ขาดการบูรณะหลังการขุดค้นพระบรมสารีริกธาตุที่เมืองจำปา

ภาพที่ 4 อิฐหักในโบราณสถาน Thanh Nam, Tra Kieu, Quang Nam ถ่ายภาพโดย Van Tho — อิฐที่แตกหักในป้อมปราการทางใต้ โบราณสถาน Tra Kieu ภาพถ่ายโดย: VAN THO

โบราณวัตถุของเผ่าจามปาที่ยังคงเหลืออยู่ส่วนใหญ่เป็นซากสถาปัตยกรรมโบราณ การอนุรักษ์และบำรุงรักษาโบราณวัตถุเหล่านี้มักเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับงานโบราณคดี

โบราณคดีเป็นขั้นตอนที่จำเป็น

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 โรงเรียนฝรั่งเศสแห่งตะวันออกไกล (EFEO) ได้ดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีหลายครั้ง โดยบันทึกโบราณวัตถุส่วนใหญ่ไว้ในรูปแบบภาพวาด ภาพถ่าย และแผนที่ของโบราณวัตถุจากเผ่าจามปาทันทีที่ค้นพบ ด้วยเหตุนี้ ภาพถ่ายและภาพวาดจำนวนมากจึงกลายเป็นมรดกทางเอกสารอันทรงคุณค่าที่ใช้สำหรับการวิจัยและอนุรักษ์โบราณวัตถุจากเผ่าจามปาหลังจากที่โบราณวัตถุเหล่านี้ถูกทำลายด้วยกาลเวลาและสงคราม

ภายหลังการปลดปล่อย ได้มีการขุดค้นโบราณวัตถุจำนวนมากเพื่อใช้ในการวิจัยและอนุรักษ์โบราณวัตถุของเผ่าจามปา โบราณวัตถุจำนวนมากถูกขุดค้นเพื่อระบุขอบเขต พื้นที่คุ้มครองและอนุรักษ์ และเพื่อระบุคุณค่าของโบราณวัตถุเหล่านั้น

โบราณวัตถุของเผ่าจามปาหลายชิ้นได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมในระดับต่างๆ และโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าได้รับการจัดแสดงและเผยแพร่ให้สาธารณชนได้รับทราบ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากกิจกรรมทางโบราณคดีแล้ว โบราณวัตถุของเผ่าจามปาจำนวนมากยังไม่ได้รับการบูรณะหลังจากการขุดค้น

ภาพที่ 2 หอคอยเหนือ โบราณสถานฮัวลาย จังหวัดนิญถ่วน ภาพถ่ายโดย Van Tho — หอคอยทิศเหนือ พระธาตุฮว่าลาย จังหวัด นิญทวน ภาพถ่าย: “VAN THO”

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 การขุดค้นที่นำโดยนักวิชาการชาวฝรั่งเศส (EFEO) ซึ่งต่อมาถือเป็น "โบราณคดีศิลปะ" เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางในสถานที่ต่างๆ มากมาย เช่น หมีซอน ด่งเซือง ชานโล หรือตราเกียว อย่างไรก็ตาม กิจกรรมการอนุรักษ์และบูรณะในเวลาต่อมาได้ดำเนินการเฉพาะที่งานส่วนตัวไม่กี่แห่งในหมีซอนเท่านั้น

ปัจจุบันนี้ การขุดค้นโดยไม่ได้บูรณะยังเกิดขึ้นกับโบราณวัตถุ/ซากปรักหักพังจำนวนมากที่ขุดพบโดยนักโบราณคดีในประเทศหลังปี พ.ศ. 2518 โดยส่วนใหญ่ใช้มาตรการอนุรักษ์ชั่วคราวหลังจากการขุดค้น

นาย Danve D. Sandu ผู้ช่วยผู้อำนวยการผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ของสำนักงานสำรวจโบราณคดีแห่งอินเดีย (ASI) กล่าวว่า การขุดค้นต้องดำเนินไปควบคู่กับการอนุรักษ์และบูรณะ ในอินเดีย การขุดค้นและบูรณะจะดำเนินการโดยหน่วยงานเดียวกัน หากดำเนินการขุดค้นเพียงอย่างเดียวโดยไม่ได้อนุรักษ์และบูรณะ โบราณวัตถุจะเสียหายได้ง่าย...

พื้นที่จัดเก็บชั่วคราวไม่เพียงพอ

ใน จังหวัดกวางนาม แหล่งโบราณสถาน Duong Bi ยังคงไม่มีแนวทางการอนุรักษ์หลังจากการขุดค้นเป็นเวลา 5 ปี ในปี 2018 เจดีย์ได้เปิดเผยส่วนหนึ่งของหอคอย Duong Bi

ภาพที่ 3 วัด F1 พระบรมสารีริกธาตุหมีซอน กวางนาม ภาพถ่ายวันโธ — วัดF1 พระบรมสารีริกธาตุของพระบุตรของเรา

เพื่อศึกษาและชี้แจงโครงสร้างพื้นดิน ลำดับเหตุการณ์ และประเมินมูลค่าหอคอย Duong Bi ในเบื้องต้น จึงได้ขุดค้นโบราณวัตถุดังกล่าวอย่างเร่งด่วนในปี 2019 อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีกิจกรรมการอนุรักษ์และบูรณะใดๆ ปัจจุบัน โบราณวัตถุดังกล่าวถูกกัดเซาะโดยพืช

ลวดลายศิลปะด่งเดืองอันโดดเด่นซึ่งยังคงคมชัดมากหลังการขุดค้นนั้น ปัจจุบันถูกปกคลุมไปด้วยมอส ไลเคน และหญ้า อิฐชั้นบนสุดของโบราณสถานค่อยๆ สูญเสียการเชื่อมต่อและหลุดออกจากผนังหอคอย

อีกกรณีหนึ่งซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Duong Bi ไปประมาณ 2 กม. คือส่วนกำแพงด้านใต้ของโบราณสถาน Tra Kieu โครงสร้างป้อมปราการ Champa ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งซึ่งมีอายุกว่า 400 ปี ได้รับการบรรจุอยู่ในรายชื่อโบราณสถานแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในปี 2013

กำแพงส่วนนี้ถูกขุดพบในปี 1990 และโครงสร้างกำแพงถูกเปิดเผยในปี 2003 เพื่อส่งเสริมโบราณวัตถุ Tra Kieu จึงได้สร้างหลังคาเหล็กลูกฟูกเพื่อปิดทับกำแพงส่วนที่ขุดพบ เพื่อให้นักท่องเที่ยวจากชุมชนสามารถมาเยี่ยมชมได้ในปี 2022

ภาพที่ 1 การขุดค้นโบราณวัตถุ Duong Bi อำเภอ Duy Xuyen จังหวัด Quang Nam ที่มา: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อำเภอ Duy Xuyen — การขุดค้นโบราณวัตถุ Duong Bi อำเภอ Duy Xuyen ที่มา: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อำเภอ Duy Xuyen

สิ่งที่น่าตกใจในตอนนี้ก็คือ อิฐเหล่านี้ถูกขุดขึ้นมาใหม่อีกครั้งและเสียรูปทรงอย่างรวดเร็วเนื่องจากขาดการอนุรักษ์วัสดุอิฐโบราณชนิดนี้ อิฐเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงราวศตวรรษที่ 4 ในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีอากาศและปกคลุมด้วยดินเหนียวหนา แต่เมื่อค้นพบและขุดค้น เมื่ออิฐสัมผัสกับสภาพแวดล้อมภายนอก อิฐเหล่านี้ก็สลายตัวอย่างรวดเร็ว

ที่หมู่บ้านหมีซอน กลุ่มหอคอย F ถูกขุดค้นในปี 2002 การขุดค้นเผยให้เห็นผังพื้นดิน เส้นทางจากวัด F1 ไปยังประตู F2 โบราณวัตถุจำนวนมากที่เป็นของส่วนประกอบสถาปัตยกรรมของวัด F1, F2 และแท่นบูชา F1 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฐานของวัด F1 ที่มีลวดลายตกแต่งมากมายในสไตล์ศิลปะแบบฮัวลายก็ถูกเปิดเผยเช่นกัน

หลังจากนั้น คณะกรรมการบริหารหมู่บ้านมีซอนจึงได้สร้างเพิงพักด้วยเหล็กและแผ่นสังกะสี เพิงพักในกรณีของวัด F1 มีความจำเป็นอย่างยิ่งในระหว่างที่รอแผนการบูรณะ เนื่องจากโครงสร้างฐานของวัด F1 สร้างโดยใช้เทคนิคการใช้ดินอัดเป็นก้อนในผนังแกนที่เชิงกำแพง แต่พระธาตุถูกทิ้งไว้โดยไม่ได้รับการบูรณะมาเป็นเวลา 20 ปี ทำให้เกิดสถานการณ์ที่อิฐที่เชิงกำแพงพังทลาย อิฐหลายจุดไม่เรียงกันและขาดการเชื่อมต่อ

สถาปนิก Dang Khanh Ngoc ผู้อำนวยการสถาบันอนุรักษ์อนุสรณ์สถานกล่าวว่า "ตามบทบัญญัติของมาตรา 19 ของระเบียบที่ออกร่วมกับคำสั่งหมายเลข 86/2008/QD-BVHTTDL หลังจากการสำรวจและขุดค้นทางโบราณคดีเสร็จสิ้นแล้ว หน่วยงานที่บริหารจัดการแหล่งโบราณคดีโดยตรงจะรับผิดชอบในการพัฒนาแผนสำหรับการปกป้อง จัดการ และส่งเสริมมูลค่าของแหล่งโบราณคดีที่ได้รับการสำรวจและขุดค้น"

หลังจากการขุดค้นและค้นพบ โบราณวัตถุต้องได้รับการแก้ปัญหาอย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพเพื่อปกป้องโครงสร้างจากผลกระทบของสภาพอากาศที่ผิดปกติ

ที่มา: https://baoquangnam.vn/thieu-trung-tu-sau-khai-quat-o-cac-di-tich-champa-3144012.html