การปฏิวัติเดือนสิงหาคมในไตนิงห์ - เหตุการณ์และพยาน: จิตใจของชาวใต้และกระแสปฏิวัติ (ตอนที่ 1)

80 ปีก่อน ประชาชนทั้งชาวเตยนิญและลองอานลุกขึ้นยึดอำนาจพร้อมกับประชาชนทั่วประเทศ ก่อนที่จะวิเคราะห์เหตุการณ์นี้ ควรสังเกตว่าในปี ค.ศ. 1940 การลุกฮือภาคใต้ได้ปะทุขึ้นและล้มเหลว แม้จะล้มเหลว แต่การลุกฮือครั้งนี้ได้พิสูจน์ความถูกต้องและแม่นยำของมติที่ประชุมกลางครั้งที่ 6 โดยได้ละทิ้งคำขวัญที่ดินชั่วคราว เตรียมกำลังพลอย่างแข็งขันเพื่อเปลี่ยนไปใช้การต่อสู้ด้วยอาวุธเพื่อยึดอำนาจปฏิวัติเพื่อประชาชน การลุกฮือภาคใต้ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าการที่จะโค่นล้มการปกครองแบบอาณานิคมและจักรวรรดินิยมเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและเสรีภาพของชาติ จำเป็นต้องมีการลุกฮือปฏิวัติ ความรุนแรงด้วยอาวุธของประชาชนทั้งมวล ไม่ใช่แค่การต่อสู้ทางการเมืองธรรมดาๆ การประชุมกลางครั้งที่ 8 ณ ปักโบ (กาวบั่ง) ในปี ค.ศ. 1941 ได้กล่าวไว้ว่าการลุกฮือภาคใต้ "เป็นเสียงปืนที่ส่งสัญญาณการลุกฮือทั่วประเทศ เป็นก้าวสำคัญของการต่อสู้ด้วยอาวุธของประชาชนในประเทศอินโดจีน" ความจริงทางประวัติศาสตร์ก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ มาย้อนดูเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ผ่านเอกสารและพยานกันดีกว่า

บทที่ 1: จิตใจคนใต้และกระแสปฏิวัติ

เมื่อ 80 ปีก่อน การปฏิวัติเดือนสิงหาคม (August Revolution) ในปี พ.ศ. 2488 ได้ล้มล้างระบอบอาณานิคม-ศักดินา-ฟาสซิสต์ ยึดอำนาจให้แก่ประชาชนชาวเวียดนาม ปะทุขึ้นและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วทั้ง 3 ภูมิภาค ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า "สามภูมิภาค" คือ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ และภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ (19 สิงหาคม ถึง 25 สิงหาคม พ.ศ. 2488) ก็ได้รับชัยชนะอย่างราบคาบทั่วประเทศของเรา

เจดีย์ตรัง ภูเขาบาเด็น - สถานที่จัดการประชุม 20 ชุมชนเพื่อดำเนินนโยบายต่อต้านระยะยาวในปี พ.ศ. 2488

การลุกฮือพร้อมกัน

เอกสารราชการและบันทึกทางประวัติศาสตร์ยืนยันว่า ในเวลานั้น ทางภาคใต้ เกิดการลุกฮือขึ้นในหลายจังหวัดเกือบจะพร้อมกันกับนครไซ่ง่อน ภายใต้การนำและกำกับดูแลโดยตรงของคณะกรรมการพรรคภาคใต้ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ได้ยึดอำนาจและจัดตั้งคณะกรรมการบริหารชั่วคราวภาคใต้ โดยมีศาสตราจารย์ตรัน วัน เจียว (บ้านเกิดในจังหวัดเติ่นอัน) เป็นประธาน การลุกฮือในภาคใต้มีลักษณะร่วมกันคือการใช้ความรุนแรงจากมวลชนทุกชนชั้นภายใต้การนำของพรรคเพื่อยึดอำนาจด้วยตนเอง กองกำลังพื้นฐานนี้ฉวยโอกาสจากสถานการณ์โดยรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการรัฐประหารของญี่ปุ่นต่อฝรั่งเศสที่เกิดขึ้นเมื่อ 5 เดือนที่แล้ว เพื่อระดมพลและปลุกระดมมวลชนจำนวนมากและเข้มแข็ง

อันที่จริง การลุกฮือที่นำไปสู่การปฏิวัติเดือนสิงหาคมในภาคใต้นั้น ได้รับคำสั่งจากคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคให้นำร่องการลุกฮือเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ในจังหวัดตันอาน (ต่อมาคือ ลองอาน ปัจจุบันคือเตยนิญ) เพื่อ "ตรวจสอบ" ปฏิกิริยาของกองทัพญี่ปุ่นก่อนที่จะแผ่ขยายไปทั่วภูมิภาค หลังจากการลุกฮือภาคใต้ในปี 1940 จังหวัดตันอานก็เช่นเดียวกับจังหวัดอื่นๆ อีกหลายแห่ง ได้รับความสูญเสียอย่างหนักในขบวนการปฏิวัติ จนกระทั่งกลางปี ​​1944 จึงสามารถเอาชนะและรักษาเสถียรภาพได้ จึงมีการจัดตั้งคณะกรรมการพรรคประจำมณฑลชั่วคราวขึ้น ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม คณะกรรมการพรรคประจำมณฑลมี 19 สาขา หลังจากวันที่ 9 มีนาคม 1945 ญี่ปุ่นได้ก่อรัฐประหารต่อต้านฝรั่งเศส และคณะกรรมการพรรคได้เตรียมการอย่างเร่งด่วนสำหรับการลุกฮือเพื่อยึดอำนาจ คณะกรรมการพรรคประจำมณฑลชั่วคราวได้ควบคุมองค์กรเยาวชนแวนการ์ดอย่างมั่นคง และด้วยกิจกรรมสาธารณะที่กระตือรือร้นของกองกำลังนี้ จึงสามารถรวบรวมมวลชนได้

จังหวัดตันอานได้รับเลือกจากคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคให้เป็นหัวหอกในการเตรียมตัวอย่างรวดเร็วและรอบคอบ ในช่วงบ่ายของวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1945 การลุกฮือก็ปะทุขึ้นและได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็ว ด้วยการโฆษณาชวนเชื่อทางทหารที่ดี จึงไม่มีปฏิกิริยาใดๆ จากรัฐบาลศัตรู กองทหารญี่ปุ่นที่ประจำการอยู่ที่นี่ก็ยังคงวางตัวเป็นกลาง วันที่ 23 สิงหาคม มีการชุมนุมประท้วงในเมือง ชาวนาหลายพันคนจากชุมชนต่างมาร่วมเฉลิมฉลองชัยชนะของการลุกฮือ พร้อมกับแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติ

ในจังหวัด เตยนิญอัน เก่าแก่ ภายใต้การนำและการจัดองค์กรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด การลุกฮือได้เกิดขึ้นและได้รับชัยชนะในวันที่ 25 สิงหาคม จนกระทั่งบัดนี้ หลังจากผ่านไป 80 ปี ยังไม่มีพยานบุคคลใดที่ยืนยันเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม อย่างไรก็ตาม ในโอกาสครบรอบ 60 ปี และ 70 ปี ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ผู้เขียนบทความนี้มีโอกาสพบปะและรวบรวมเอกสารจากแกนนำก่อนการลุกฮือสองคน ซึ่งมาปรากฏตัวที่สำนักงานจังหวัดเตยนิญเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1945 พยานในที่นี้รวมถึงชายชราสองคนที่มีนามสกุลว่า Lam ได้แก่ Lam Phuoc Ton และ Lam Quang Vinh ที่น่าสนใจคือ ชายทั้งสองมีนามสกุลเดียวกัน ชื่อกลางเดียวกัน และแกนนำก่อนการลุกฮือคนเดียวกัน และทั้งคู่มาปรากฏตัวที่สำนักงานจังหวัดเตยนิญในวันแรกของการปฏิวัติเพื่อยึดอำนาจ แต่ไม่มีความเกี่ยวข้องกันแต่อย่างใด

นายไฮ่ ตัน มาจากบั๊ก เลียว สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย และทำงานให้กับฝรั่งเศสในกัมพูชา ส่วนนายไฮ่ วินห์ มาจากเตยนิญ ในอานฮวา จังหวัดจ่างบ่าง นายไฮ่ ตัน กล่าวว่าท่านได้รับความรู้เกี่ยวกับการปฏิวัติจากนายตรัน วัน เดา ผู้นำเวียดมินห์ในเตยนิญ และได้เข้าร่วมกลุ่ม "พรรคกอม กวาน" ในปลายปี พ.ศ. 2487 ขณะที่ท่านทำงานที่สวนยางมิโมตของฝรั่งเศสในกัมพูชา แต่บ่อยครั้งที่ท่านต้องไปสวนยางบิ่ญ ลินห์ และชาลา เพราะภรรยาของเขาอยู่ที่นั่น

ความสามัคคีของชาติ

บ้านของนายตู่เดา - ที่จัดการประชุมจัดตั้งคณะกรรมการการเคลื่อนไหวเพื่อยึดอำนาจในปี 2488 ที่เมืองเตยนิญ

หลังจากเข้าร่วมกับเวียดมินห์ นายไห่ ตัน ได้ย้ายไปอยู่ที่กวานคอม ซึ่งตั้งอยู่ที่สี่แยกถนนบิ่ญมิญและตัวไฮ เขตบิ่ญมิญในปัจจุบัน ที่นี่เคยเป็นฐานที่มั่นของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด นำโดยนายหวิญ วัน ถั่น (ม่วย ถั่น) นักข่าวสายก้าวหน้าในไซ่ง่อน ผู้ซึ่งต้องลี้ภัยชั่วคราวที่เตยนิญหลังจากการลุกฮือของนายนามกี หนังสือพิมพ์แดนเกวียน ซึ่งเป็นต้นแบบของหนังสือพิมพ์เตยนิญที่ตีพิมพ์ในช่วงการต่อต้านของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2489 ได้รับการตั้งชื่อโดยเขา พร้อมด้วยนายฝ่าม ตุง (นามตุง), ตรัน วัน มัญ (ไห่ มัญ), ตรัน วัน เดา, ตรัน กิม ตัน, เหงียน กง บ่าง ฯลฯ คนเหล่านี้ล้วนเป็นสมาชิกพรรคที่อาศัยอยู่ในหลายพื้นที่ มีเพียงบางครั้งบางคราวที่กวานคอมจะพบกันในนาม "คนตัดไม้" เพื่อพบกับฝ่าม ตุง เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า เพื่อขอ "ตราประทับตรวจสอบ" เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์จากป่า “ผู้พักอาศัยถาวร” ที่ Quan Com คือ นาย Hai Khoanh และภรรยา เจ้าของร้านอาหาร และนาย Hai Ton, Bay Mi, Bay Cua ซึ่งเป็นพนักงานของร้านอาหาร

ปลายปี พ.ศ. 2487 นายมั่วอิ แถ่ง ได้ติดต่อคณะกรรมการพรรคภาคใต้ ศึกษาแผนปฏิบัติการของเวียดมินห์ และจัดตั้งแนวร่วมเวียดมินห์เตยนิญ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ เพื่อรวบรวมและรวมพลประชาชนทั้งหมดเพื่อต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมและลัทธิฟาสซิสต์เพื่อปลดปล่อยประเทศชาติ ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พวกเขามักพบปะกันเพื่อประสานงานและระดมพลคนงานบริษัทน้ำตาลถั่นเดียน คนงานสวนยางพารา ข้าราชการ และปัญญาชนจากหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศส เมื่อกลุ่มฟาสซิสต์ญี่ปุ่นก่อรัฐประหารต่อต้านฝรั่งเศสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 ที่เตยนิญ กองทัพญี่ปุ่นเข้าควบคุมเพียงความมั่นคงและกิจการทหาร ขณะที่กลไกของรัฐบาลฝรั่งเศสยังคงดำรงอยู่ ในเวลานั้น ผู้นำเวียดมินห์ประจำจังหวัดได้ระดมพลนายลัม ไท่ ฮวา ผู้ทรงอิทธิพลยิ่งของรัฐบาลและกองทัพฝรั่งเศสประจำจังหวัดเตยนิญ ให้เข้าร่วมกองกำลังกับกองกำลังรักษาดินแดนสาธารณรัฐฝรั่งเศส ณ “ป้อมปราการซานดา” (ปัจจุบันคือกองบัญชาการทหารจังหวัด) และกองกำลังเยาวชนแวนการ์ด วันที่ 23 สิงหาคม นายเหม่ย แถ่ง เป็นประธานการประชุมจัดตั้งคณะกรรมการผู้นำการลุกฮือ ณ บ้านของนายตู่ เดา ในเมืองเตยนิญ โดยมอบหมายภารกิจให้สมาชิกแต่ละคนจัดตั้งและระดมกำลังพลเพื่อเข้าร่วมการชุมนุม ณ สนามกีฬาเตยนิญ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม

เช้าตรู่ของวันที่ 25 สิงหาคม กองกำลังจากทุกสารทิศรอบเมืองได้เคลื่อนพลเข้าสู่สนามกีฬา กองกำลังของชุมชนในเขต “ห้ามังกร” เบนเคอ ซึ่งเดินทางผ่านแม่น้ำหวัมโกดง ได้รวมตัวกันที่บริษัทน้ำตาลถั่นเดียนตั้งแต่บ่ายวันที่ 24 สิงหาคม โดยมีนายไห่หม่านเป็นผู้บัญชาการ กองกำลังของหมู่บ้านหวิงและกวานคอมได้รับการจัดตั้งโดยนายตู่เดา ส่วนกองกำลังของเจืองฮัว ซึ่งแท้จริงแล้วคือบิ่ญลิญและชาลา เนื่องจากพื้นที่เหล่านี้เคยเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในตำบลเจืองฮัว ได้รับคำสั่งจากนายลัมเฟือกโตน กองกำลังของกองกำลังพิทักษ์สาธารณรัฐ - เยาวชนแวนการ์ด อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนายลัมไท่ฮัวและลัมกวางหวิง

เกี่ยวกับการชุมนุมครั้งนี้ หนังสือ “ระบอบอาณานิคมฝรั่งเศสในโคชินไชนา” โดยนักวิจัยเหงียน ดิงห์ ตู (สำนักพิมพ์โฮจิมินห์ซิตี้ พิมพ์ซ้ำในปี 2561) เขียนไว้ว่า “ที่เมืองเตยนิญ ก่อนวันยึดอำนาจ คณะกรรมการลุกฮือได้ส่งคนไปติดต่อผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นเพื่อโน้มน้าวให้พวกเขาวางตัวเป็นกลาง และโน้มน้าวตำรวจที่เฝ้าพระราชวังผู้ว่าราชการจังหวัดให้เข้าข้างการปฏิวัติ ในวันที่ 23 ก.พ. ผู้แทนสองท่านถูกส่งไปไซ่ง่อนเพื่อขอคำแนะนำจากคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาค โดยท่านหนึ่งอยู่ต่อเพื่อเข้าร่วมการชุมนุม ส่วนอีกท่านกลับมาทันทีเพื่อเรียกผู้แทน สมาชิกพรรค และสมาชิกคนสำคัญให้มารวมตัวกันในเช้าวันที่ 25 ก.พ. เพื่อสนับสนุนแนวร่วมเวียดมินห์ให้ออกมาแสดงตัวต่อสาธารณะ การชุมนุมได้รับการตอบรับอย่างไม่เคยมีมาก่อนจากประชาชนในสนามกีฬา หลังจากฟังคำปราศรัยของผู้แทนแล้ว กลุ่มผู้ชุมนุมได้เดินขบวนไปตามถนนทุกสายในเมืองเพื่อแสดงพลังและเปล่งเสียงร้อง สโลแกนสนับสนุนการปฏิวัติ เวลา 14.00 น. พวกเขาเดินขบวนไปยังทำเนียบผู้ว่าราชการจังหวัด บังคับให้ผู้ว่าราชการจังหวัดส่งมอบอำนาจให้กับการปฏิวัติอย่างสันติ ซึมซับ ไม่ใช่หลั่งเลือด

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

เหงียนเติ๋นฮุง - ดงเวียดทัง

บทเรียนที่ 2: "จุดยืนของเราคือเวียดนามเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์"

ที่มา: https://baolongan.vn/cach-mang-thang-tam-o-tay-ninh-su-kien-va-nhan-chung-long-dan-nam-bo-va-dong-thac-cach-mang-bai-1--a201470.html