผมเชื่อว่าแฟนๆ ส่วนใหญ่สนับสนุนการแบ่งแยกทางเพศในกีฬา”

ไม่ว่าจะแต่งหน้า ลงทุน หรือรณรงค์ทางสื่อมากแค่ไหน ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโครโมโซม Y ได้ นั่นแหละคือเหตุผลที่เราต้องออกมาพูด

นอกจากนี้ ปีเตอร์สันยังกล่าวอีกว่าชื่อของฟิลลิปส์ไม่อยู่ในรายชื่อผู้เข้าแข่งขันในวันแข่งขัน ซึ่งคำกล่าวอ้างนี้ได้รับการยืนยันจากเด็บบี้ มิลน์ ผู้จบอันดับที่ 7 ในการสัมภาษณ์พิเศษกับเดลี่เมล์

มิลน์กล่าวว่าเธอใช้เงินไป 400 ดอลลาร์และขับรถ 13 ชั่วโมงจากกรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนา เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน เธออ้างว่าเธอไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการมีนักกีฬาข้ามเพศ

Debbie Milne ยังได้ยืนยันด้วยว่าเธอไม่ต้องการแข่งขันกับนักกีฬาข้ามเพศ (ภาพ: Icons)

“ผมเห็นแค่รูปฟิลลิปส์ตอนลงทะเบียนวันที่ 16 มิถุนายน แต่ผมไม่คิดว่า USAC จะโปร่งใส ผมไม่อยากแข่งต่อจนกว่าเรื่องนี้จะเคลียร์” มิลน์กล่าว

“ฉันน่าจะรู้อยู่แล้ว” เธอกล่าวเสริม “ฉันมีสิทธิ์ที่จะดูรายชื่อและตัดสินใจว่าจะทุ่มเวลาและเงินไปกับการแข่งขันหรือไม่ ฉันเป็นนักโภชนาการ การกีฬา ที่ได้รับการรับรอง และวิทยาศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่าคนที่เกิดมาเป็นผู้ชายมีข้อได้เปรียบทางชีววิทยาในการเล่นกีฬา”

มิลน์กล่าวว่าเธอได้ติดต่อสภาอิสระเพื่อกีฬาสตรี (ICONS) หลังเกิดเหตุการณ์ และกล่าวว่าผู้จัดงานไม่ได้ยอมรับกับนักปั่นคนอื่นๆ ว่าฟิลลิปส์ไม่อยู่ในรายชื่อการแข่งขัน

ภายใต้นโยบายปัจจุบันของ USAC เกี่ยวกับนักกีฬาข้ามเพศ นักกีฬาจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่ม A (ระดับสูง) จะต้องผ่านการประเมิน ทางการแพทย์ อิสระและมีระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนตามเกณฑ์ที่กำหนดจึงจะมีสิทธิ์เข้าแข่งขัน ส่วนกลุ่ม B (ระดับต่ำกว่า) จะต้องยื่นคำขอยืนยันตัวตนทางเพศ ซึ่งจะได้รับการประเมินโดยผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของ USAC

การแข่งขันชิงแชมป์ระดับประเทศ (ยกเว้นการแข่งขันที่ควบคุมโดย UCI) จะถูกจัดอยู่ในประเภท A ซึ่งหมายความว่าในทางทฤษฎี ฟิลลิปส์จะต้องตรงตามเกณฑ์ข้างต้น

ฟิลลิปส์ เจ้าของเพจอินสตาแกรมที่มีสโลแกนว่า “กีฬาเพื่อทุกคน” ได้แสดงความคิดเห็นในโพสต์ของ Zwift Insider ว่า “วาทกรรมกีดกันผู้อื่นสร้างความเสียหายอย่างมากต่อวงการจักรยานของผู้หญิง มันยิ่งตอกย้ำระบบชายเป็นใหญ่และการแบ่งแยกทางเพศ”

ฉันแข่งขันกีฬามานานกว่า 20 ปี ภายใต้แนวทางของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ฉันเป็นนักกีฬาข้ามเพศคนแรกจากสหรัฐอเมริกาที่ลงแข่งขันภายใต้กฎข้อบังคับของ IOC ในปี 2004 ตอนที่ฉันเล่นรักบี้ น่าเสียดายที่กระแสต่อต้านกลับยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น เมื่อประเด็นการแต่งงานของคนเพศเดียวกันกลายเป็น "ประเด็นถกเถียง" น้อยลง

ตอนนี้ความสนใจกำลังเปลี่ยนไปที่คนข้ามเพศและคนไม่ระบุเพศ แต่ความจริงก็คือ ยิ่งผู้หญิง รวมถึงคนข้ามเพศ ผู้หญิง และคนไม่ระบุเพศ เข้าร่วมกีฬามากเท่าไหร่ กีฬาก็จะยิ่งดีมากขึ้นเท่านั้น

ความขัดแย้งเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของนักกีฬาข้ามเพศยังคงเพิ่มมากขึ้นหลังจากที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียตกลงที่จะยุติการละเมิดกฎหมาย Title IX ของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับ Lia Thomas อดีตนักว่ายน้ำข้ามเพศของโรงเรียน

กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ ระบุว่า ทางโรงเรียนจะห้ามนักกีฬาข้ามเพศเข้าแข่งขันในประเภทหญิง และลบชื่อของเลีย โทมัส ออกจากสถิติ นักกีฬาที่ได้รับผลกระทบจากการที่โทมัสเข้าร่วมการแข่งขัน NCAA จะได้รับคำขอโทษโดยตรง และแชมป์ของพวกเขาจะได้รับการคืนอย่างถูกต้อง

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-thao/vdv-xe-dap-tu-choi-len-buc-nhan-huy-chuong-vi-ly-do-dac-biet-20250710125032016.htm