พิธีศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

พิธีศพของอดีต ประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะจัดขึ้นตั้งแต่เวลา 07.00 น. ของวันที่ 24 พฤษภาคม ถึง 07.00 น. ของวันที่ 25 พฤษภาคม - ภาพ: NGUYEN KHANH

เมื่อเวลา 07.00 น. ตรงของเช้าวันนี้ (24 พ.ค.) ณ สถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ เลขที่ 5 Tran Thanh Tong กรุงฮานอย มีการจัดพิธีรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

หลังพิธีศพ พิธีรำลึกอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 25 พฤษภาคม เวลา 7.00 น. ณ National Funeral Home

พิธีศพเวลา 15.00 น. วันเดียวกัน ณ สุสานบ้านเกิด ตำบลโพขันห์ เมืองดึ๊กโฟ จังหวัด กว๋างหงาย

ในเวลาเดียวกัน ที่ห้องโถง Thong Nhat นครโฮจิมินห์ และที่ห้องโถง T50 ศูนย์บัญชาการทหารจังหวัดกวางงาย เลขที่ 142 เล จุง ดิญห์ เมืองกวางงาย ก็มีการจัดพิธีศพและรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ขึ้นด้วย

ตามรายงานของ Tuoi Tre Online ระบุว่า เช้านี้กรุงฮานอยมีฝนตกหนักเนื่องจากอากาศหนาวเย็นผิดปกติพัดเข้าสู่ภาคเหนือในช่วงกลางฤดูร้อน

สภาพอากาศวันนี้ที่ฮานอย อากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 25-27 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 29-31 องศาเซลเซียส

เจ้าหน้าที่ได้มาถึงสถานที่ประกอบพิธีศพแห่งชาติ (เลขที่ 5 Tran Thanh Tong ฮานอย) และถนนโดยรอบตั้งแต่เช้าเพื่อดูแลความเรียบร้อยและให้การสนับสนุนงานศพ

ได้มีการตั้งเต็นท์ไว้ที่ลานของสถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ เพื่อใช้หลบฝนในการจัดงานศพของอดีตประธานาธิบดี

คณะผู้แทนคณะกรรมการกลางพรรคนำโดยเลขาธิการโต ลัม แสดงความอาลัยและแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของอดีตประธานาธิบดี ตรัน ดึ๊ก เลือง - ภาพ: NGUYEN KHANH

07.00 น.:

รองนายกรัฐมนตรีถาวรเหงียนฮัวบิ่ญ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานศพ เป็นประธานในพิธี

รองนายกรัฐมนตรีถาวรเหงียนฮัวบิ่ญกล่าวว่า ในช่วงเวลาแห่งกิจกรรมปฏิวัติมากกว่า 50 ปี อดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลืองได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่หลายประการต่อภารกิจปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประเทศชาติ

เขาได้รับรางวัล Gold Star Order, ป้ายสมาชิกพรรคอายุ 65 ปี และเหรียญรางวัลและตำแหน่งอันทรงเกียรติอื่นๆ มากมายทั้งจากพรรคและรัฐในเวียดนามและระดับนานาชาติ

การจากไปของเขาถือเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ ประชาชน และครอบครัวของเขา

เพื่อแสดงความเสียใจและรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง คณะกรรมการกลางพรรค รัฐสภา ประธานาธิบดี รัฐบาล และคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้ตัดสินใจจัดพิธีศพแบบรัฐพิธีให้กับอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง

รองนายกรัฐมนตรีประกาศรายชื่อคณะกรรมการจัดงานศพและคณะกรรมการจัดงานศพ

07:15 น . : เริ่มพิธีศพอย่างเป็นทางการ

คณะผู้แทนคณะกรรมการบริหารพรรคกลางนำโดยเลขาธิการโตลัมเข้าแสดงความเคารพ

คณะผู้แทนคณะกรรมการกลางพรรคนำโดยเลขาธิการใหญ่โตลัมเข้าเยี่ยมชมอดีตประธานาธิบดีตรัน ดึ๊ก เลือง ภาพ: VNA

คณะผู้แทนประกอบด้วยประธานาธิบดีเลือง เกวง นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และสมาชิกถาวรของสำนักงานเลขาธิการ Tran Cam Tu นอกจากนี้ยังมีอดีตเลขาธิการใหญ่ Nong Duc Manh อดีตประธานาธิบดี Nguyen Minh Triet และ Truong Tan Sang อดีตนายกรัฐมนตรี Nguyen Tan Dung อดีตประธานรัฐสภา Nguyen Sinh Hung และ Nguyen Thi Kim Ngan รวมถึงผู้นำและอดีตผู้นำของพรรค รัฐ กระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นอีกจำนวนมากที่เข้าร่วม

พวงหรีดของคณะผู้แทนมีข้อความจารึกว่า “ขอแสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้ง สหายทราน ดึ๊ก เลือง”

เลขาธิการใหญ่โตลัมเขียนในสมุดแสดงความเสียใจที่งานศพของอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง - ภาพ: NGUYEN KHANH

7:22:

คณะผู้แทนประธานาธิบดีนำโดยประธานาธิบดีเลือง เกวง เข้าแสดงความเคารพ

คณะผู้แทนประกอบด้วยอดีตประธานาธิบดีเหงียน มินห์ เตี๊ยต และเจือง เติ่น ซาง รองประธานาธิบดีหวอ ถิ อันห์ ซวน และอดีตรองประธานาธิบดี ผู้นำ และอดีตผู้นำสำนักงานประธานาธิบดี

คณะผู้บริหารซึ่งนำโดยประธานาธิบดีเลืองเกวงเข้าร่วมพิธีศพ - ภาพ: NGUYEN KHANH

07:26:

คณะผู้แทนรัฐบาลนำโดยนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ให้เกียรติเข้าร่วมพิธีดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีอดีตนายกรัฐมนตรี Nguyen Tan Dung รองนายกรัฐมนตรี อดีตรองนายกรัฐมนตรี และสมาชิกรัฐบาลเวียดนามเข้าร่วมพิธีด้วย

คณะผู้แทนรัฐบาลนำโดยนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมพิธีศพ - ภาพ: NGUYEN KHANH

คณะผู้แทนรัฐบาลนำโดยนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าเยี่ยมชมอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong - ภาพ: VNA

7:30:

คณะผู้แทนรัฐสภานำโดยประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้ให้เกียรติเข้าร่วมพิธี นอกจากนี้ ยังมีอดีตประธานรัฐสภา Nguyen Sinh Hung และ Nguyen Thi Kim Ngan รองประธานและอดีตรองประธานรัฐสภา ผู้นำคณะกรรมการและหน่วยงานต่างๆ ของรัฐสภา เข้าร่วมพิธีด้วย

คณะผู้แทนรัฐสภานำโดยประธานรัฐสภา ทราน ทานห์ มัน เข้าร่วมพิธีศพ - ภาพ: NGUYEN KHANH

คณะผู้แทนคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม นำโดยประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม โด วัน เจียน แสดงความเคารพ - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

คณะผู้แทนจังหวัดกวางงาย นำโดยนางบุ้ย ถิ กวีญ วัน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เข้าเยี่ยมชม อดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง มาจากตำบลโฟคานห์ เมืองดึ๊ก โฟ จังหวัดกวางงาย - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

โลงศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ตั้งตระหง่านอยู่ที่สถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ หมายเลข 5 Tran Thanh Tong ฮานอย - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

ครอบครัวของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong รู้สึกเศร้าเสียใจขณะเดินผ่านโลงศพ - ภาพ: NGUYEN KHANH

พิธีศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะจัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันพรุ่งนี้ (25 พฤษภาคม) ที่สุสานบ้านเกิดของเขา ชุมชน Pho Khanh เมือง Duc Pho จังหวัด Quang Ngai - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

พิธีศพของอดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง จัดขึ้นในรูปแบบพิธีศพของรัฐในวันที่ 24 และ 25 พฤษภาคม

ตลอดสองวันของงานศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong จะมีการชักธงชาติครึ่งเสาตามหน่วยงาน สำนักงาน และสถานที่สาธารณะ และจะไม่มีการจัดกิจกรรมบันเทิงใดๆ ทั้งสิ้น

สถานีโทรทัศน์เวียดนามและ Voice of Vietnam จะถ่ายทอดสดงานศพของรัฐ

อดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง เสียชีวิตเมื่อเวลา 22:51 น. วันที่ 20 พฤษภาคม ที่บ้านพักของเขา ขณะมีอายุได้ 88 ปี

เขาเกิดเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1937 ในตำบลโฟคานห์ อำเภอดึ๊กโฟ (ปัจจุบันคือเมืองดึ๊กโฟ) จังหวัดกวางงาย เขาเข้าร่วมการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ 1955 และเข้าร่วมพรรคในเดือนธันวาคม 1959

เขาดำรงตำแหน่งกรรมการกลางพรรค 5 วาระ (สมัยที่ V (สำรอง), สมัยที่ VI, VII, VIII, IX); กรรมการโปลิตบูโร วาระที่ 8 และ 9; กรรมการคณะกรรมการโปลิตบูโรถาวร วาระที่ 8

เขาทำหน้าที่เป็นรองประธานคณะรัฐมนตรีตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 เขาทำหน้าที่เป็นรองนายกรัฐมนตรีตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2535 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2540

เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2540 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 เขาดำรงตำแหน่งผู้แทนรัฐสภาสมัยที่ 7, 8, 10 และ 11

ตลอดระยะเวลา 50 กว่าปีแห่งกิจกรรมปฏิวัติ อดีตประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลืองได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่หลายประการต่อภารกิจปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประเทศชาติ

เขาได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวทอง ป้ายสมาชิกพรรคอายุ 65 ปี และเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติ เหรียญรางวัล และตำแหน่งอื่นๆ มากมายจากพรรคและรัฐ

คณะกรรมการจัดงานศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ประกอบด้วยสมาชิก 34 คน นำโดยประธานาธิบดี Luong Cuong สมาชิกคณะกรรมการจัดงานศพยังรวมถึงนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และผู้นำพรรค รัฐ กระทรวง ภาคส่วนต่างๆ มากมายในฮานอย นครโฮจิมินห์ และจังหวัดกวางงาย

คณะกรรมการจัดงานศพประกอบด้วยสมาชิก 25 คน นำโดยรองนายกรัฐมนตรีเหงียนฮัวบิ่ญ สมาชิกคณะกรรมการจัดงานศพยังรวมถึงผู้นำพรรค รัฐบาล กระทรวง ภาคส่วนต่างๆ ฮานอย นครโฮจิมินห์ จังหวัดกวางงาย และตัวแทนครอบครัว

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/le-quoc-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-20250524063749095.htm#content-2