ผู้เขียน (ขวา) ถ่ายรูปคู่กับนายเหงียน ดุง พนักงานพิมพ์ดีด หนังสือพิมพ์กู๋หน็อก ณ บ้านพัก HC2 บาลอง - ภาพ: PS
จากที่นี่ เราเดินต่อไปตามเส้นทาง โฮจิมินห์ ซึ่งทอดยาวผ่านภูเขา หลังจากเดินขึ้นป่า ลุยน้ำ และข้ามไปยังลาวเป็นเวลา 5 วัน ในที่สุดเราก็มาถึงจุดหมายปลายทาง คือ คณะกรรมการพรรคตรีเทียน
เมื่อมาถึงแล้ว เราไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้าสู่สนามรบทันที แต่ต้องอยู่ที่โรงเรียนพรรคของคณะกรรมการภูมิภาคเพื่อเข้าเรียนวิชาการ เมือง ระดับประถมศึกษา โรงเรียนพรรคของคณะกรรมการภูมิภาคตั้งอยู่ห่างจากเนิน Cao Boi ไปมากกว่า 2 ชั่วโมงโดยการเดิน ซึ่งในฤดูร้อนและฤดูหนาว เมฆจะปกคลุมตลอดทั้งปีและแทบไม่มีแสงแดดให้เห็นเลย
หลังจากปิดเรียนไปกว่า 40 วัน ฉันได้รับมอบหมายให้ไปทำงานที่จังหวัด กวางตรี ในเวลานั้น หน่วยงานของจังหวัดประจำการอยู่ที่ตำบลตารุต อำเภอเฮืองฮัว ซึ่งเป็นสถานที่ค่อนข้างปลอดภัย เนื่องจากตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 1968 หลังจากที่กองทหารสหรัฐฯ ต้องหลบหนีจากเคซัน เนื่องจากไม่สามารถต้านทานการโจมตีอย่างรุนแรงของกองทัพและประชาชนของเราได้ พื้นที่เฮืองฮัวทางตอนใต้-เหนือก็ได้รับการปลดปล่อย เราควบคุมภูเขาและป่าไม้ได้ทั้งหมด
เมื่อกลับมาที่กวางตรี คณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้แนะนำให้ฉันทำงานที่แผนกโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด แผนกโฆษณาชวนเชื่อในเวลานั้นมีนายเหงียน วัน เลือง ซึ่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเป็นหัวหน้า โดยมีนายโฮ ญู อี้ ซึ่งเป็นบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์กืว เนี๊ยก เป็นรองหัวหน้า และนายเหงียน โลน เป็นรองหัวหน้า รับผิดชอบโดยตรงของโรงเรียนพรรคประจำจังหวัด
เรียกกันว่าสำนักงาน แต่มีเพียงบ้านมุงจากครึ่งจมครึ่งผิวดิน (มักเรียกว่ากระท่อม) 6 หลังที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ร่มเงาของป่าทึบอย่างเงียบๆ หนังสือพิมพ์ Cuu Nuoc จัดทำโดย Ho Nhu Y เลขานุการบรรณาธิการคือ Nguyen Kim Uynh นักข่าวได้แก่ Nghiem Sy Thai (เมื่อฉันมาถึง ไทยได้กลับไปที่ที่ราบแล้ว); Thi Huong, Vu The Suy, Le Van Can (Binh Phuong) และ Vu Cuong เป็นนักข่าวจากสำนักข่าวแต่ทำงานกับหนังสือพิมพ์ นอกจากนี้ยังมี Tran Thanh Lam ซึ่งเป็นจิตรกรที่เชี่ยวชาญด้านการแกะสลักไม้หัวเรื่องใหญ่และร่างภาพ และ Thanh เป็นเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคที่ซ่อมกล้อง เครื่องพิมพ์ดีด เครื่องพิมพ์ Roneo และเข้าร่วมการถ่ายทำ Dynamo กับทีมสถานีวิทยุ
ทีมสถานีวิทยุ 15W มี 4 คน ทีมฉายภาพมี 4 คน ร้านพิมพ์มี 10 คน และเจ้าหน้าที่สำนักงาน 11 คน รวมทั้งพนักงานพิมพ์ดีด พยาบาล พนักงานร้านค้า พนักงานจัดเลี้ยง พนักงานรักษาความปลอดภัย... โดยมีนายเกืองเป็นหัวหน้าสำนักงาน หลังจากอ่านจดหมายแนะนำจากคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดที่ฉันส่งให้เขาแล้ว นายโฮ่ นุย ก็จับมือฉันอย่างแน่นหนาและพูดว่า "เป็นเรื่องดีที่ได้ต้อนรับผู้คนจากภาคเหนือมากขึ้น ตอนนี้คุณกลับมาทำงานเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์เกือน็อคแล้ว ก่อนอื่น คุณจะติดตามและบันทึกข่าวแบบอ่านช้าๆ บนสถานีวิทยุ Voice of Vietnam และ Liberation Radio กับสหายแคน
ทุกวันจะมีข่าวที่อ่านช้า 4 ฉบับ หลังจากบันทึกแล้ว ฉันจะแก้ไขให้เป็นข่าวและบทความของตัวเอง แล้วส่งให้คุณคิมอุยน์ดำเนินการ ด้วยความช่วยเหลือของฉัน คุณแคนมีความสุขมาก เพราะเขามีคนร่วมงานอีกคน คุณแคนให้วิทยุโอไรออนตันกับฉันและบอกว่า "สัปดาห์นี้คุณบันทึกในช่วงบ่าย ฉันบันทึกในตอนเช้า สัปดาห์หน้าจะเป็นทางกลับกัน" ฉันบอกว่า ฉันมีวิทยุโซนี่อยู่แล้ว ดังนั้นคุณจึงเก็บวิทยุโอไรออนตันไว้แทนคุณได้ และแนะนำว่าเราควรทำงานคนละวันเพื่อให้มีเวลาแก้ไข คุณแคนตกลงทันที
วันรุ่งขึ้น ฉันเริ่มทำงานได้ค่อนข้างราบรื่น เพราะสมัยที่อยู่ภาคเหนือ ฉันมักจะเปิดวิทยุและบันทึกข่าวช้าๆ เกี่ยวกับสงครามในสนามรบ จากนั้นก็ตัดต่อและประกาศให้พี่น้องฟัง ทุกคนชอบใจกันมาก
นอกจากนี้ ด้วยประสบการณ์จริงหลายปีในการทำงานที่สนามรบดงจิโอลินห์ เมื่อได้ยินเกี่ยวกับสนามรบแห่งนี้ ฉันจึงนึกภาพออกว่าต้องต่อสู้อย่างไรและต้องใช้รูปแบบการต่อสู้แบบไหน หลังจากทำงานอย่างพิถีพิถันและพิถีพิถันเป็นเวลา 5 วัน ฉันได้แก้ไขรายงานข่าว 6 ฉบับและเขียนรายงานที่น่าสนใจและส่งให้คุณอวีญห์ เขาถือต้นฉบับของฉันไว้ในมือข้างหนึ่งและมวนบุหรี่แบบปาโกในอีกมือหนึ่ง เขาหรี่ตาลงและยิ้ม "คุณเก่งมาก น่าสนใจ! นักข่าวใหม่แตกต่าง"
เขาเซ็นต์ตั๋วแล้วส่งคืนให้ฉันพร้อมพูดว่า “เอาไปให้คุณ Y เซ็นต์ให้ แล้วส่งให้คุณ Luan หัวหน้าสถานีวิทยุให้ส่งไปที่ฮานอยทันที” ฉันทำตามคำแนะนำของเขา และทันใดนั้น ข่าวของฉันก็ถูกออกอากาศทางสถานีวิทยุ Voice of Vietnam และอีกห้าวันต่อมา บทความของฉันก็ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Cuu Nuoc
หนังสือพิมพ์ในเวลานี้ไม่ได้ตีพิมพ์ตามกำหนดการปกติ แต่ขึ้นอยู่กับปริมาณข่าว บทความ ภาพถ่าย และเหตุการณ์ปัจจุบันในสนามรบ แต่ต้องมีฉบับละฉบับทุกสัปดาห์ ในสัปดาห์ที่สี่ หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์บทความของฉันสามบทความในคราวเดียว หลังจากอ่านหนังสือพิมพ์แล้ว คุณโฮ่ นู่ ย เรียกฉันมาและพูดว่า “คุณเขียนได้ดีมาก อ่านบทความของคุณแล้ว ผู้คนคิดว่าคุณอยู่ในเหตุการณ์นั้นโดยตรง แม้ว่าฉันจะไม่ได้พบคุณ ฉันก็คงคิดแบบนั้นเหมือนกัน”
แต่มีสิ่งหนึ่งที่คุณต้องใส่ใจเพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีกในครั้งต่อไป คุณรู้ไหม? นั่นก็คือเพราะหนังสือพิมพ์ไม่สามารถมีบทความ 3 บทความที่เขียนโดยคนๆ เดียวได้ คุณสามารถเขียนได้อย่างอิสระ หนังสือพิมพ์สามารถตีพิมพ์บทความของคุณได้ 4-5 บทความในคราวเดียว แต่คุณต้องใช้นามปากกา มิฉะนั้นผู้อ่านจะคิดว่าหนังสือพิมพ์นั้นหายากมาก เลขาธิการบรรณาธิการก็ต้องรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องนี้เช่นกัน”
นามปากกาของฉัน Phan Trung Chinh และ Ha Linh Giang เกิดในดินแดน Ta Rut และฉันได้เป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Cuu Nuoc (หน่วยงานของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติในจังหวัด Quang Tri)
ต้องบอกว่าเมืองตารุตไม่เพียงแต่เป็นฐานที่มั่นที่ปลอดภัยเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่มีทัศนียภาพที่สวยงามมาก โดยเฉพาะแม่น้ำตารุตที่สวยงามและมีกุ้งและปลามากมาย ที่นี่ทุกบ่ายหลังกลับจากทำไร่ เราจะมารวมตัวกันอาบน้ำและพบปะกันในคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเพื่อรับฟังและแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์สงครามที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ
เวลาผ่านไป ฉันต้อนรับฤดูใบไม้ผลิอีกครั้งในภูเขาและป่าไม้ทางตะวันตก - ฤดูใบไม้ผลิของ Nham Ty ในปี 1972 นี่เป็นปีที่ 8 ที่ฉันต้องฉลองเทศกาลเต๊ดนอกบ้าน แม้ว่าจะจัดในป่า แต่ก็ยังมีความสุขสองอย่างคือสภาพแวดล้อมทางวัตถุที่ดีขึ้น มีหมู ไก่ ปลาแม่น้ำ หน่อไม้ตุ๋นกับเท้าหมู มีบั๋นเต๊ดห่อข้าวเหนียวที่ราบสูง และยังมีไวน์โดอัคของกลุ่มชาติพันธุ์ปาโก...
ส่วนจิตวิญญาณนั้น นี่คือที่มาของ “การโจมตีและการลุกฮือ” ดังนั้นทุกคนจึงเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น ประมาณ 10 วันหลังจากเทศกาลเต๊ต หน่วยงานได้จัดงานเลี้ยงอำลาให้กับนายเหงียน วัน เลือง สมาชิกคณะกรรมการถาวรของพรรคคอมมิวนิสต์ประจำจังหวัด หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อประจำสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง นอกจากนี้ นายถิ เฮือง, หวู่ เกวง และสหายบางคนจากแผนกต่างๆ ก็กลับมายังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในครั้งนี้ด้วย
หลังจากที่นายเหงียน วัน เลือง กลับมายังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเป็นเวลาเกือบครึ่งเดือนแล้ว สถานีวิทยุเสียงเวียดนามและสถานีวิทยุปลดปล่อยก็ได้รายงานข่าวและบทความต่างๆ อย่างต่อเนื่อง โดยสะท้อนถึงชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกองทัพและประชาชนของเราในสมรภูมิรบทุกแห่งในภาคใต้ รวมทั้งแนวรบกวางตรี ทำให้พวกเราทุกคนมีความสุขและกระตือรือร้นที่จะกลับไปสู่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำทันที นอกจากนี้ ผลงานการเขียนข่าวและบทความของผมก็เพิ่มมากขึ้นด้วย
ในวันที่ 2 เมษายน 1972 เขต Gio Linh และ Cam Lo ได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ เราได้รับคำสั่งให้ย้ายไปที่ HC2 (ฐานทัพด้านหลัง 2) ใน Ba Long ก่อนที่จะย้ายไปที่ Ba Long นาย Ho Nhu Y บอกให้ฉันพบกับนาย Dung พนักงานพิมพ์ดีดและผู้ดูแลคลังสินค้า เพื่อแลกกล้อง Zennit เป็น Pratica ใหม่และฟิล์ม 3 ม้วน เมื่อได้ยินเช่นนั้น นาย Cuong หัวหน้าสำนักงานก็บอกฉันว่า: "การกลับไป Ba Long หมายความว่าต้องกลับไปที่เขตสงคราม เมืองหลวงของขบวนการต่อต้านของ Quang Tri ในช่วงต่อต้านฝรั่งเศส เมื่อกลับไปที่นั่น ภูเขาและแม่น้ำมีความสวยงามมาก คุณสามารถแต่งเพลง ถ่ายรูป และแต่งบทกวีได้อย่างอิสระ"
แต่สงครามก็ปะทุขึ้นเรื่อย ๆ จนไม่มีเวลาถ่ายรูปหรือแต่งกลอน พอมาถึงบ่าลองก็ได้รับคำสั่งจากนายวายให้กลับไปยังที่ราบในบ่ายวันนั้น ตามทหารฝ่ายตะวันออกไปโจมตีท่าเรือเกวเวียด จากนั้นบุกเข้าไปลึก ๆ ผ่านเตรียวฟอง ประสานงานกับทหารไอตูเพื่อโจมตีใจกลางเมืองกวางตรี เราเดินทาง จดบันทึก ถ่ายรูป และเขียนจดหมายเพื่อส่งข่าว บทความ และรูปถ่ายไปที่แนวหลังเป็นเวลากว่าหนึ่งเดือน ในตอนเที่ยงของวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 จังหวัดกวางตรีได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์
หลังจากนั้น หน่วยงานทั้งหมดได้ย้ายไปที่หมู่บ้านห่าถ่อง ตำบลจิโอเล อำเภอจิโอลิญ และหนังสือพิมพ์เกวนูกก็เปลี่ยนชื่อเป็นหนังสือพิมพ์กวางตรีเจียยฟอง ฉันทำงานที่หนังสือพิมพ์กวางตรีเจียยฟองอีก 3 เดือน จากนั้นจึงย้ายไปที่กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ ซึ่งมีนายฮวง ฟู หง็อก เติง เป็นหัวหน้า
ก่อนที่ฉันจะย้ายงาน คุณโฮ นุย บอกฉันว่า “ฉันไม่อยากให้คุณออกจากงานสื่อสารมวลชนเพราะคุณเป็นนักข่าวที่มีความสามารถ ฉันตั้งใจจะให้คุณเรียนต่อ แต่นี่เป็นข้อกำหนดขององค์กร คุณเป็นสมาชิกพรรค ดังนั้นคุณต้องกลับไปที่นั่นเพื่อสนับสนุนคุณเติง เพราะเขาเป็นปัญญาชนที่เพิ่งมาจากเขตศัตรูและยังไม่คุ้นเคยกับประเทศและสิ่งต่างๆ” ฉันเข้าใจสิ่งที่เขาพูดและไปที่กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศอย่างมีความสุขเพื่อรับงานใหม่
ฉันทำงานที่กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจนกระทั่งมีการลงนามข้อตกลงปารีสเกี่ยวกับการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม ในเวลาเดียวกัน ผู้บังคับบัญชาของฉันได้แต่งตั้งกวีลวงอัน บรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ทงเญิ๊ตภายใต้คณะกรรมการรวมชาติส่วนกลาง เป็นรองหัวหน้ากรมที่รับผิดชอบด้านวัฒนธรรมและสารสนเทศและกิจการต่างประเทศ และนายเล วัน อัน รองหัวหน้ากรมที่รับผิดชอบด้านองค์กรและกิจการภายใน
ส่วนตัวฉัน หัวหน้าส่งฉันไปเรียนวารสารศาสตร์ที่ Central Propaganda School ซึ่งปัจจุบันคือ Academy of Journalism and Propaganda ที่ฮานอย ฉันอุทิศชีวิตให้กับงานวารสารศาสตร์จนเกษียณอายุ เกษียณแล้วแต่ยังคงเขียนหนังสืออยู่ เพราะงานวารสารศาสตร์เป็นอาชีพที่ "ไม่เกษียณ"!
พันเสา
ที่มา: https://baoquangtri.vn/ta-rut-noi-toi-bat-dau-viet-bao-194393.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)