ชีวิตของศิลปินพื้นบ้าน บุ้ย ไบ่ บิ่ญ ในวัย 70 ปี

ศิลปินประชาชน บุ่ย ไบ่ บิ่ญ เกิดในปี พ.ศ. 2499 สำเร็จการศึกษาหลักสูตรนักแสดงรุ่นที่สองจากสถาบันการละครและภาพยนตร์ ฮานอย ในปี พ.ศ. 2520 เขาทำงานที่สตูดิโอภาพยนตร์เวียดนาม และได้รับผลงานชิ้นแรกจากผู้กำกับ ฝ่าม วัน ควาย ทันที

เขาได้รับความรักจากผู้ชมผ่านภาพลักษณ์ของพ่อที่เป็น “คนทั้งชาติ” โดยฝากความประทับใจให้กับผู้ชมผ่านภาพยนตร์เรื่อง Small Path to Life, Silent in the Deep, Flavor of Love, Wind of Kinh Village, Village Ghost....

สมัยหนุ่มๆ ศิลปินชายคนนี้เคยเรียนซ่อมรถยนต์มาก่อนจะผันตัวมาแสดง แม้อายุจะเกือบ 70 ปีแล้ว แต่ศิลปินประชาชนอย่าง บุ่ย ไบ่ บิ่ญ ยังคงเปี่ยมไปด้วยพลังแห่งศิลปะ

คงความอ่อนเยาว์ด้วยการแสดง

ศิลปินประชาชน บุ่ย ไบ่ บิ่ญ ได้แบ่งปันความทรงจำมากมายกับ เตี่ยน ฟอง เกี่ยวกับบทบาทของนายโต๋ หลังจากที่ซีรีส์ Gia dinh minh vui bat thuc luat ออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์เพิ่งจบลง หลังจาก Loi nho vao doi ในปี 2022 เขากลับมาพร้อมโปรเจกต์โทรทัศน์ระยะยาว

ตัวละครนายโต่ยใน My Family Suddenly Happy ไม่มีเวลาออกจอมากนัก แต่ศิลปินประชาชน Bui Bai Binh ก็ยังสามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมได้สำเร็จ

ศิลปินแห่งชาติ บุ้ย ไบ่ บิ่ญ คือคุณพ่อของชาติใน "ครอบครัวของเรามีความสุขกะทันหัน"

"ตอนที่หนังกำลังจะออกฉาย ผมบอกว่าบทบาทนี้เหมือนเกมเลย คู่รักสูงวัยในหนังเป็นทั้งฉากหลังและความสมดุลระหว่างเด็กๆ ผมชอบตัวละครของคุณโทไอ จริงอยู่ที่บทนี้ในบทไม่ค่อยมีพื้นที่ ดูจืดชืดและถ่ายทอดออกมาได้ยาก แต่ระหว่างการถ่ายทำ ผมพยายามหาข้อมูลว่าส่วนไหนมีความสุข ส่วนไหนเศร้า เพื่อสร้างจุดเด่น" ศิลปินกล่าว

เขาบอกว่าเขาชอบตัวละครของคุณโทไอมาก เพราะเขามีรายละเอียดปลีกย่อยและเนื้อหามากมายให้หยิบยกมาใช้ ในตัวคุณโทไอ นอกจากรูปลักษณ์ที่เคร่งครัดของนายทหารเกษียณอายุแล้ว ยังมีจิตใจที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อครอบครัวและสังคมอีกด้วย บางครั้งคุณโทไอก็เป็นตัวละครหลัก และบางครั้งก็เป็นตัวประกอบ

ศิลปินแห่งชาติ บุ่ย ไบ่ บิ่ญ ได้กล่าวชื่นชมทีมงานรุ่นใหม่มากมาย ตั้งแต่ผู้กำกับ นักเขียนบท ไปจนถึงนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง My Family Is Soon Happy เขาเห็นถึงความคิดสร้างสรรค์และความกระตือรือร้นของศิลปินรุ่นใหม่

ชื่อของศิลปินมีความเกี่ยวข้องกับตัวละครหลายตัวที่ต้องเผชิญกับชะตากรรมอันยากลำบากบนจอภาพ

หลายคนคิดว่าศิลปินแห่งชาติ บุ่ย ไบ่ บิ่ญ และศิลปินแห่งชาติ หลาน เฮือง (รับบทคุณนายกุ๊ก) เป็น "คนแก่" ที่มีประสบการณ์มากมาย จึงมักให้คำแนะนำแก่นักแสดงรุ่นใหม่ในทีมงานภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ศิลปินแห่งชาติ บุ่ย ไบ่ บิ่ญ เปิดเผยว่าเขาและศิลปินแห่งชาติ หลาน เฮือง ไม่ได้ให้คำแนะนำมากนัก

"แม้แต่ฉากที่วัยรุ่นอยากให้ผมแสดงแบบนี้หรือแบบนั้นตามใจ ผมก็รับฟัง ผมเคยแสดงร่วมกับดวน ก๊วก ดัมในภาพยนตร์หลายเรื่อง และพบว่าเขาเป็นคนที่ทำงานหนักมาก ทุ่มเทเพื่อบทบาทนี้ ถั่น เซิน เป็นคนกล้าหาญและเป็นเพลย์บอย แต่ก็มีความรับผิดชอบในหน้าที่การงาน ลูกชายทั้งสามคนของผมในหนังเรื่องนี้น่ารักกันทุกคน" บุย ไบ บิ่ง ศิลปินแห่งชาติกล่าว

เขาจำได้ถึงตอนที่การถ่ายทำจบเร็วและ "พ่อลูก" มักจะออกไปดื่มด้วยกัน เขาพูดติดตลกว่าการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ "เปลืองเบียร์ไปเยอะ"

เขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นอะไรมากนักกับนักแสดงร่วมที่คุ้นเคยอย่างศิลปินคนดัง หลันเฮือง เพราะทั้งคู่รู้จักกันดี เคยแสดงร่วมกันมาแล้ว 4-5 เรื่อง ทั้งทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ ในตอนที่แล้ว ตัวละครโทเอยมีฉากที่เขาจูบแก้มภรรยา ศิลปินคนดัง บุ่ยไป๋บิ่ง กล่าวว่าเป็นฉากที่เบาสบาย มีความสุข ไม่มีอะไรน่าอึดอัด แม้ว่านักแสดงทั้งสองจะเป็นปู่ย่าตายายก็ตาม

ไม่เคยคิดเรื่องการเกษียณ

หลังจาก "ครอบครัวฉันมีความสุขอย่างกะทันหัน " บุ้ยไป๋บิ่ง ศิลปินแห่งชาติ ก็ยังคงแสดงในซีรีส์โทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ เรื่อง "สงครามไร้พรมแดน" ซึ่งถ่ายทำที่ เมืองลายเจิว เขามั่นใจว่าตัวเองมีสุขภาพแข็งแรงดีและยังสามารถดื่มเหล้าได้ดี แม้อายุจะเกิน 60 ปีแล้วก็ตาม

ศิลปินพื้นบ้าน บุ้ย ไบ่ บิ่ญ เคยเป็นเจ้าของร้านกาแฟ ภาพโดย หง็อก อันห์

ฉันรู้ว่าคนรุ่นราวคราวเดียวกับฉันหลายคนเกษียณไปแล้ว แต่ฉันยังไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย อาชีพนี้คาดเดายาก บางปีฉันก็ยุ่งกับบทบาทมากมาย บางปีก็ไม่มีอะไรทำ การทำหนังเป็นเรื่องยาก ดังนั้นคุณต้องมีแพสชั่นเพื่อที่จะทำงานต่อไป รายได้อาจจะไม่มาก แต่ได้พบปะเพื่อนฝูงบ้าง งานและความหลงใหลก็พรากคุณไป ถ้าคุณอยู่บ้านและมีเวลาว่าง คุณอาจจะจบลงด้วยการดื่มเบียร์และไวน์ ซึ่งไม่ดีต่อสุขภาพและเป็นการสิ้นเปลืองเงิน” บุย ไบ บิ่ง ศิลปินแห่งชาติกล่าว

ศิลปินได้พูดคุยกับนักข่าว เตี่ยน ฟอง ที่ร้านกาแฟบนถนนดวน เติร์ง เงียป (ไฮ บา จุง ฮานอย) ก่อนหน้านี้ เขาและภรรยา ซึ่งเป็นศิลปินผู้ทรงเกียรติ หง็อก ทู ก็เคยเป็นเจ้าของร้านกาแฟชื่อดังบนถนนสายนี้เช่นกัน ทั้งคู่แสดงและขายกาแฟมานานกว่าทศวรรษ

ศิลปินแห่งชาติ บุ่ย ไบ่ บิ่ญ และภรรยาอายุเท่ากัน พบกันครั้งแรกสมัยเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 2 ของคณะละครและภาพยนตร์ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยละครและภาพยนตร์ฮานอย) ทั้งคู่ตัดสินใจแต่งงานกันในปี พ.ศ. 2524

ศิลปินแห่งชาติ บุ่ย ไบ่ บิ่ญ มีลูกชายสองคน ลูกชายคนโตทำงานที่ธนาคาร ส่วนลูกชายคนที่สองจบการศึกษาด้านกำกับภาพยนตร์ เขามีความสุขและภูมิใจที่ลูกชายเดินตามรอยเท้าพ่อแม่

แม้ว่าเขาจะอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงมีความกระตือรือร้นในการสร้างภาพยนตร์

เมื่อเทียบกับสามีแล้ว ภรรยาของหง็อกธูแทบจะไม่ปรากฏตัวทางโทรทัศน์เลยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ศิลปินแห่งชาติ บุ่ย ไบ่ บิ่ญ ยืนยันว่าเขาเคารพและสนับสนุนความทุ่มเทด้านศิลปะของภรรยา

คนมักพูดว่าเบื้องหลังผู้ชายที่ประสบความสำเร็จคือผู้หญิงเงียบๆ ที่ยอมเสียสละเพื่อครอบครัว แต่ผมกับภรรยาไม่สนใจว่าใครจะไปทำงานหรือใครจะอยู่บ้าน ปีก่อนๆ ภรรยาผมรับเล่นหลายบทบาทและมักจะถ่ายทำไกลๆ

ฉันอยู่บ้านทำอาหารให้ลูกๆ เราทั้งคู่แก่แล้ว ดังนั้นเวลามีอะไรจะพูด เราก็จะคุยกันอย่างออกรสออกชาติ พอไม่มีอะไรจะพูด เราก็จะเข้าไปในห้องนั้น เหมือนที่คุณโต๋พูดในหนัง เราเกือบจะถึงวัยที่เราจะโกรธกันไม่ได้แล้ว" บุยไป๋บินห์ ศิลปินแห่งชาติกล่าว

ศิลปินแห่งชาติ บุ่ย ไบ่ บิ่ญ และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หง็อก ทู

นอกจากความหลงใหลในงานศิลปะแล้ว เขายังมักใช้เวลาออกไปพบปะเพื่อนฝูงหรือดูแลต้นไม้ที่บ้านอีกด้วย บุย ไบ บิ่ง ศิลปินแห่งชาติวัยนี้กล่าวว่า เขาไม่ได้ให้ความสำคัญกับรายได้จากการแสดงมากนักอีกต่อไป

(ที่มา: tienphong.vn)

แหล่งที่มา