เมื่อวัยรุ่นพูดถึงเทรนด์

“โปรดลดอำนาจของนายพลผู้นี้ลง”, “หนีหนี้ได้โดยง่าย”, “เชิญกลุ่มของเราไปอยู่บนภูเขา”,... วลีที่ฟังดูเหมือนนำมาจากวิดีโอเกม หนังสือ นิทาน นวนิยาย... แต่จริง ๆ แล้วเป็นวิธีพูดถึงเยาวชนยุคนี้ที่ตลกและสร้างสรรค์

กระแสของภาษาใหม่ปรากฏให้เห็นมากบนเครือข่ายสังคมออนไลน์

ไม่ใช่แค่กระแสเท่านั้น แต่ความหลากหลายทางภาษากำลังกลายเป็นส่วนหนึ่งของ “วัฒนธรรมดิจิทัล” ในชุมชนคนรุ่น Gen Z ซึ่งเป็นคนรุ่นที่เกิดและเติบโตมากับเทคโนโลยี หรือที่รู้จักกันในชื่อ “พลเมืองดิจิทัล” เพียงแค่เล่น TikTok, Facebook, Instagram หรือโซเชียลมีเดียใหม่ๆ อย่าง Threads เพียงไม่กี่นาที ผู้ใช้ก็อาจเจอคอมเมนต์และ วิดีโอ ที่มีคำตลกๆ อย่างเช่น “ชีวิตส่วนตัวสะอาด” (แทนที่จะพูดว่า “โสด”), “นิยายยังไม่กล้าเขียนตัวละครหลักแบบนี้เลย” (เมื่อใครโดดเด่นเกินไป) หรือ “พ่อแม่เราผลิตงานเป็นชุดๆ หรืออะไรทำนองนั้น” (เมื่อเห็นว่าบุคลิกของแต่ละคนคล้ายกันอย่างน่าประหลาด) หรือ “ช่วยฉันลดพลังของแชมป์คนนี้ลงหน่อย” (แทนที่จะชมเชยคนที่เก่งกาจ)

เป็นที่น่าสังเกตว่าสำนวนเหล่านี้ไม่เพียงแต่ปรากฏอยู่บนโซเชียลมีเดียเท่านั้น แต่ยังแทรกซึมอยู่ในชีวิตประจำวันของคนหนุ่มสาว ไม่ว่าจะเป็นในห้องเรียน ร้านกาแฟ ไปจนถึงโต๊ะอาหารของครอบครัว คนหนุ่มสาวหลายคนมองว่า "การอัปเดตพจนานุกรม Gen Z" เป็นเรื่องน่ายินดีเมื่อต้องสื่อสาร

ฟาน เยน นี (อายุ 19 ปี อาศัยอยู่ในตำบลเบนลุก จังหวัด เตยนิญ ) เล่าว่า "ทุกครั้งที่เห็นใครใช้คำว่า 'เทรนด์' ผมจะรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะเรียนรู้และตามให้ทัน แม้จะมีประโยคแปลกๆ แต่เข้าใจง่ายเพราะบริบท"

นอกจากจะตลกขบขันแล้ว หลายวลียังแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเล่นคำ อุปมาอุปไมย หรือสลับความหมาย สร้างความประหลาดใจให้กับผู้อ่านและผู้ฟัง ตัวอย่างเช่น แทนที่จะพูดว่า “เกว มวน โถ” คนหนุ่มสาวจะพูดว่า “เซิน ติ๋ญ ไล่ตามแต่ไม่ลงมา” หรือ “สามสิบแปด ซวก ซวก เอม” วลีเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาที่ยืดหยุ่นและความสามารถในการเข้าใจเทรนด์ของคนรุ่นใหม่ได้อย่างรวดเร็ว

สำหรับ Gen Z การใช้คำพูดทันสมัยไม่เพียงแต่เพื่อสร้างเสียงหัวเราะเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีแสดงบุคลิกภาพและมอง โลก จากมุมมองส่วนบุคคลอีกด้วย ชุมชนคนรุ่นใหม่จึงสร้าง “ภาษากลาง” ที่ช่วยให้พวกเขารู้สึกใกล้ชิดและเข้าใจกันมากขึ้นในโลกไซเบอร์อันกว้างใหญ่ อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่าการใช้ภาษา “ทันสมัย” มากเกินไปอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิด แม้กระทั่งส่งผลกระทบต่อความสามารถในการใช้ภาษาเวียดนามมาตรฐานในการเขียนหรือการสื่อสารอย่างเป็นทางการ

คุณเล ถิ มี เล (อาศัยอยู่ในตำบลเตินจื่อ) กล่าวว่า “เมื่อฉันได้ยินลูกเล่าเรื่องเพื่อน ๆ ต่างชื่นชมกันด้วยประโยคที่ว่า “ช่วยฉันลดความเข้มแข็งของนายพลคนนี้ลงหน่อย” ฉันก็หัวเราะออกมา เพราะวิธีการพูดนั้นน่ารักมาก อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงเตือนลูก ๆ อยู่เสมอให้ใช้วิธีการพูดที่เหมาะสมกับสถานการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมที่จริงจัง พวกเขาควรเลือกใช้วิธีการพูดที่สมเหตุสมผลเพื่อรักษาความบริสุทธิ์ของภาษาเวียดนาม”

การปรากฏและหายไปของวลีที่ร้อนแรงถือเป็นเรื่องปกติ แต่การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและความคิดสร้างสรรค์อันล้นเหลือของคนรุ่นใหม่

เราไม่จำเป็นต้องเคร่งครัดหรือสงวนท่าทีมากเกินไปกับวิธีการพูดแบบใหม่เหล่านี้ แต่เราควรมองว่ามันเป็นส่วนหนึ่งที่น่าสนใจของชีวิตสมัยใหม่ ที่ซึ่งภาษาไม่เพียงแต่เป็นเครื่องมือในการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือสำหรับการเชื่อมโยง แสดงออกถึงบุคลิกภาพ และสะท้อนจิตวิญญาณแห่งยุคสมัยอีกด้วย

มายที

ที่มา: https://baolongan.vn/khi-gioi-tre-noi-chuyen-theo-trend-a200238.html