ครบรอบวันมรณกรรมบรรพบุรุษช่างปั้นหม้อชาวจามคึกคัก

ทุกวันนี้ ชาวจามในหมู่บ้าน Bau Truc ต่างตื่นเต้นที่จะต้อนรับเทศกาล Kate Festival 2024 ในบรรยากาศที่อบอุ่นและรื่นเริง หลังจากถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้าของวัดแล้ว ผู้คนก็กลับมายังหมู่บ้านเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบการเสียชีวิตของงานหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผา โดยรำลึกถึงการทำงานอย่างหนักของบรรพบุรุษในการสร้างและสอนลูกหลานในวันนี้ บรรยากาศของวันครบรอบการเสียชีวิตของงานหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc Cham กำลังคึกคักตั้งแต่พื้นที่อยู่อาศัยไปจนถึงวัด Po Klong Can

เมื่อมาถึงหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ในตัวเมือง Phuoc Dan อำเภอ Ninh Phuoc จังหวัด Ninh Thuan เราได้พบกับนาย Nguy Ngoc Do หัวหน้าคณะกรรมการศุลกากร ซึ่งกำลัง "เรียก" ประชาชนให้มาตรงเวลาเพื่อเข้าร่วมขบวนแห่เปล ซึ่งเป็นพิธีกรรมสำคัญในวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษผู้ทำเครื่องปั้นดินเผาชาวจาม โดยนาย Nguy Ngoc Do เก็บเครื่องแต่งกายไว้ที่บ้านในหมู่บ้านซึ่งอยู่ตรงกลางของเขตที่อยู่อาศัยไปจนถึงวัด Po Klong Can ห่างจากเขตที่อยู่อาศัยไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 2 กิโลเมตร

ชาวจามร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลเคท 2024 และวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษผู้ผลิตเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ที่บ้านชุมชน Bau Truc

พวกเราได้พบกับสมาชิกระดับสูงของสภาผู้มีเกียรติแห่งเผ่าจามพราหมณ์ ซึ่งมาเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษชาวจามที่เสียชีวิตในหมู่บ้าน Bau Truc รองอาจารย์ Han Van Ham กล่าวว่ารัฐบาลมีความสนใจที่จะลงทุนเงินเพื่อสร้างหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมของชาวจามในเขต Ninh Phuoc ให้กว้างขวางและทันสมัยมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระบบการจราจรคอนกรีตแอสฟัลต์ร้อน ระบบไฟส่องสว่าง อาคารจัดแสดงเครื่องปั้นดินเผา โรงเรียน และบ้านเรือนของประชาชนได้รับการสร้างขึ้นให้ใหญ่โตและสวยงาม ก่อให้เกิดการพัฒนาหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ที่ทันสมัย

เมื่อได้พูดคุยกับผู้อาวุโสของหมู่บ้าน Bau Truc เราได้เรียนรู้ว่าภาษาจามเรียกการปั้นหม้อว่า “Danak ngap gok glah urang Cam” ตามตำนานท้องถิ่น นาย Po Klong Can และภรรยา นาง Nai Lank Muh ได้สอนผู้หญิงให้ปั้นหม้อ วัตถุดิบในการทำหม้อคือดินเหนียวที่นำมาจากทุ่ง Hamu Tanu Halan (ทุ่งดินเหนียว) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกของหมู่บ้านมากกว่า 3 กิโลเมตร จากนั้นจะนำดินมาบดให้ละเอียด ขุดเป็นหลุม แล้วทิ้งไว้ข้ามคืนโดยให้น้ำในปริมาณปานกลาง จากนั้นจึงเหยียบดินด้วยเท้าจนนิ่มและเอาสิ่งสกปรกออก จากนั้นผสมกับทรายจากแม่น้ำ Quau ในสัดส่วนที่เหมาะสม ผู้หญิงชาวจามปั้นหม้อด้วยมือล้วนๆ โดยไม่ใช้แท่นหมุนเหมือนที่อื่นๆ พวกเธอเดินไปรอบๆ แท่นปั้นหม้อเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาสีแดงสดใสที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ศิลปะเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามได้รับการขึ้นทะเบียนจาก UNESCO ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วน

ชาวบ้านแต่งกายด้วยชุดสวยงาม นำขนมเค้ก ผลไม้ พลู ชา และน้ำ มาถวายที่วัดโปกลองคาน เพื่อทำพิธีรำลึกถึงผู้ก่อตั้งอาชีพเครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม ประเพณีการบูชาผู้ก่อตั้งอาชีพเครื่องปั้นดินเผานี้ ดำเนินการโดยนายกา ทานห์ หมอผี และผู้ดูแลวัด โดยมีผู้มีเกียรติในศาสนาพราหมณ์เป็นสักขีพยาน หมอผีและผู้ดูแลวัดเป็นผู้รับผิดชอบในการอาบน้ำและตกแต่งรูปปั้น นายกา ทานห์ เล่นคานฮีและร้องเพลงสรรเสริญคุณความดีของผู้ก่อตั้งอาชีพเครื่องปั้นดินเผา และสวดภาวนาให้หมู่บ้านสงบสุข โชคดี และความเจริญรุ่งเรือง ชาวบ้านนำเครื่องบูชามาถวายและสวดภาวนาให้อาชีพเครื่องปั้นดินเผาพัฒนาอย่างยั่งยืนและขอให้ครอบครัวมีความสุข...

ปัจจุบันช่างฝีมือของหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc สามารถทำผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาได้หลายร้อยแบบตามความต้องการของตลาด ตั้งแต่เครื่องปั้นดินเผาศิลปะชั้นสูง เช่น รูปปั้นเจ้าแม่อัปสรา หอคอยจาม ภาพนูนสำหรับตกแต่งภายใน ขวดน้ำตามหลักฮวงจุ้ย ไปจนถึงสิ่งของเซรามิกที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีวิตประจำวันของชาวใต้ เช่น กาน้ำชาดินเผา แม่พิมพ์เค้ก แพนเค้ก โอ่งน้ำ หม้อดินเผา เตาถ่าน หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมและซื้อผลิตภัณฑ์เป็นของที่ระลึก

ผู้มีเกียรติร่วมประกอบพิธีสรงน้ำองค์พระและแต่งองค์พระผู้ก่อตั้งโรงปั้นหม้อโป่งกลองและภริยา

คุณฟู่หวู่ มินห์ ทวน ผู้อำนวยการสหกรณ์เครื่องปั้นดินเผา Bau Truc Cham กล่าวอย่างมีความสุขว่า นับตั้งแต่ที่ศิลปะการปั้นเครื่องปั้นดินเผาของชาว Cham ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO ให้เป็น “มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วน” หมู่บ้านหัตถกรรมแห่งนี้ก็ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมและจับจ่ายซื้อของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุดและเทศกาลตรุษจีน สหกรณ์ต้อนรับนักท่องเที่ยวกว่า 3,000 คนต่อวัน รายได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากเมื่อก่อน ด้วยเหตุนี้ รายได้ของครัวเรือนสมาชิกจึงเพิ่มขึ้น ทำให้ครอบครัวอยู่ร่วมกันได้อย่างมีความสุข

“ปีนี้ ชาวบ้านได้จัดงานรำลึกบรรพบุรุษผู้ทำเครื่องปั้นดินเผาอย่างอบอุ่นและรื่นเริง เพื่อรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษที่สอนชาวบ้านทำเครื่องปั้นดินเผา หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมและจับจ่ายซื้อของมากขึ้นเรื่อยๆ คณะกรรมการศุลกากรได้สนับสนุนให้ชาวบ้านสามัคคีและแข่งขันกันผลิตสินค้าที่สวยงาม ทนทาน และดีเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเราได้รับการถ่ายทอดให้ลูกหลานในปัจจุบันได้อนุรักษ์ ร่วมมือกันพัฒนาความเจริญรุ่งเรือง และมีส่วนร่วมในการสร้างบ้านเกิดที่อุดมสมบูรณ์และสวยงาม” นาย Nguy Ngoc Do หัวหน้าคณะกรรมการศุลกากรหมู่บ้าน Bau Truc กล่าวด้วยความตื่นเต้น

กิจกรรมครบรอบวันมรณภาพบรรพบุรุษเครื่องปั้นดินเผาชาวจาม เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมอย่างหนึ่งที่ชาวจามจัดขึ้นตามเจตนารมณ์ของโครงการที่ 6 ว่าด้วยการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ในช่วงปี พ.ศ. 2564-2573

ไทย ซอน หง็อก (หนังสือพิมพ์ชาติพันธุ์และการพัฒนา)

ที่มา: https://baophutho.vn/ron-rang-gio-to-gom-cham-224473.htm