ท่าเรือชายฝั่งตอนกลางในตำนาน: Cua Lo ภูมิภาคย่อยทางวัฒนธรรมของ Nghe An

ท่าเรือเกวโล (Cua Lo) ตั้งอยู่ในเมืองวินห์ จังหวัดเหงะอาน ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 16 กม. เป็นจุดที่มีแม่น้ำแคม (ทางเหนือ) และแม่น้ำลัม (ทางใต้) ไหลลงสู่ทะเล

ในบริเวณทะเลก๊วเลามีเกาะอยู่ 3 เกาะ โดยเกาะลานเจาอยู่ใกล้ชายฝั่ง ส่วนเกาะที่อยู่ห่างจากชายฝั่งคือ เกาะมัต และเกาะงู (สองงู)

เกาะลันเชามีรูปร่างเหมือนคางคกยักษ์ที่เอนตัวออกไปในทะเล ชาวบ้านจึงเรียกเกาะนี้ว่า Ru Coc เมื่อน้ำขึ้น เชิงเกาะจะจมอยู่ใต้น้ำ เมื่อน้ำลง เกาะจะกลายเป็นคาบสมุทรเนื่องจากเชิงเกาะด้านตะวันตกโผล่พ้นขึ้นมา เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ ด้านตะวันออกของเกาะเป็นแนวโขดหินยื่นออกไปในทะเล สร้างรูปทรงที่น่าสนใจเนื่องจากการกัดเซาะของลมและคลื่น บนเกาะลันเชามีประภาคาร โดยเฉพาะหอคอย Nghinh Phong ซึ่งสร้างโดยพระเจ้าบ๋าวได๋ในปี พ.ศ. 2479 จากหอคอย Nghinh Phong คุณสามารถมองเห็นเมืองทั้งเมืองและท่าเรือ Cua Lo และมองออกไปยังมหาสมุทรอันกว้างใหญ่

พื้นที่กัวโลในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ภาพ: เอกสาร

เกาะซองงู (เกาะเหงียน, เกาะหงู) เป็นเกาะที่ตั้งอยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่มากกว่า 4 กิโลเมตร ประกอบด้วยเกาะเล็กเกาะใหญ่ เกาะใหญ่สูง 133 เมตร ส่วนเกาะเล็กสูง 88 เมตรจากระดับน้ำทะเล บนเกาะมีวัดชื่อซองงู ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ตั้งแต่สมัยโบราณ พ่อค้าแม่ค้าบนเส้นทางการค้ามักมาที่นี่เพื่อจุดธูปและขอพรให้โชคดี เมื่อเวลาผ่านไป วัดแห่งนี้มีเพียงร่องรอยโบราณเล็กน้อย เช่น ต้น Barringtonia อายุกว่าสองร้อยปี บ่อน้ำของวัด และฐานของวัด ในปี พ.ศ. 2548 เจดีย์ซองงูได้รับการบูรณะและบูรณะบนฐานเดิม มีพื้นที่สวนของวัดมากกว่า 11,000 ^{ตารางเมตร} ในบริเวณวัดมีบ่อน้ำ ซึ่งชาวบ้านเรียกว่า "บ่อน้ำของพระเจ้า" ซึ่งเป็นที่เดียวบนเกาะที่มีน้ำจืด บ่อน้ำไม่ลึก แต่น้ำใสสะอาด รสหวาน และไม่แห้ง ในปี 2011 วัดซองงูได้รับการยกย่องจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เหงะอาน ให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัด

เกาะราศีมีน

ภาพถ่าย: เล แถ่ง ตู

เกาะหม่าน (หนานซอน เกาะหม่าน) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก-ตะวันตกเฉียงใต้ของปากแม่น้ำลำคลองประมาณ 19 กม. มีพื้นที่ประมาณ 80 ไร่ ชายฝั่งโดยรอบมีความยาว 5 กิโลเมตร เกาะมีความลาดชันสูง จุดสูงสุดอยู่ที่ 218 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ตำนาน ของหญิงโต๋ นวง เล่าว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีหญิงสาวจากอันลัก (ซอนเตย) ชื่อโต๋นวง และสามีของเธอจากฮัมฮว่าน (ปัจจุบันคือเหงะอาน) ซึ่งเป็นนายพลของไฮบ่าจุง เมื่อการจลาจลถูกปราบปรามโดยหม่าเวียน ทั้งคู่จึงกระจัดกระจายกันไปยังสถานที่ต่างๆ โต๋นวงตัดสินใจล่องเรือไปยังฮัมฮว่านเพื่อตามหาสามี เกือบจะถึงแล้ว แต่โชคร้ายที่เรือถูกพายุพัดไปยังเกาะร้างแห่งหนึ่ง โต๋นวงไม่มีเรี่ยวแรงและทรัพย์สินที่จะกลับไปยังแผ่นดินใหญ่เพื่อตามหาสามีอีกต่อไป โต๋นวงจึงต้องอยู่บนเกาะทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อเฝ้ามองบ้านเกิดของสามีอย่างโหยหา นั่นคือที่มาของชื่อเกาะแมท - หนานเซิน

ภูมิทัศน์กัวโล

ภาพถ่าย: เล แถ่ง ตู

ตามคำบอกเล่าของคนในท้องถิ่น ชื่อ "ก๊วโล" เป็นการออกเสียงผิดของชื่อ "ก๊วลัว" ส่วนของแม่น้ำกาม (แม่น้ำลัคโล) ที่ไหลลงสู่ทะเลนั้น อยู่ระหว่างเทือกเขาสองลูก ทิศเหนือคือเทือกเขาที่ตั้งอยู่ในตำบลงีเทียต ส่วนทิศใต้คือภูเขาโล (โลเซิน) ซึ่งอยู่ในเขตงีเตินและงีถวี ลมที่พัดเข้ามาจากทะเลและลมที่พัดจากแผ่นดินใหญ่ลงสู่ทะเล ทำให้สถานที่แห่งนี้เปรียบเสมือนประตูลมที่เปิดออกได้สองทิศทาง จึงถูกเรียกว่า "ก๊วกโจลัว" หรือเรียกสั้นๆ ว่า "ก๊วลัว" และต่อมาจึงกลายเป็นชื่อ "ก๊วโล" ดังเช่นในปัจจุบัน

นักเขียนและนักวิจัย บิ่ญ เหงียน ลก (1914 - 1987) ได้กล่าวไว้ในหนังสือของเขา เรื่อง The Malay Origin of the Vietnamese People (สำนักพิมพ์ซวนทู, 1971) ว่า "เกว่โล" เป็นชื่อสถานที่ที่มีต้นกำเนิดมาจากภาษามลายู-โปลีนีเดียง ในภาษาของกลุ่มคนเหล่านี้ มีคำว่า "กัวลา" ซึ่งมีความหมายคล้ายกับ "ปากแม่น้ำ" ซึ่งหมายถึงสถานที่ที่แม่น้ำไหลลงสู่ทะเล หรือจุดที่แม่น้ำสายเล็กไหลลงสู่แม่น้ำสายใหญ่ คำว่า กัวลา/กัวโล ที่แปลว่าปากแม่น้ำ (คำนามสามัญ) ได้เปลี่ยนเป็นคำนามเฉพาะ และต่อมาชื่อสถานที่จึงกลายเป็น "เกว่โล"

หาดกัวโล

ภาพถ่าย: เล แถ่ง ตู

เอกสารวิจัยทางธรณีวิทยาและโบราณคดีหลายฉบับแสดงให้เห็นว่าพื้นที่ทะเลก๊วโลเคยอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน จากการขุดค้นเชิงสำรวจบางกรณี นักโบราณคดีพบเหมืองพีทและสมอเรือเดินทะเลโบราณอยู่ลึกลงไปใต้ดิน สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ทรายขนาดค่อนข้างใหญ่ที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตงีลอค เคยเป็นพื้นที่ทะเลมาตั้งแต่สมัยโบราณ

เกื่อโหลวเป็นเขตย่อยทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ตั้งอยู่ในเขตวัฒนธรรมร่วม "เหงะอาน" ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดทางวัฒนธรรมของชุมชนชาติพันธุ์เวียดนาม ทางใต้และตะวันตกของเกื่อโหลวเป็นพื้นที่เปิดโล่งมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม ดังนั้นเทศกาลทางวัฒนธรรมจึงไม่เพียงแต่พัฒนาขึ้นในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังแลกเปลี่ยนและรับเอาแก่นแท้ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคใกล้เคียงอีกด้วย

ปัจจุบัน เกื๋อหลัวมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ประมาณ 40 รายการที่ได้รับการขึ้นทะเบียน โดยมี 13 รายการที่ได้รับการจัดอันดับ รวมถึงโบราณวัตถุแห่งชาติ 4 รายการ (วัดวันลอค วัดตระกูลฮว่างวัน วัดมายบ่าง โบสถ์และสุสานเหงียนจ๋องดัต) และโบราณวัตถุประจำจังหวัด 9 รายการ เทศกาลตกปลา (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลงิญโอง) ในเขตงิไห่ จัดขึ้นทุกสองปี ในช่วงปลายเดือนมีนาคมและต้นเดือนเมษายน ในพื้นที่ขนาดใหญ่ เปี่ยมไปด้วยวัฒนธรรมของชาวประมงชายฝั่งด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น การร้องเพลงและการเต้นรำ ฮัตบอย และการแสดงเตือง ในปี พ.ศ. 2567 เทศกาลวัดเยนเลือง (เขตงิถวี) ได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ

ธรรมชาติได้มอบความงามอันน่าทึ่งให้กับกัวลอ ด้วยทัศนียภาพอันงดงาม ภูเขาและแม่น้ำอันงดงาม และผู้คนที่เป็นมิตร ปัจจัยพื้นฐานเหล่านี้ทำให้กัวลอ หนึ่งในท่าเรือที่สวยงามที่สุดในภูมิภาคตอนกลางตอนเหนือ เป็นจุดหมายปลายทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ