โค้ชโว ดิญห์ ทัน ยื่นจดหมายลาออก 'ผมขอขอบคุณแฟนๆ และนักเตะของคานห์ ฮัว'

HLV Võ Đình Tân chia tay CLB Khánh Hòa sau 10 năm gắn bó — โค้ช Vo Dinh Tan ลาออกจากสโมสร Khanh Hoa หลังจากร่วมงานกันมา 10 ปี

ข่าวการอำลาตำแหน่งของกุนซือ หวอ ดินห์ ทัน เป็นที่พูดถึงกันตั้งแต่ก่อนเกมกับสโมสร บินห์ เซือง ในรอบที่ 5 ของวีลีก 2023-2024 เมื่อวันที่ 10 ธันวาคมที่ผ่านมา โดยนายตันได้โทรไปหาผู้บริหารของสโมสรและประกาศเบื้องต้นว่า "ไม่ว่าผลจะออกมาเป็นอย่างไร ผมก็จะอำลาตำแหน่ง"

หลังจบเกม โค้ชที่เกิดปี 1967 ยังได้เปิดเผยถึงความเป็นไปได้ในการอำลาทีมเมืองชายฝั่งทะเลแห่งนี้ด้วยว่า "ผมไม่ใช่คนโลภมากกับเก้าอี้ตัวนี้ ผมไม่จำเป็นต้องพิสูจน์อะไรให้ใครเห็น เพราะผมเอาชนะความยากลำบากกับทีมมาตลอด 10 ปีที่ผ่านมา ผมเป็นคนที่มีความเคารพตัวเอง"

ในเช้าวันที่ 12 ธันวาคม โค้ช Vo Dinh Tan ได้ยื่นใบลาออกอย่างเป็นทางการ เขากล่าวว่า “ถ้าไม่มีแป้ง จะทำกาวได้อย่างไร ฉันไม่ได้เป็นคนท้อถอย เมื่อฉันทำอะไรแล้ว ฉันจะทำจนเสร็จ ตั้งแต่แรกไม่มีแป้งในทีมนี้ แต่ฉันก็พยายามอย่างเต็มที่เสมอ”

Sự thất vọng cùa cầu thủ đội Khánh Hòa — ความผิดหวังของนักเตะทีมคานห์ฮัว

สโมสร Khanh Hoa เป็นสโมสรที่ยากจนที่สุดใน V-League เมื่อต้นฤดูกาลนี้ พวกเขาพบกับทีมระดับสตาร์อย่าง Nam Dinh , Thanh Hoa, Binh Duong เท่านั้น ซึ่งมูลค่าใน Transfermarkt ของพวกเขาสูงกว่าเราหลายเท่า แต่พวกเขาไม่ได้เล่นแย่ ทำให้ผู้คนต่างพูดว่าพวกเขาแย่ ดังนั้นพวกเขาจึงควรเลิกเล่น

ผมมีปัญหากับสโมสร Khanh Hoa มานานแล้ว ถ้าเราจน เราก็เล่นฟุตบอลแบบห่วยๆ แต่ยังไงก็ตาม ผมเกษียณแล้ว ดังนั้นผมจะไม่พูดอะไรมากไปกว่านี้

ผมอยากขอบคุณผู้นำและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดคานห์ฮัวที่หลงใหลในกีฬาฟุตบอลมาก ผมอยากขอบคุณแฟนบอลตัวจริงด้วย ผมอยากขอบคุณนักเตะที่ทำงานร่วมกับผมด้วย"

Bóng đá Khánh Hòa đứng trước cuộc thay máu — ฟุตบอลคั้ญฮวาเผชิญกับการนองเลือด

นอกจากนี้ โค้ช Vo Dinh Tan ยังให้สัมภาษณ์กับ Thanh Nien ว่าเขาลาออกเพียงคนเดียว โดยไม่มีผลกระทบต่อทีมงานผู้ฝึกสอนแต่อย่างใด เพราะว่าเขา "เคารพการตัดสินใจของแต่ละคน"

ในตำแหน่งนักเตะ นายวอ ดิ่ญ ทัน เคยเล่นในตำแหน่งกองหลังให้กับทีมฟู คานห์ ซึ่งเป็นทีมต้นแบบของทีมฟุตบอลคานห์ฮัวในปัจจุบัน โดยเล่นให้กับทีมชุดใหญ่มาตั้งแต่ปี 1987 ก่อนที่จะเกษียณในปี 2001

เมื่อย้ายมาดำรงตำแหน่งผู้ฝึกสอน โค้ช Vo Dinh Tan ได้เข้าร่วมการฝึกอบรมในระดับเยาวชน ก่อนที่จะมาเป็นผู้นำสโมสร Khanh Hoa อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 2013 โดยช่วยให้ทีมเมืองชายฝั่งทะเลแห่งนี้เลื่อนชั้นขึ้นมา 2 ระดับใน 2 ปี และกลับมาสู่ V-League อีกครั้งตั้งแต่ปี 2015 (ก่อนหน้านั้น ทีม Khatoco Khanh Hoa ถูกยุบและ "ขาย" ให้กับ Hai Phong ในปี 2012)

ลิงค์ที่มา