เหตุผลที่ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง ไม่อยากเล่นเป็นคู่สามีภรรยากับศิลปินดีเด่น โดกี

ในวัยนี้ถ้าคุณเจ็บป่วย ลูกๆ ของคุณคงเบื่อหน่าย แม้กระทั่งเพื่อนร่วมงานของคุณก็เบื่อหน่าย

- ตั้งแต่เกษียณอายุราชการมา 7 ปีแล้ว คุณได้ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง โดยแสดงภาพยนตร์ชื่อดังและเป็นที่ต้องการตัวในงานต่างๆ ฉันไม่เคยเห็นศิลปินแห่งชาติอย่าง Lan Huong มีพลังมากขนาดนี้มาก่อน และไม่เคยคิดว่าตัวเองจะเกษียณราชการด้วยซ้ำ

ตอนที่ฉันทำงานที่โรงละครเวียดนาม เวลามีจำกัด ทำให้ตามกิจกรรมภายนอกไม่ทัน ทุกปี ฉันเล่นละครเวที 2 เรื่อง ส่วนที่เหลือเป็นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ เมื่อเกษียณอายุ ฉันพูดติดตลกกับเพื่อนๆ ที่ VFC ว่าฉันจะทำทุกวิถีทาง ละครโทรทัศน์ส่วนใหญ่มักเป็นซีรีส์ยาว และตอนนี้ฉันมีเวลาเหลือเฟือ จึงจัดการได้ง่าย

หลังจาก อยู่กับแม่ยาย ฉันก็เป็นที่รู้จักของผู้ชมมากขึ้นผ่านจอแก้ว นอกจากการแสดงภาพยนตร์แล้ว ฉันยังเข้าร่วมกิจกรรมการกุศลและประกันสังคมด้วย โดยทั่วไปแล้วฉันยุ่งอยู่เสมอ

เมื่อผมได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัลศิลปินแห่งชาติ ผมต้องการที่จะรับใช้ผู้ชมมากขึ้น ไม่ใช่เก็บตำแหน่งนี้ไว้กับตัวเอง ผมต้องการให้ตำแหน่งอันทรงเกียรติเหล่านั้นสงวนไว้สำหรับเยาวชนที่สมควรได้รับเท่านั้น ดังนั้น นอกเหนือจากการแสดงในภาพยนตร์แล้ว ผมยังเข้าร่วมงานเทศกาลละครเวที รายการโทรทัศน์ และภาพยนตร์ เพื่อยกย่องผลงานและความสามารถของเยาวชน

เหตุผลที่ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง ไม่อยากเล่นเป็นคู่สามีภรรยากับศิลปินดีเด่น โด้ กี - 1 — ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong ดูอ่อนเยาว์แม้อายุ 62 ปี ภาพโดย: Quynh An

- มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ภาคใต้ไปจนถึงภาคเหนือด้วยตารางงานที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ซึ่งสร้างแรงกดดันอย่างมากให้กับแม้แต่คนหนุ่มสาวที่มีพลังเหลือล้น คุณเคยรู้สึกเหนื่อยล้าบ้างไหม

เป็นเรื่องจริงที่ในวัยนี้ เราต้องมีความรับผิดชอบก่อนเพื่อให้ทันต่อสถานการณ์ ความรับผิดชอบในการทำงานจะเอาชนะปัจจัยอื่นๆ และมอบพลังบวกให้กับคุณ

วิธีการทำงานของฉันก็คือ เมื่อฉันรับงาน ฉันจะพยายามทำมันให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยไม่สร้างปัญหาให้คนอื่น ฉันมักจะบอกว่าถ้าฉันป่วยในวัยนี้ แม้แต่ลูกๆ ของฉันก็คงกลัว และยิ่งไปกว่านั้น เพื่อนร่วมงานของฉันด้วย ฉันจึงพยายามดูแลตัวเองให้ดีที่สุด

ฉันอยากใช้โอกาสนี้ในการบอกเยาวชนให้หลีกเลี่ยงการรับบทบาทหลายบทบาทในเวลาเดียวกัน ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันเลย บางทีระหว่างการถ่ายทำ ฉันอาจจะเข้าร่วมกิจกรรมอื่นๆ แต่ไม่เคยแสดงภาพยนตร์หลายเรื่องในเวลาเดียวกัน

ไม่ใช่แค่ผมคนเดียว แต่คนรุ่นเดียวกันก็ไม่ค่อยทำกันนะครับ ถ้าจะให้มีบุคลิกที่ลึกซึ้ง ศิลปินต้องมีจิตใจที่บริสุทธิ์ ถ้าโลภมากเล่นหลายบทบาทในคราวเดียว คุณภาพคงไม่การันตีได้

เหตุผลที่ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง ไม่อยากเล่นเป็นคู่สามีภรรยากับศิลปินดีเด่น โด้ กี - 2 — ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong เป็นกรรมการตัดสินประเภทภาพยนตร์เวียดนามที่เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย ดานัง ปี 2023 ภาพโดย: Quynh An

- คุณบอกว่าคุณต้องใส่ใจสุขภาพเพื่อทำงานให้เสร็จ แต่คุณก็ต้องดูแลความงามให้ดีเพื่อรักษาหุ่นให้คงอยู่เมื่ออายุเกิน 60 ซึ่งเป็นความฝันของใครหลายๆ คนใช่ไหม?

เมื่ออายุมากขึ้น ทุกคนต่างก็กลัวอ้วน พยายามหาวิธีควบคุมอาหารและรักษาหุ่น ฉันไม่ได้เก็บเรื่องนี้ไว้คนเดียว แต่ฉันใช้ชีวิตแบบพอประมาณ ฉันกินอาหาร 3 มื้อต่อวัน แต่ครั้งละครึ่งชามเท่านั้น ตอนเด็กๆ จนถึงตอนนี้ ฉันยังคงออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายกระชับและยืดหยุ่น

รับบทเป็นนางกุ๊กก็ไม่ต้องแสดงอะไรเลย

- ผู้ชมคุ้นเคยกับคุณเป็นอย่างดีผ่านภาพลักษณ์ของคุณแม่ในจอภาพยนตร์ ตั้งแต่คุณแม่ผู้เก่งกาจอย่างคุณนายฟอง (Living with Mother-in-law) คุณนายเฮียน (Love the Sunny Days) ไปจนถึงคุณแม่ที่เอาใจใส่และอ่อนโยนอย่างคุณนายกุ๊กใน 'Our Family is Suddenly Happy' ในบรรดาคุณแม่เหล่านี้ ตัวละครใดที่ใกล้เคียงกับศิลปินแห่งชาติ Lan Huong มากที่สุดในชีวิตจริง?

ตัวละครของนาง Cuc ค่อนข้างจะใกล้เคียงกัน ดังนั้นเมื่อเล่นบทนี้ ฉันจึงไม่ต้องแสดงอะไรเลย เครื่องแต่งกายไม่เพียงแต่คล้ายกับแม่คนอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังคล้ายกับตัวฉันด้วย ในชีวิตจริงและในภาพยนตร์ ฉันดูแลและรับหลานๆ ของฉันให้ลูกๆ ฉันชอบช่วยลูกๆ เมื่อฉันยุ่งและดูแลหลานๆ มันทำให้มีความสุขและมีพลังที่จะทำงานต่อไป ในภาพยนตร์ ครอบครัวของนาง Cuc มีเพียง 3 ชั่วอายุคน แต่ครอบครัวของฉันมี 4 ชั่วอายุคนที่อาศัยอยู่ด้วยกัน

เหตุผลที่ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง ไม่อยากเล่นเป็นคู่สามีภรรยากับศิลปินดีเด่น โด้ กี - 3 — ศิลปินสาวคนนี้รับประทานอาหารอย่างพอประมาณและออกกำลังกายตั้งแต่ยังเด็กเพื่อให้ร่างกายของเธอแข็งแรงและกระชับ ภาพโดย: Quynh An

- ทุกคนในครอบครัวคงอยากให้คุณเล่นบทคุณนายกุ๊กมากกว่าคุณนายเฮียนหรือคุณนายฟองใช่ไหมคะ?

(หัวเราะดังๆ) ตอนที่ทีวีฉายฉากที่ฉันตะโกนด่าหลานฟอง หลานชายของฉันพูดว่า ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงทำเรื่องใหญ่โตเช่นนี้ เขาไม่เคยเห็นฉันทำตัวแบบนั้นในชีวิตจริงมาก่อน จึงแปลกใจเล็กน้อย

ตั้งแต่เราแต่งงานกัน เราก็ได้จำกัดการแสดงร่วมกัน

- คราวนี้คุณย่าจะไปร่วมชมเทศกาลภาพยนตร์เอเชียนานาชาติดานังด้วยหรือเปล่า เพราะศิลปินขวัญใจมหาชน หลานฮวง และโด้กี มักจะปรากฏตัวในงานต่างๆ ร่วมกันเสมอ...

ใช่! ตอนที่เขาทำงาน สามีของฉันแทบไม่มีเวลาเลย แต่ตอนนี้เขามักจะไปกับภรรยาด้วย ล่าสุด เขาเข้าร่วมในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ VFC เนื่องจากงานแถลงข่าว เขาจึงเพิ่งมาดานังเมื่อไม่กี่วันก่อน

เหตุผลที่ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง ไม่อยากเล่นเป็นคู่สามีภรรยากับศิลปินดีเด่น โด้ กี - 4 — ศิลปินแห่งชาติ หลาน เฮือง และศิลปินดีเด่น โด กี จับมือกันในพิธีปิดเทศกาลภาพยนตร์เอเชียดานัง ประจำปี 2023

- ดูเหมือนพวกคุณสองคนจะยุ่งมากขึ้นหลังเกษียณใช่ไหม?

เป็นไปได้และนี่คือโชคช่วย อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องของความพยายามเช่นกัน เพราะในวัยนี้เพื่อนๆ หลายคนเหนื่อยและขี้เกียจที่จะแสดงภาพยนตร์ ฉันรู้สึกมีความสุขเมื่อได้ทำงานร่วมกับคนรุ่นใหม่ พวกเขาให้พลังงานและโอกาสเข้าถึงแนวโน้มใหม่ๆ ในการพัฒนาศิลปะ

- ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง และ ศิลปินดีเด่น โดเกอ คุณคิดที่จะเล่นบทบาทเป็นคู่สามีภรรยาในภาพยนตร์เรื่องใหม่อีกครั้งไหม?

ตั้งแต่ เนปญามา เราก็ไม่ได้แสดงร่วมกันอีกเลย สามีภรรยาสามารถแสดงร่วมกันได้แต่ในสองโปรเจ็กต์ หรือในภาพยนตร์เรื่องเดียวกันแต่เป็นตัวละครสองตัว

- เป็นเพราะคุณไม่ได้รับเชิญให้เล่นบทบาทสามีภรรยาหรือเพราะคุณไม่ชอบ?

ฉันไม่ชอบแบบนั้น ดังนั้นถ้าโปรดิวเซอร์หรือผู้กำกับเชิญฉัน ฉันก็ไม่รับ แต่ละคนควรมีโอกาสพัฒนาตนเอง ตั้งแต่แต่งงานกันมา เราจำกัดการแสดงบนเวทีร่วมกัน และภาพยนตร์ก็เช่นกัน การทำงานอิสระสบายใจกว่าและเราสามารถให้คำติชมซึ่งกันและกันได้ อย่างไรก็ตาม หากมีภาพยนตร์ที่เหมาะสม เราก็จะทำ ฉันกับเคะไม่ได้เรื่องมาก

เหตุผลที่ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง ไม่อยากเล่นเป็นคู่สามีภรรยากับศิลปินดีเด่น โด้ กี - 5 — ศิลปินแห่งชาติ หลาน ฮวง และศิลปินดีเด่น โด กี เดินเล่นบนชายหาดด้วยกัน

อย่างที่คุณเห็น บทบาทของฉันไม่ใช่บทบาทหลักทั้งหมด เช่นเดียวกับฉันและ Ky เราไม่เคยคิดถึงบทบาทสั้นหรือยาว แม้ว่าเราจะดูไม่โดดเด่น แต่ก็ยังเป็นบทบาทสำคัญ

หลายๆ คนบอกว่าการแสดงร่วมกับคนรุ่นใหม่มีบทบาทที่ดี แต่บางทีก็รู้สึกว่าการแสดงยังไม่ถึงมาตรฐาน ผู้กำกับต้องการให้เราแสดงได้ในระดับที่เราต้องการ เรามีเทคนิคที่ดีกว่าและแสดงได้ดีกว่า แต่เราไม่สามารถบดบังเพื่อนร่วมงานของเราได้เสมอไป บางครั้งเราต้องยอมให้คนรุ่นใหม่ได้แสดงและพัฒนาทักษะของตัวเอง นั่นเป็นความรับผิดชอบของคนรุ่นเก่า

มีคนถามว่าความสำเร็จของหนังเรื่องก่อนๆ กดดันให้ต้องมีหนังเรื่องต่อไปหรือเปล่า สำหรับผม เวลารับบทบาทอะไรก็ทำให้เต็มที่ก่อน ไม่เคยตั้งเป้าหมายว่าบทต่อไปต้องดีกว่าเดิม สิ่งสำคัญคือต้องนำเสนออะไรให้คนดู ไม่ใช่รับบทบาทนั้นหรือรับเพื่อให้มีชื่อเสียง

(ที่มา: Vietnamnet)

มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์

แหล่งที่มา