เอกอัครราชทูต หวู่กวาง มินห์: ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนียังคงพัฒนาและลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เพียงหนึ่งปีเศษหลังจากที่นายโอลาฟ โชลซ์ นายกรัฐมนตรี เยอรมนี เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายน 2022 ประธานาธิบดีเยอรมนี นายแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ และนางเอลเค่ บูเดนเบนเดอร์ ภริยา จะเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในช่วงปีใหม่ 2024 ในโอกาสนี้ ผู้สื่อข่าว VNA ได้สัมภาษณ์นายหวู่ กวาง มินห์ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี หวู่ กวาง มินห์ (ภาพ: Manh Hung/ผู้สื่อข่าว VNA ในเยอรมนี)

ผู้สื่อข่าว: ท่านเอกอัครราชทูต ประเมินพัฒนาการล่าสุดในความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีโอลาฟ ชอลซ์ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ท่านเอกอัครราชทูต หวู่ กวาง มินห์: ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีได้พัฒนาก้าวหน้าขึ้นอย่างต่อเนื่องในหลาย ๆ ด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีโอลาฟ ชอลซ์ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ความไว้วางใจ ทางการเมือง ยังคงได้รับการเสริมสร้างผ่านการติดต่อระดับสูงและทุกระดับ เยอรมนียังคงเป็นหุ้นส่วนการค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในสหภาพยุโรป (EU) และเวียดนามได้กลายเป็นหุ้นส่วนการค้ารายใหญ่ที่สุดของเยอรมนีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มูลค่าการค้าทวิภาคีตลอดทั้งปี 2023 จะสูงถึง 11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามข้อมูลของเวียดนาม และ 17.12 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติกลางเยอรมนี - Destatis (ณ สิ้นเดือนพฤศจิกายน 2023) ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2023 มีโครงการการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ของเยอรมนี 464 โครงการในเวียดนามที่ยังคงมีผลบังคับใช้ โดยมีทุนจดทะเบียนรวม 2.74 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งในปี 2023 เพียงปีเดียว มีโครงการลงทุนใหม่ 33 โครงการ โดยมีทุนจดทะเบียนรวม 340 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับเวียดนาม มีโครงการลงทุนในเยอรมนี 37 โครงการที่ยังคงมีผลบังคับใช้ โดยมีทุนจดทะเบียนรวม 283.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตัวเลขเหล่านี้น่าประทับใจในบริบทที่ทั่วโลกกำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมายในการพัฒนาเศรษฐกิจและการค้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอันเนื่องมาจากผลที่ตามมาของการระบาดใหญ่และความขัดแย้ง

ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินขั้นตอนใหม่ๆ มากมายเพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจในความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างทั้งสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการใหม่ๆ มากมายเพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจในความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างทั้งสองประเทศอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในแต่ละช่วงเวลาอย่างประสบความสำเร็จ และล่าสุดคือการลงนามแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์สำหรับช่วงปี 2023-2025 การลงนามและดำเนินการตามกรอบความร่วมมือใหม่ๆ มากมาย เช่น บันทึกความเข้าใจ (MOU) ว่าด้วยความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ ... รวมถึงการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับอย่างแข็งขัน ในช่วงเวลาที่ผ่านมา เราได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดเพื่อเตรียมการสำหรับการเยือนอย่างเป็นทางการในระดับสูงสุดและรูปแบบการเยือนอย่างเป็นทางการระหว่างประเทศของประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ที่เวียดนาม เฉพาะในปี 2023 เพียงปีเดียว มีคณะผู้แทนระดับรองรัฐมนตรี/รองประธาน/รองประธานคณะกรรมการประชาชนเวียดนามมากกว่า 40 คณะที่เยือนและทำงานในเยอรมนี ซึ่งถือเป็นการเพิ่มขึ้นสูงมากหลังจากที่หยุดชะงักไปนานเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 ทางด้านเยอรมนี ในปี 2022-2023 ผู้นำของรัฐและธุรกิจของเยอรมนีจำนวนมากเดินทางเยือนเวียดนามเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยล่าสุดมีนายกรัฐมนตรีจากรัฐนีเดอร์ซัคเซินและทูรินเจียเดินทางเยือนเวียดนามด้วยจำนวนธุรกิจที่เดินทางร่วมเดินทางสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยมีธุรกิจเดินทางร่วมเดินทางถึง 50-70 ธุรกิจต่อคณะ จะเห็นได้ว่าความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นต่างๆ ของเวียดนามและเยอรมนีที่มีความหลากหลาย มีประสิทธิผล และกระตือรือร้นยังคงเป็นจุดสว่างในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ กรอบการดำเนินการ ทางการทูต ทางเศรษฐกิจยังคงได้รับการเสริมความแข็งแกร่งและขยายขอบเขตด้วยขั้นตอนสำคัญหลายประการ ทั้งสองประเทศได้บรรลุผลสำเร็จในการเจรจาประจำปีของรัฐบาลเกี่ยวกับความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ (ODA) ซึ่งเยอรมนีให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือเวียดนามแบบไม่คืนเงินจำนวน 61 ล้านยูโรในช่วงปี 2024-2025 ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่น่ายินดีอย่างยิ่งในบริบทที่เศรษฐกิจของเยอรมนีเผชิญกับความยากลำบากมากมายและงบประมาณของรัฐบาลเยอรมนีถูกปรับให้เข้มงวดขึ้น ทั้งสองฝ่ายยังได้จัดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจทวิภาคีครั้งที่ 2 วิสาหกิจเวียดนามจำนวนมากกลับมามีส่วนร่วมในกิจกรรมส่งเสริมและงานแสดงสินค้าเฉพาะทางในเยอรมนีอีกครั้ง ทั้งสองฝ่ายยังคงขจัดปัญหาในการส่งเสริมการดำเนินการโครงการ "ประภาคาร" ของเยอรมนีในเวียดนาม พื้นที่สำคัญที่ทั้งสองฝ่ายประสบความสำเร็จในความร่วมมืออย่างโดดเด่นหลายประการคือการพัฒนาสีเขียว การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเยอรมนียังคงให้การสนับสนุนเวียดนามอย่างแข็งขันในการปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้กรอบความร่วมมือการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) และธุรกิจของทั้งสองประเทศก็คว้าโอกาสความร่วมมือในพื้นที่ดังกล่าวอย่างจริงจัง นอกจากนี้ เรายังยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นผลลัพธ์ที่สำคัญมากมายในด้านการทูตวัฒนธรรม กิจการต่างประเทศ และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยมีกิจกรรมมากมายที่จัดขึ้นในทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีความสัมพันธ์ฉันพี่น้องระหว่างแวร์นิเกโรเดอและฮอยอัน พิธีวางศิลาฤกษ์อย่างเป็นทางการเพื่อเฉลิมฉลองความสัมพันธ์ฉันพี่น้องระหว่างไลพ์ซิกและนครโฮจิมินห์ กิจกรรมเพื่อส่งเสริมเวียดนามโดยทั่วไป และวัฒนธรรมและศิลปะของศิลปินเวียดนามในเยอรมนีโดยเฉพาะ กิจกรรมเพื่อส่งเสริมช้างเวียดนามผ่านชุมชนชาวเวียดนาม โดยให้การสนับสนุนเอกอัครราชทูตและภริยาในการอุปถัมภ์ลูกช้างที่มีเชื้อสายเวียดนาม การเปิดตัวพื้นที่อนุรักษ์และช่วยเหลือสัตว์ป่าที่สวนสัตว์ไลพ์ซิก ซึ่งให้การสนับสนุนเวียดนามในด้านนี้มาเป็นเวลาสองทศวรรษ เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2023 สวนสัตว์ไลพ์ซิกและอุทยานแห่งชาติ Cuc Phuong ได้จัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของโครงการช่วยเหลือลิงใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งใหญ่ ซึ่งถือเป็นการครบรอบ 20 ปีที่ไลพ์ซิกเริ่มให้ความร่วมมือเพื่อช่วยเหลือ Cuc Phuong และครบรอบ 10 ปีที่สวนสัตว์ไลพ์ซิกกลายมาเป็นผู้สนับสนุนหลักของโครงการนี้ การแข่งขันกระชับมิตรระหว่างทีมฟุตบอลหญิงเวียดนามกับทีมฟุตบอลหญิงเยอรมันและสโมสรเยอรมันบางแห่ง คณะผู้แทนเวียดนามที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษที่เบอร์ลิน และการเยือนและแลกเปลี่ยนทีมฟุตบอลดอร์ทมุนด์ในเวียดนามยังดึงดูดความสนใจจากชาวเวียดนาม ชุมชนเวียดนาม และเพื่อนชาวเยอรมันเป็นอย่างมาก เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ชุมชนของเราในเยอรมนีเติบโตและสามัคคีกันมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยบูรณาการได้สำเร็จ หันกลับมาที่บ้านเกิดแห่งแรกของเราในขณะที่พยายามมีส่วนสนับสนุนความเจริญรุ่งเรืองของบ้านเกิดแห่งที่สองของเรา ในช่วงปลายปี 2023 การประชุมเพื่อก่อตั้งสหภาพสมาคมเวียดนามในสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีประสบความสำเร็จ เราเชื่อว่าสหภาพจะเป็นองค์กรตัวแทนที่แท้จริงของชุมชนชาวเวียดนามทั้งหมดในสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี โดยมีบทบาทสำคัญเพิ่มมากขึ้นในชีวิตทางการเมืองและสังคมในท้องถิ่น ปกป้องผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของชุมชนชาวเวียดนาม และในขณะเดียวกันก็เป็นองค์กรที่เชื่อมโยงและรวมบุคคล องค์กร และสมาคมทั้งหมดของชาวเวียดนาม ทำหน้าที่เป็นสะพานเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่เป็นความร่วมมือ มิตรภาพ และใกล้ชิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศให้มากยิ่งขึ้น และบรรลุเป้าหมายอันสูงส่งที่ระบุไว้ในกฎบัตรของสหภาพ ผู้สื่อข่าว: ด้วยการพัฒนาที่น่าทึ่งเช่นนี้ เอกอัครราชทูตประเมินความสำคัญและความสำคัญของการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี แฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ เอกอัครราชทูตวู กวาง มินห์: การเยือนครั้งสำคัญยิ่งครั้งนี้ของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี แฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ และภริยาของเขาเกิดขึ้นในบริบทของความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ยังคงลึกซึ้งยิ่งขึ้นและมีการพัฒนาที่สำคัญในหลายพื้นที่ ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ ยังได้เยือนเวียดนามเป็นครั้งแรกในปี 2024 และยังเป็นการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงครั้งแรกระหว่างทั้งสองประเทศในปี 2024 ซึ่งเป็นปีที่สำคัญยิ่งสำหรับการครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2025 นอกจากนี้ ยังเป็นครั้งที่ 2 ที่ประธานาธิบดีเยอรมนีเยือนเวียดนามในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศนับตั้งแต่การรวมประเทศเยอรมนี เมื่อ 17 ปีที่แล้ว ประธานาธิบดีฮอร์สต์ โคห์เลอร์แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีได้เยือนเวียดนามในเดือนพฤษภาคม 2007 ที่น่าสนใจคือ นี่เป็นครั้งที่ 3 ที่ประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์เยือนเวียดนามในตำแหน่งประธานาธิบดี รองนายกรัฐมนตรี (ตุลาคม 2016) และรัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี (มีนาคม 2008) ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ ประธานาธิบดีสไตน์ไมเออร์จะมีโอกาสได้เห็นโครงการ "ประภาคาร" ของเยอรมนีในเวียดนามด้วยตนเอง ซึ่งลงนามระหว่างการเยือนเวียดนามในปี 2008 ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี และค่อยๆ เห็นผลสำเร็จ ฉันได้ติดต่อโดยตรงกับประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์หลายครั้ง รวมถึงโอกาสเข้าร่วมพิธีการยกเครื่องโครงสร้างอาคาร Deutsches Haus ในเดือนพฤศจิกายน 2016 โดยมีเขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศของเยอรมนี รวมถึงพิธีมอบประกาศนียบัตรและงานเลี้ยงรับรองเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันรู้สึกดีและจริงใจที่เขามีต่อเวียดนามเสมอมา เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2024 ประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์กล่าวในงานเลี้ยงต้อนรับปีใหม่ของกองทูต โดยประกาศอย่างเป็นทางการว่าเขาจะเยือนเวียดนามและไทย และกล่าวว่าเขาและภริยาตั้งตารอการเยือนครั้งนี้เมื่อฉันไปต้อนรับเขา ตามธรรมเนียมของชาวเวียดนาม หวังว่าการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติจากระยะไกลในช่วงต้นปีใหม่และก่อนวันตรุษจีนปี 2024 จะนำมาซึ่งสิ่งดีๆ มากมายและสร้างแรงผลักดันใหม่ให้กับความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเวียดนามและเยอรมนีในช่วงเวลาที่จะมาถึง ผู้สื่อข่าว: ไฮไลท์ของการเยือนครั้งนี้คืออะไรครับ ท่านทูต? เอกอัครราชทูต Vu Quang Minh: ตามโครงการดังกล่าว ประธาน Frank-Walter Steinmeier จะพบปะกับผู้นำระดับสูงของเวียดนามเพื่อหารือเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในหลายๆ ด้าน รวมถึงประเด็นที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกันในเวทีระหว่างประเทศ เนื้อหาสำคัญของการเยือนครั้งนี้คือความร่วมมือ ด้านเศรษฐกิจ และการค้า เมื่อประธาน Frank-Walter Steinmeier เดินทางมาพร้อมกับคณะนักธุรกิจชาวเยอรมันจำนวนมากที่ดำเนินงานในอุตสาหกรรมต่างๆ มากมาย เวียดนามได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับธุรกิจของเยอรมนี โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม รวมถึงบริษัทขนาดใหญ่ที่นำกลยุทธ์ลดความเสี่ยงมาใช้ในการลงทุนและธุรกิจระดับโลก พลังงานหมุนเวียน การเปลี่ยนผ่านสู่สีเขียวและการพัฒนาอย่างยั่งยืน การผลิต บริการ โลจิสติกส์ การศึกษา เป็นต้น เป็นประเด็นสำคัญด้านความร่วมมือของทั้งสองฝ่าย คาดว่าจะมีการเจรจาระหว่างคณะนักธุรกิจที่เดินทางมาพร้อมกับประธานาธิบดีและธุรกิจของเยอรมนีและองค์กรธุรกิจของเยอรมนีที่ทำธุรกิจในเวียดนาม

เวียดนามกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดอันดับต้นๆ สำหรับธุรกิจของเยอรมนี

ประเด็นหนึ่งที่ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจอย่างมากในขณะนี้คือความร่วมมือด้านการฝึกอบรมอาชีวศึกษาและการส่งคนงานชาวเวียดนามที่มีทักษะไปทำงานในเยอรมนีในบริบทที่เยอรมนีขาดแคลนแรงงานประเภทนี้อย่างรุนแรง ดังนั้น รัฐมนตรีกระทรวงแรงงานและกิจการสังคมของเยอรมนีจึงเป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีเพียงคนเดียวที่เดินทางไปพร้อมกับประธานาธิบดี พร้อมด้วยสมาชิกรัฐสภาอีกจำนวนหนึ่งซึ่งเป็นปลัดกระทรวงด้วย คาดว่ารัฐมนตรีกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคมของเวียดนาม และรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานและกิจการสังคมของเยอรมนีจะลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงความร่วมมือด้านแรงงานระหว่างสองประเทศในระหว่างการเยือนครั้งนี้ นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การรวมประเทศเยอรมนีที่เรามีเอกสารความร่วมมือในด้านการย้ายถิ่นฐานแรงงานแบบดั้งเดิม นอกจากนี้ ประธานาธิบดีและคณะผู้แทนจะเยี่ยมชมและสำรวจโครงการ "ประภาคาร" ของเยอรมนีในนคร โฮจิมินห์ และพื้นที่โดยรอบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เช่น บ้านเยอรมัน มหาวิทยาลัยเวียดนาม-เยอรมนี หรือรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 2 นอกจากนี้ การเยือนครั้งนี้ยังจะรวมถึงกิจกรรมทางวัฒนธรรมพิเศษและการทูตระหว่างประชาชนอีกด้วย ที่น่าสังเกตคือ ครั้งนี้ประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ได้เดินทางไปเวียดนามพร้อมกับผู้แทนที่โดดเด่นหลายคนจากชุมชนชาวเวียดนามที่ประสบความสำเร็จในเยอรมนี ซึ่งนับเป็นจุดใหม่มากเมื่อผู้นำระดับสูงของเยอรมนีมาเยือนเวียดนาม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความชื่นชมและความเคารพต่อชุมชนชาวเวียดนามในสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี ซึ่งเป็นชุมชนที่สร้างคุณูปการสำคัญมากมายต่อความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความเจริญรุ่งเรืองของสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี และยังเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ทวิภาคีโดยทั่วไป และมิตรภาพและความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศโดยเฉพาะ ผู้สื่อข่าว: ขอบคุณมากครับ ท่านเอกอัครราชทูต!

VNA - นันดาน.vn

ลิงค์ที่มา