ศาลฎีกาสหรัฐฯ ปฏิเสธคำสั่งห้ามวิ่งของทรัมป์ในโคโลราโด

ผู้พิพากษาได้ลงมติเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธคำตัดสินของศาลรัฐโคโลราโดเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ที่ให้ตัดสิทธิ์อดีตประธานาธิบดีทรัมป์จากการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในรัฐในวันนี้ (5 มีนาคม) ก่อนหน้านี้ ศาลรัฐโคโลราโดได้ตั้งข้อหานายทรัมป์ในข้อหายุยงปลุกปั่นให้เกิดจลาจลที่อาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2564 โดยผู้สนับสนุนของเขา

ทรัมป์คว้าชัยชนะครั้งใหญ่เมื่อศาลฎีกาสหรัฐฯ สั่งจับกุมผู้ว่าการรัฐโคโลราโด — โดนัลด์ ทรัมป์ ยืนบนเวทีระหว่างการรณรงค์หาเสียงในรัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2024 ภาพ: รอยเตอร์

ศาลฎีกาลงมติ 6 ต่อ 3 เสียงในคำตัดสิน ซึ่งรวมถึงผู้ได้รับการแต่งตั้งจากทรัมป์ 3 คน “เราสรุปว่ารัฐต่างๆ สามารถถอดถอนบุคคลที่ดำรงตำแหน่งหรือพยายามดำรงตำแหน่งของรัฐได้ แต่รัฐต่างๆ ไม่มีอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการบังคับใช้มาตรา 3 ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งหน้าที่ของรัฐบาลกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งประธานาธิบดี” ศาลกล่าว

นายทรัมป์แสดงความยินดีกับคำตัดสินดังกล่าว โดยกล่าวว่า “โดยพื้นฐานแล้ว คุณไม่สามารถเอาใครออกจากการแข่งขันได้ เพียงเพราะคู่แข่งของคุณต้องการที่จะเอาคุณออก” นายทรัมป์กล่าวว่าเขาหวังว่าคำตัดสินนี้จะช่วยรวมประเทศให้เป็นหนึ่งเดียว แต่หลังจากนั้นเขาก็วิพากษ์วิจารณ์ฝ่ายตรงข้าม ทางการเมือง และอัยการที่อยู่เบื้องหลังคดีอาญาทั้งสี่คดีที่ฟ้องเขา

ผู้พิพากษาตัดสินว่ามีเพียง รัฐสภา สหรัฐฯ เท่านั้นที่สามารถบังคับใช้บทบัญญัติรัฐธรรมนูญต่อเจ้าหน้าที่และผู้สมัครระดับรัฐบาลกลางได้ ปัจจุบัน นายทรัมป์เป็นผู้สมัครนำของพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งสหรัฐฯ ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 5 พฤศจิกายน

คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ เกิดขึ้นก่อนวันซูเปอร์ทิวส์เดย์ (วันนี้) ซึ่งการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ส่วนใหญ่จะจัดขึ้นเพื่อเลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อจากแต่ละพรรค

นายทรัมป์ยังถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียงในรัฐเมนและอิลลินอยส์ภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 14 การตัดสินใจเหล่านี้ถูกระงับไว้จนกว่าศาลฎีกาจะมีคำตัดสินในคดีโคโลราโด

ฮุย ฮวง (ตามรายงานของรอยเตอร์, ซีเอ็นเอ็น, เอพี)

แหล่งที่มา