กระแสน้ำที่ไหลมาบรรจบกันในเขตกิญบั๊ก

กระแสน้ำที่ไหลมาบรรจบกันในเขตกิญบั๊ก

บั๊กนิญ - ฉันเกิดในเขตชนบทที่อยู่ระหว่างฝั่งแม่น้ำเก๊าและแม่น้ำเทิง หมู่บ้านของฉันอยู่ในตำบลฮวงนิญ อำเภอเวียดเยน จังหวัด บั๊กซาง ปัจจุบันคือแขวงเนญ จังหวัดบั๊กนิญ ซึ่งครั้งหนึ่งนายทาน นาน จุง เคยอาศัยอยู่ เขาคือผู้ทิ้งคำเตือนชั่วนิรันดร์ไว้ให้ลูกหลานว่า "คนเก่งคือพลังชีวิตของประเทศ เมื่อพลังชีวิตเข้มแข็ง ประเทศก็จะเข้มแข็งและรุ่งเรือง เมื่อพลังชีวิตอ่อนแอ ประเทศก็จะอ่อนแอและล่มสลาย ดังนั้น กษัตริย์และจักรพรรดิผู้ศักดิ์สิทธิ์และชาญฉลาดทุกคนจึงรับหน้าที่ในการบ่มเพาะคนเก่ง คัดเลือกนักวิชาการ และปลูกฝังพลังชีวิตเป็นงานแรก"

พระบัญญัตินั้นอยู่เหนือขอบเขตของพื้นที่และเวลา กลายเป็นคำเปิดในหนังสือประวัติศาสตร์เล่มใหญ่หลายเล่ม เป็นแสงสว่างสำหรับราชวงศ์ทุกราชวงศ์ ความพยายามสร้างชาติและปกป้องชาติทุกประการ ไม่เพียงแต่เป็นจิตวิญญาณของราชวงศ์เท่านั้น แต่พระบัญญัตินั้นยังเป็นปรัชญาแห่งการตรัสรู้สำหรับทุกยุคสมัย เมื่อผู้คนยังคงต้องการปัญญาเพื่อพัฒนาและศีลธรรมเพื่อยืนหยัดอย่างมั่นคง

ฉันเติบโตมาริมแม่น้ำ Thuong ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ไหลเอื่อยและไหลแรง แม้จะไม่ได้ดุร้ายเท่าแม่น้ำ Red หรือสงบเงียบเท่าแม่น้ำ Huong แต่แม่น้ำ Thuong ก็ยังคงเงียบสงบและเต็มไปด้วยความเร่าร้อน โดยยังคงรักษาตะกอนจากดินแดนที่เคยเป็นรั้วของ Thang Long มาหลายชั่วอายุคนเอาไว้

อีกด้านหนึ่งคือแม่น้ำ Cau ซึ่งเป็นแม่น้ำแห่งกวานโฮ ที่มีท่วงทำนองที่ไพเราะและเพลงรัก นักเขียน Do Chu ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติของฉัน เคยเขียนไว้ว่า "แม่น้ำ Thuong ไหลเข้ามาในชีวิตของฉัน มีแม่น้ำ Cau ไหลผ่านชีวิตของฉัน และมีหน้าหนังสือหลายหน้าที่ช่วยหล่อเลี้ยงฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมา..." ประโยคนี้เปรียบเสมือนการสารภาพบาปว่า เราเกิดมาจากแม่น้ำ เติบโตขึ้นมาด้วยความช่วยเหลือจากแม่น้ำ และตลอดชีวิตของเรา เราต่างก็มีส่วนหนึ่งของลักษณะเฉพาะของแม่น้ำเหล่านี้ แม่น้ำ Thuong คือแม่น้ำ Bac Giang แม่น้ำ Cau คือแม่น้ำ Bac Ninh ซึ่งเป็นสายเลือดสองสายที่ไหลผ่าน สองความขึ้นและลงผสมผสานกันเป็นทำนองเพลงอันยิ่งใหญ่ของประเทศ การเขียนของ Do Chu ไม่เพียงแต่เป็นความคิดถึงส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นงานเขียนที่สื่อถึงความทรงจำร่วมกันของเด็กๆ หลายคนใน Kinh Bac และ Ha Bac

มีสิ่งต่างๆ ที่ดูเหมือนเป็นเพียงภูมิศาสตร์ แต่เมื่อผนวกเข้ากับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และชะตากรรมของมนุษย์แล้ว สิ่งเหล่านี้ก็กลายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกับจังหวัดบั๊กนิญและบั๊กซาง สองจังหวัดที่แยกตัวออกจากจังหวัดห่าบั๊กในปี 1997 ปัจจุบันได้รวมเป็นจังหวัดบั๊กนิญอย่างเป็นทางการแล้ว พบกันอีกครั้งหลังจากผ่านไปเกือบสามทศวรรษ ไม่ใช่การกลับมาอย่างเงียบๆ แต่เป็นการเดินทางด้วยความมั่นใจในการก้าวไปข้างหน้า ด้วยจิตวิญญาณแห่งการบรรจบกัน ความปรารถนา และความเป็นผู้ใหญ่

ฉันได้เดินทางหลายครั้งผ่านดินแดนโบราณของฮาบั๊ก - จากหมู่บ้านจิตรกรรม Dong Ho, เจดีย์ Dau โบราณในตอนล่างของแม่น้ำไปจนถึง Phuong Nhan, Yen Dung, Luc Ngan ในตอนบนของแม่น้ำ - แต่ละสถานที่มีชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในตัวของมันเอง ซึ่งก่อตัวเป็นแผนที่ของความทรงจำร่วมกันของทั้งภูมิภาค - สถานที่ที่เคยรู้จักกันในชื่อ Kinh Bac ในแผนที่นั้น Bac Giang ปรากฏเป็นสถานที่ที่คุณค่าทางวัฒนธรรมตกผลึก สร้างความลึกของเอกลักษณ์ของ Kinh Bac พื้นที่ทางวัฒนธรรมของ Bac Giang อุดมไปด้วยระบบมรดกที่ได้รับการยอมรับทั้งในประเทศและต่างประเทศ

แผ่นดินใหม่กำลังเปิดขึ้น ยุคใหม่กำลังเริ่มต้น และฉัน ลูกชายของดินแดนชนบทริมแม่น้ำเทิง เชื่อเสมอถึงความเจริญรุ่งเรืองอย่างอัศจรรย์ของสถานที่ซึ่งให้กำเนิดและเลี้ยงดูฉัน ด้วยฤดูกาลแห่งข้าวสาร เสียงไก่ร้องตอนเที่ยง เพลงกล่อมเด็กของแม่... และด้วยคำพูดที่เรียบง่ายแต่ยิ่งใหญ่: พรสวรรค์คือพลังชีวิตของประเทศ

เจดีย์ Vinh Nghiem ซึ่งเก็บรักษาชุดแม่พิมพ์ไม้โบราณอันทรงคุณค่า ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกสารคดีโลก เจดีย์ Bo Da ที่มีสถาปัตยกรรมโบราณและสวนหอคอยที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุดในเวียดนาม เทือกเขา Yen Tu ทางตะวันตกโอบล้อมส่วนหนึ่งของพื้นที่จิตวิญญาณ Truc Lam ซึ่งเป็นนิกายเซนที่ก่อตั้งโดยกษัตริย์ Tran Nhan Tong ซึ่งสะท้อนถึงความรักชาติและจิตวิญญาณทางโลกที่เป็นเอกลักษณ์ของพุทธศาสนาในเวียดนาม Bac Giang ยังอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลายประเภท เช่น ca tru, hat van, Then practice... มรดกที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO บนรากฐานทางวัฒนธรรมนั้นคือความหลากหลายที่มีสีสันของชนกลุ่มน้อย เช่น Tay, Nung, San Chi, San Diu... ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างพรมวัฒนธรรมที่สดใสและมีชีวิตชีวาท่ามกลางภูมิภาคแห่งผลไม้หวานตลอดทั้งปี

ในดินแดนนั้นมีสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่อาจละเลยได้ นั่นคือ วัดโด วัดที่บูชากษัตริย์แปดพระองค์แห่งราชวงศ์ลีในหมู่บ้านดิงห์บ่าง ซึ่งเป็นบ้านเกิดของราชวงศ์ที่ทำให้ไดเวียดเข้าสู่ยุคแห่งเอกราชและการพัฒนา พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ดูเหมือนจะเตือนใจเด็กๆ ในกิงห์บั๊กทุกคนในปัจจุบันถึงต้นกำเนิดอันสูงส่งของพวกเขา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของกษัตริย์ลีไทโตผู้ชาญฉลาดที่มีอุดมการณ์อันมองการณ์ไกลในการย้ายเมืองหลวงและความปรารถนาที่จะสร้างชาติที่เข้มแข็ง

เมือง Bac Giang ยังมีความภาคภูมิใจที่ได้เป็นบ้านของเขตปลอดภัย II หรือพื้นที่ Hiep Hoa ซึ่งเคยเป็นฐานที่มั่นทางยุทธศาสตร์ของพรรคกลางมาตั้งแต่ปี 1943 บ้านเรือนโบราณของชุมชน เจดีย์ที่ปกคลุมด้วยมอส และบ้านฟางในหมู่บ้านต่างๆ ริมแม่น้ำ Cau เคยเป็นที่หลบภัยของแกนนำปฏิวัติอย่างเงียบๆ กลายเป็นสถานที่พิมพ์เอกสาร ซ่อนแกนนำ และมีส่วนทำให้การปฏิวัติเดือนสิงหาคมได้รับชัยชนะ และสงครามต่อต้านระยะยาวที่ตามมา

ในปัจจุบัน จากดินแดนที่เคยเป็นเขตปลอดภัย Hiep Hoa กำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง กลายเป็นจุดเปลี่ยนในการพัฒนาแห่งใหม่ทางตะวันตกของ Bac Ninh สถานที่ที่เชื่อมโยงประเพณีการปฏิวัติกับความปรารถนาในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ความทันสมัย ​​และการบูรณาการ และเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึง Yen The บ้านเกิดของการลุกฮือต่อต้านฝรั่งเศสที่นำโดยผู้นำ Hoang Hoa Tham ซึ่งกินเวลานานถึงสามทศวรรษ เสียงสะท้อนของผู้ก่อความไม่สงบในสมัยก่อนดูเหมือนจะยังคงก้องกังวานไปในทุกเทศกาล ทุกผืนป่า ทุกเพลง: "Trai Cau Vong Yen The - Gai Noi Due Cau Lim" คำพูดพื้นบ้านที่ทั้งสรรเสริญจิตวิญญาณและกระตุ้นความงามที่กลมกลืนระหว่างวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้ ระหว่างคุณสมบัติที่น่าเศร้าและไพเราะของผู้คนในดินแดนแห่งนี้

ต่อมาชื่อฮาบั๊กกลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งความขยันขันแข็งและความคิดสร้างสรรค์ แต่ก่อนที่ชื่อนี้จะถูกตั้งชื่อ กิงห์บั๊กก็ได้ให้กำเนิดนักปฏิวัติและปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่หลายคน เช่น เหงียน วัน คู, ฮวง กว๊อก เวียด, โง เกีย ตู... ผู้คนเหล่านี้มาจากดินแดนแห่งการลุกฮือ ดินแดนแห่งการลุกฮือ พวกเขาพกพาจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต และมีส่วนสนับสนุนกระแสชาติที่ยิ่งใหญ่

แต่เดิมนั้น ฮาบั๊กเคยถูกมองว่าเป็นพื้นที่เกษตรกรรมล้วนๆ ที่มีความก้าวหน้าเพียงเล็กน้อย การแยกตัวออกไปในปี 1997 ไม่เพียงแต่เป็นการตัดสินใจทางการบริหารเท่านั้น แต่ยังเป็นการทดสอบความแข็งแกร่งของทั้งสองภูมิภาคอีกด้วย และอย่างน่าอัศจรรย์ หลังจากผ่านไปเกือบสามทศวรรษ ทั้งบั๊กซางและบั๊กนิญได้แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าที่น่าประทับใจ ไม่ใช่ด้วยคำพูด แต่ด้วยความสำเร็จที่ชัดเจนและน่าภาคภูมิใจ

จังหวัด Bac Giang ซึ่งตั้งอยู่ในมณฑลภาคกลางที่ยากจน ได้ก้าวขึ้นมาเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมแห่งใหม่ในภาคเหนือ โดยเป็นผู้นำอัตราการเติบโตของ GDP ของประเทศมาหลายปี ความสำเร็จนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงกลยุทธ์ที่ถูกต้อง การพัฒนาอุตสาหกรรมควบคู่ไปกับการปฏิรูปสถาบัน การขยายโครงสร้างพื้นฐาน การวางแผนที่สอดประสานกัน และการดึงดูดการลงทุนที่คัดเลือก จังหวัด Bac Giang เติบโตอย่างรวดเร็วด้วยการคิดสร้างสรรค์ ความมุ่งมั่นในการเป็นผู้นำ และความสม่ำเสมอในการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อธุรกิจ

ในขณะเดียวกัน บั๊กนิญ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองด้านวัฒนธรรม ได้กลายมาเป็นจังหวัดอุตสาหกรรมที่พัฒนาอย่างแข็งแกร่งอย่างรวดเร็ว ในฐานะพื้นที่แรกที่ต้อนรับโรงงานของ Samsung สู่เวียดนาม บั๊กนิญได้ก้าวขึ้นมาเป็นศูนย์กลางด้านเทคโนโลยีขั้นสูงอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นจุดที่สดใสในการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการปฏิรูปการบริหาร โดยอัตราผลผลิตมวลรวมต่อหัวของประชากรอยู่ในระดับสูงสุดอย่างต่อเนื่องในประเทศ บั๊กนิญเป็น "แหล่งกำเนิด" ของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และยังเป็นต้นแบบของความปรารถนาในการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยที่เกี่ยวข้องกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามอีกด้วย

จังหวะการพัฒนาสองแบบที่แตกต่างกันแต่มุ่งสู่เป้าหมายเดียวกัน: การสร้างศูนย์กลางแห่งใหม่ของภาคเหนือ - การบรรจบกันของอุตสาหกรรมสมัยใหม่ บริการที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว วัฒนธรรมอันหลากหลาย และเทคโนโลยีล้ำสมัย การควบรวมจังหวัดบั๊กซางและบั๊กนิญเพื่อสร้างจังหวัดบั๊กนิญแห่งใหม่ขึ้นใหม่ถือเป็นการกลับมาในเชิงภูมิศาสตร์ และในขณะเดียวกันก็เป็นการพบกันครั้งสำคัญระหว่างกระแสการพัฒนาที่แข็งแกร่ง ทะเยอทะยาน และทรงพลังสองกระแส

ชาวเผ่า Kinh Bac ในสมัยโบราณให้ความสำคัญกับตัวอักษร ความรักใคร่ และความถูกต้อง จากดินแดนนั้น เพลงพื้นบ้านที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของมนุษยชาติและความกตัญญูกตเวทีก็ดังขึ้น เพลงของ Quan Ho เพียงเพลงเดียวก็สามารถสร้างมิตรภาพตลอดชีวิตได้ ผู้คนในที่นี่ยังคงเรียกกันว่า “Anh Hai” และ “Chi Ba” ซึ่งเป็นรูปแบบการเรียกที่ทั้งใกล้ชิดและเต็มไปด้วยความรักใคร่ โดยรักษาต้นกำเนิดของวัฒนธรรมการประพฤติปฏิบัติที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติซึ่งเปล่งประกายด้วยศักดิ์ศรี

ฉันเชื่อว่าเมืองบั๊กนิญแห่งใหม่จะเป็นสัญลักษณ์ของดินแดนที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ที่นั่น แม่น้ำเทิงและแม่น้ำเก๊ายังคงไหลอย่างไม่หยุดยั้ง ผู้คนตื่นนอนทุกเช้าพร้อมกับโลกทั้งใบที่เต็มไปด้วยประเพณีและวิสัยทัศน์อันกว้างไกล ที่นั่น เด็กๆ จะได้เรียนรู้บทเรียนแรกของพวกเขาผ่านบทเพลงของกวานโฮ ผ่านเรื่องราวของนายทาน นาน จุง และคำพูดที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ คนรุ่นใหม่ที่เติบโตในดินแดนแห่งนี้จะไม่เพียงแต่เรียนรู้การอ่านและการเขียนเท่านั้น แต่ยังได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยรากเหง้าทางวัฒนธรรม เพลงพื้นบ้าน และเพลงกล่อมเด็ก รวมถึงบทเรียนของอัศวินและศีลธรรมที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ด้วย

พวกเราทุกคนกำลังยืนอยู่ต่อหน้าช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ระหว่างความคิดถึงและความหวัง ระหว่างอดีตอันน่าหวงแหนและอนาคตที่กำลังเปิดกว้างอยู่ข้างหน้า หากเราตั้งใจฟังอย่างตั้งใจ เราจะยังได้ยินเสียงเรียกอันอ่อนโยนของแม่น้ำสองสาย ได้แก่ แม่น้ำเทืองและแม่น้ำเก๊า เหมือนกับโน้ตสองโน้ตในคอร์ดอันยิ่งใหญ่ที่เรียกว่า กิงบั๊ก - ฮาบั๊ก - บั๊กซาง - บั๊กนิญ - นิวบั๊กนิญ

แผ่นดินใหม่กำลังเปิดขึ้น ยุคใหม่กำลังเริ่มต้น และฉัน บุตรแห่งผืนดินชนบทริมแม่น้ำเทิง เชื่อเสมอถึงความเจริญรุ่งเรืองอันน่าอัศจรรย์ของสถานที่ซึ่งให้กำเนิดและเลี้ยงดูฉันมา ด้วยฤดูกาลแห่งข้าวสาร เสียงไก่ร้องตอนเที่ยง เพลงกล่อมเด็กของแม่... และด้วยคำพูดที่เรียบง่ายแต่ยิ่งใหญ่: พรสวรรค์คือพลังชีวิตของประเทศ

เรียงความโดย ตรัน ดึ๊ก

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/dong-chay-hoi-tu-vung-kinh-bac-postid421001.bbg