นักร้องหนุ่ม ตรอง ตัน : เสื้อไม่รัดรูป แต่ดูเก่าไปนิด

จรอง ทัน เป็น "สัญลักษณ์" ของความแน่นอนเสมอมา เช่นเดียวกับชื่อที่ "หนักแน่น" ของเขา ไม่เพียงแต่ด้วยรูปร่างที่สั้นและล่ำสันของเขา "ทัง ทัง มา เตียน" เท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือการแสดงออกบนเวที ท่าทางที่สง่างามและไม่เร่งรีบของเขา สไตล์การร้องเพลงของเขานั้นควบคุมได้อย่างเข้มงวดทั้งด้านเทคนิคและอารมณ์ความรู้สึกในตัวบุคคลที่อุทิศชีวิตให้กับการแสดงประเทศ บุคคลที่มีความอ่อนโยนอย่างแท้จริง ทั้งบนเวทีและในชีวิตจริง สิ่งที่ "น่ากลัว" เพียงอย่างเดียวอาจเป็นวิธีการรักษาตำแหน่งผู้นำในแนวเพลงที่เงียบแต่แน่วแน่ ซึ่งจรอง ทันรักษาไว้ได้มานานกว่าสองทศวรรษร่วมกับอันห์ โธ ซึ่งจะร่วมแสดงคอนเสิร์ตสดข้ามประเทศเวียดนาม Trong Tan - Anh Tho - 20 years of Love Songs เริ่มตั้งแต่วันที่ 20 ตุลาคม ที่ Viet Xo Cultural Palace กรุงฮานอย

หากมีเพลงใดที่ "เปลี่ยน" ชีวิตและอาชีพการงานของ "ราชาเพลงแดง" Trong Tan ก็คงจะกล่าวถึง เพลง Song on the Mountain ก่อนเป็นอันดับแรก เพลงที่ "โดนใจ" ด้วยน้ำเสียงอันเร่าร้อนของเขา: "บนฟ้ามีดาวรุ่งและดาวค่ำ/... แม้จะเดินตามฟ้าไปทั้งขุนเขา/ฟ้ามีแต่ดาวรุ่งและดาวค่ำเท่านั้น..." "ทำไม (ตลอดไป) ไม่เปลี่ยนตำแหน่ง" เป็นสิ่งที่แน่นอนในแนวเพลงที่มีตำแหน่งที่คู่ควรและมั่นคงอย่างยิ่ง มากกว่าแนวเพลงอื่นๆ แต่ยังเป็นเพราะว่า Trong Tan เคยอาศัยอยู่บนภูเขาด้วย (รูปลักษณ์อันต่ำต้อยของเขาอาจมีที่มาจากข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้: ส่วนหนึ่งของเลือดของ "ราชาเพลงแดง" นั้นเป็นของไทย) เขาใช้ชีวิตในวัยเด็กด้วยการปีนเขาและลุยลำธารไปตามเทือกเขาปูลวง จับนกและปลา แม้กระทั่ง... ขุดทอง จากนั้นเมื่อเริ่มต้นชีวิตและประกอบอาชีพ เขาก็ยังคงเป็นนักขุดทองที่ขยันขันแข็งใน ดนตรี จนถึงตอนนี้ เฉพาะ Trong Tan เท่านั้น นับตั้งแต่วันที่เขาลงมาจากภูเขาก็เกือบ 30 ปีแล้ว และกับ "คู่หู" ของเขาอย่าง Anh Tho ก็เป็นเวลา 20 ปีเต็มแล้ว

บนเวทีซ้อมคอนเสิร์ตสดข้ามเวียดนาม Trong Tan - Anh Tho - 20 years of Love Songs กำลังจะเปิดตัวในวันที่ 20 ตุลาคมนี้

การครองตำแหน่ง “ราชาเพลงสีแดง” มายาวนาน ในแนวเพลงที่แทบไม่มีปรากฏการณ์ “ดาวเปลี่ยนทิศ” คุณเคยรู้สึกขาดแรงจูงใจในการแข่งขันและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ บ้างไหม?

เป็นเรื่องจริงที่เมื่อเทียบกับแนวเพลง ยอดนิยม อื่นๆ ที่นักร้องต้องมีเพลงฮิตใหม่ๆ เสมอเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง แต่สำหรับเพลงแนวเร้กเก้แล้ว ผู้คนสามารถใช้ชีวิตทั้งชีวิตไปกับ "เพลงฮิต" ที่เป็นเพลงอมตะได้ และนั่นก็เป็นเพราะ "อุปทาน-อุปสงค์" ที่สร้างตลาดเพลงป๊อปที่คึกคักมาก สำหรับ "ความมีชีวิตชีวา" ของเพลงแนวเร้กเก้ก็คือความมีชีวิตชีวาของอดีตที่ประวัติศาสตร์เองก็ทิ้งร่องรอยโศกนาฏกรรมและวีรบุรุษไว้ในดนตรี เพราะประวัติศาสตร์ไม่มีวันหวนกลับ และนักร้องเพลงรักชาติก็เป็นผู้เก็บรักษาความทรงจำอันพิเศษศักดิ์สิทธิ์ของช่วงเวลานั้นไว้ และถ่ายทอดข้อความเชิงบวกและดีต่อสุขภาพ ดังนั้นเมื่อคนๆ นั้นเป็นที่รัก พวกเขาก็จะยังเป็นที่รักไปอีกนาน

เสียงปรบมือจึงแตกต่างกันออกไป สำหรับนักร้องเชิงพาณิชย์ การตีกลองก็สามารถนำเสียงปรบมือมาให้ได้ นอกจากเสียงกรี๊ดกระหึ่มของผู้ชมแล้ว ยังรวมถึงคำสั่งซื้อโฆษณาอีกด้วย... ดนตรีสีแดงไม่ได้มีเสียงกรี๊ดที่เร้าใจ แต่กลับมีเสียงปรบมือที่เรียกได้ว่าสะเทือนขวัญจนเวทีสั่นสะเทือน และบางครั้งก็มีน้ำตาซึมออกมา การเคารพต่อ "ดารา" ของดนตรีสีแดงเป็นผลรวมของสองสิ่ง คือ เสียงดังและเงียบ...

ท่ามกลางเสียงปรบมือและน้ำตาที่เขาได้รับจากผู้ชม เป็นเพราะว่า "เหงียน บิ่ญ แห่งวงการดนตรี" ได้ "ปลุกให้ชาวบ้านที่ยังคงซ่อนตัวอยู่ในใจพวกเขาตื่นขึ้นมา" เช่นกันหรือไม่?

ฉันไม่กล้าเปรียบเทียบตัวเองกับกวีผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างเหงียนบิญห์ แต่ความจริงก็คือฉันดูเหมือนจะเป็นคนชนบทอยู่เสมอ แม้ว่าเมื่อฉันกลับบ้านเกิด ฉันอาจไม่มีแม่น้ำชนบทให้ชมอีกแล้ว แต่ที่ไหนสักแห่งยังคงมีลำธารใต้ดินไหลอยู่ภายในตัวฉัน "แม่น้ำชนบท" ที่ไม่เคยเหือดแห้ง ฉันกับสามียังคงนึกถึงอดีตเป็นครั้งคราว เมื่อเราดูรูปถ่ายเก่าๆ ด้วยกัน พบปะเพื่อนร่วมชั้นเรียนในรูปถ่าย หรือทำอาหารอีกครั้ง โดยนึกถึงอาหารพื้นบ้านจากอดีต... บางครั้งความรักที่มีต่อชนบทและบ้านเกิดยังคงอยู่และหวนคืนมาพร้อมกับความทรงจำเล็กๆ น้อยๆ แต่อบอุ่นมาก ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตในปัจจุบัน ฉันเชื่อว่าช่วงเวลาเหล่านั้นเป็นช่วงเวลาอันล้ำค่า และ "คนชนบท" คนนั้นจะยังคงอยู่เสมอ มีที่ทางของตัวเองในตัวเราแต่ละคน

บ้านของตรองตัน

แต่ถ้าคุณมัวแต่ "ดื่มด่ำ" กับเพลงเก่าๆ (ตันเคยพูดเล่นๆ ว่าวันหนึ่งเขาต้อง... "ตั้งครรภ์" ถึง 9 ครั้ง ตอนที่กำลังร้องเพลงประจำตัวเขา "เตียงดันเบา" - PV) มีช่วงเวลาไหนบ้างที่คุณรู้สึกเบื่อ?

เพลงเก่าๆ ผมไม่ได้เบื่อนะ แต่บางทีผมก็เบื่ออารมณ์ตัวเอง (เช่น ถ้าผมต้องร้องเพลง "เพลงกล่อมเด็ก" 9 รอบใน 1 วัน ผมก็จะกลายเป็นเพลงฮิตไปแล้ว) แต่โชคดีที่มีปัจจัยสำคัญอย่างหนึ่งที่สามารถตัดความรู้สึกเบื่อหน่ายนั้นออกไปได้ทันที ซึ่งก็คือผลจากผู้ชมนั่นเองครับ ตัดออกไปได้ทันที ความเบื่อหน่ายนั้นมหัศจรรย์จริงๆ ครับ!

แน่นอนว่าเราอยากได้เพลงใหม่! แต่สำหรับเพลงสีแดง มันยากมากที่จะมีเพลงแนวฮีโร่แบบนั้นอีก เพราะมันอยู่ในยุคที่ไม่มีวันหวนกลับ เมื่อมองดูโลก มันก็เหมือนเดิม ทำไมนอกจากเพลงฮิตตามกระแสแล้ว ผู้คนยังคงเปิดเพลงคลาสสิกซ้ำแล้วซ้ำเล่า หรือคัฟเวอร์เพลงที่คุ้นเคย... นั่นคือจิตวิญญาณ และเมื่อเป็นจิตวิญญาณแล้ว มันจะไม่สูญหายไป และไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้มันกลับคืนมา

วงดนตรีสีแดง Trong Tan - Anh Tho

มีตำนานเล่าขานในบ้านเกิดของคุณว่า วีรสตรี Ngo Thi Tuyen ได้แบกกระสุนสองกล่องในสมรภูมิที่สะพาน Ham Rong เมื่อเดือนเมษายน 1965 ซึ่งมีน้ำหนักมากกว่าตัวเธอถึงสองเท่าในเวลาเดียวกัน แต่ยังมีเรื่องเล่าอีกว่า เมื่อเธอผ่านพ้นสถานการณ์อันเลวร้ายนั้นมาได้ เธอก็ไม่สามารถทำแบบนั้นได้อีก ช่วงเวลานี้ให้กำเนิดวีรบุรุษ กาลเวลาสร้างสรรค์บทเพลง คุณหวังว่าจะมีบทเพลงสีแดงใหม่ๆ ออกมาอีกเพื่อถ่ายทอดภาพประเทศในยามสงบได้หลากหลายขึ้นใช่หรือไม่?

จริงๆ แล้วยังมีเพลงดีๆ อยู่บ้าง แม้กระทั่งเพลงที่ดีมาก เช่น Loi ru ของนักดนตรี Le Minh, Ha Noi linh thinh hao hoa ของ Le May หรือ To quoc goi ten minh ของนักดนตรี Dinh Trung Can... แต่บางทีเพลงเหล่านี้อาจไม่เพียงพอที่จะสร้างกระแสที่แข็งแกร่งซึ่งฝังรากลึกในจิตสำนึกของช่วงเวลาหนึ่ง มีบางครั้งที่ฉันคิดที่จะสั่งเพลง เช่น ในเพลงเชิงพาณิชย์ เพลงเยาวชน... แต่การสั่งอารมณ์นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเพลงสีแดง เพลงป๊อปอื่นๆ สามารถพึ่งพาแนวคิดบางอย่าง ทำนองบางอย่าง... สามารถปรับแต่งให้เข้ากับเสียงบางอย่างได้ แต่เพลงกระแสหลักนั้นยาก หัวใจนั้นยากมาก ไม่สามารถอึดอัดได้! ในท้ายที่สุด วิธีการสร้างการเรียบเรียงใหม่ ปลุกชีวิตให้กับเพลงเก่า และให้ชีวิตใหม่แก่พวกมันดูเหมือนจะเป็นวิธีที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพที่สุด นั่นคือสิ่งที่คุณจะเห็นในคอนเสิร์ตสดที่กำลังจะมีขึ้นของฉันและ Anh Tho ผ่านมือ "มหัศจรรย์" ของ Duong Cam แม้ว่าเราจะขยายไม่ได้ เราก็ควรขุดลึกลงไปอีก!

วงดนตรีสีแดงชื่อดัง: Dang Duong - Trong Tan - Viet Hoan

แต่เมื่อมองไปที่ศิลปินแนวทดลอง หรือคน "กบฏ" อย่าง Tung Duong ในแบบที่เขา "ปัดฝุ่น" นักร้องที่มีเสน่ห์อย่าง Chiec Khan Pieu ออกไปอย่างกะทันหัน หรือแม้แต่การที่นักร้องเชิงพาณิชย์รีบขุดค้นสมบัติศิลปะพื้นบ้านอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างเพลงฮิตที่แพร่กระจายเกินขอบเขตของเวียดนาม... "ราชาเพลงสีแดง" บางครั้งรู้สึกตื่นตะลึงกับสถานะของ "การหลับใหลบนชัยชนะ" หรือไม่?

มีเรื่องให้สะดุ้ง! ไม่ใช่ความสะดุ้งของความเศร้าหรือความเศร้า แต่เป็นความสะดุ้งต่อความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขอบเขต เมื่อมีคนในหมู่เรากล้าที่จะแหกกฎและทำสิ่งที่แตกต่างออกไป ที่บ้านฉันมีลูกสองคนที่กำลังเรียนดนตรี ซึ่งทั้งคู่ยังเป็นวัยรุ่น ดังนั้นฉันจึงมักฟังเพลงฮิตของเด็กๆ กับลูกๆ เพลงฮิตหลายๆ เพลงต้องยอมรับว่าเป็นผลงานที่สร้างสรรค์โดยคนหนุ่มสาวอย่างชาญฉลาด มีแนวคิดแปลกๆ เรียบเรียงได้ดี และที่สำคัญคือสร้างความประหลาดใจ แน่นอนว่าเพลงฮิตเหล่านี้ไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกลึกซึ้งมากพอที่จะซึมซาบเข้าไปในหัวใจของฉัน แต่เห็นได้ชัดว่าในเพลงมีคำสำคัญที่ทำให้ฉันประทับใจ ทำให้ฉันอยากเต้นและรู้สึกเป็นหนุ่มอีกครั้งทันที See love ฉันคิดว่ามันเป็นเพลงฮิตที่มีจังหวะแปลกๆ และภาพที่สวยงาม ชวนติดหู ให้ฉันบอกคุณว่าให้ฟัง ก็เหมือนกัน หรือเหมือนกับการเรียบเรียงเพลงของ Trinh ที่ Ha Le ร้อง Pieu Scarf ที่ มีการเรียบเรียงที่วิเศษของ Nguyen Le และเสียงที่ชวนหลอนของ Tung Duong ถือเป็นเพลงที่ดีที่สุดอย่างแท้จริง เป็นเพลงพิเศษที่แท้จริงของดนตรีโลก...

เป็นไปได้เสมอที่จะตกใจแบบนั้น หากคุณกังวลกับตัวเองอยู่เสมอ เพื่อที่จะยืนหยัดในอาชีพนี้ได้นานและมั่นคง ไม่มีคำว่า "นอนนิ่งอยู่บนความสำเร็จ" เพราะฉันไม่เคยหลับและลืม!

บางครั้งคุณรู้สึกว่าเพลงสีแดงที่มีเพลงมากมายที่ถูกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเวลาหลายสิบปีนั้น "ดีจริงๆ" การรักมันก็คือรัก แต่เสื้อตัวนั้นก็ยังคับเกินไปสำหรับคุณอยู่ดีใช่หรือไม่?

เสื้อไม่รัดรูปและทนทานมาก แต่ดูเก่าไปนิด ( หัวเราะ ) แต่เหมือนที่ฉันบอก ความรักของผู้ชมก็เพียงพอที่จะช่วยฉันต่ออายุเสื้อตัวนั้น ทำให้มันซึ่งทนทานอยู่แล้ว ทนทานยิ่งขึ้น ฉันคิดว่าฉันจะจำช่วงเวลาที่ฉันยืนและร้องเพลง Country ของ Pham Minh Tuan ในเมืองดานัง ต่อหน้าบรรดาแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ หรือครั้งหนึ่งที่สุสาน Truong Son... ในท่อนร้องว่า " โปรดร้องเพลงเกี่ยวกับเขา ประเทศเถิด โปรดร้องเพลงเกี่ยวกับแม่ โอ ปิตุภูมิ! " ได้ตลอดไป ฉันคิดว่าฉันจะกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ มีบางครั้งที่ฉันหลั่งน้ำตาเพราะฉันกลั้นไว้ไม่อยู่จริงๆ หรืออย่างตอนที่ผมยืนร้องเพลง We Guard Your Sleep ที่จัตุรัสบาดิญ หรือเพลง The Fatherland Calls Our Name ที่เมืองชายทะเลญาจาง ต่อหน้าผู้คนที่พลุกพล่านด้วยคำว่า Truong Sa, Hoang Sa หรือต่อหน้าชาวเวียดนามโพ้นทะเลในยุโรป... เสียงปรบมือในตอนนั้นช่างแตกต่างจริงๆ ราวกับว่ามาจากที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกล เสื้อตัวนั้นแม้จะเก่าแล้ว แต่ผมก็ยังรู้สึกขอบคุณมันจริงๆ เพราะความทนทาน ความคุ้นเคย และขนาดที่พอดีตัว...

ทรอง ตัน ชายผู้ได้รับการขนานนามว่า “ราชาเพลงแดง”

โด ดุย อันห์

บุคคลที่อ่อนโยนอย่างแท้จริง (ตามความเห็นของ Anh Tho) ที่ช่วยให้พวกเขามีความสงบที่จำเป็นเมื่อทำงาน แต่ก็สามารถนำไปสู่ความระมัดระวังมากเกินไปเพื่อให้เกิดความก้าวหน้าได้หรือไม่?

ไม่หรอก ฉันเป็นคนหลงใหลมาก บางครั้งก็หลงใหลมากจริงๆ เพียงแต่ฉันไม่แสดงออกมา ฉันไม่พูดออกมา...

ที่มา: https://thanhnien.vn/ca-si-trong-tan-ao-thi-khong-chat-nhung-co-ve-hoi-cu-185231015003858013.htm