Зрители, наблюдая за выступлением Нгуена Ван Хоя «У моста, где ткали шёлк», вспоминают заслуженного артиста Тхань Санга.

Xem Nguyễn Văn Khởi diễn — Артисты Нгуен Ван Кхой и Ким Луан в спектакле «У моста шелкоткачества»

Прошло время, и на сцене произошло много изменений, но зрители, любящие искусство реформированной оперы, не могут забыть детали пьесы «Бен Кау Дет Луа», которая тронула сердца зрителей и по праву считается классикой, созданной покойным драматургом Те Чау.

При повторной постановке пьесы режиссер и народный артист Тран Нгок Джиау надеялся увидеть поколение артистов, способных унаследовать роли своих предшественников, и пьеса в какой-то степени оправдала эти ожидания, даже несмотря на то, что некоторые актеры не подходили для этих ролей.

Первое, что стоит отметить в этой постановке, — это усилия главных актеров и актрис: Нгуен Ван Кхой (в роли Чан Мина) и Ким Луан (в роли Куин Нга).

Их гармоничное сочетание основано на творчестве предыдущих артистов, особенно на поэтичном литературном сценарии с глубоким смыслом в каждой строчке и диалоге. В частности, многие зрители отмечали, что, наблюдая за исполнением Нгуеном Ван Хоем роли Чан Мина, они вспоминали искреннюю, простоватую, но эмоциональную игру покойной заслуженной артистки Тхань Сан.

«Когда я согласился на эту роль, я чувствовал огромное давление, ведь Чан Мин — это роль, которую публика помнит, хорошо знает её персонажа, некоторые даже знают слова его песни. Я старался довести образ до конца и вложить в него энтузиазм и уважение современного молодого поколения к классическому произведению», — сказал артист Нгуен Ван Хой.

Оригинальная пьеса «Ben cau det lua» основана на истории «Tran Minh kho chuoi» из вьетнамского фольклора. В 1960-х годах драматург Тхань Као написал пьесу, которая была поставлена на сцене театра Тиенг Чыонг. Позднее два драматурга, Ха Чиеу и Хоа Фыонг, также написали сценарий «Quan gam dau lang», который был поставлен на сцене театра Бич Сон-Нгок Ан.

Однако, когда в 1976-1977 годах на сцене труппы Тхань Минь - Тхань Нга продюсера Тхо родился сценарий Тхе Чау, он был высоко оценен и экспертами, и зрителями.

«Пьеса написана очень просто и искренне, она проповедует сыновнюю почтительность, дружбу, верность, а самое благородное – не гнаться за богатством, славой, не отказываться от любви и бедной жизни прошлого. Поэтому пьеса навсегда останется в сердцах зрителей и никогда не устареет», – сказала народная артистка Тоай Мьеу о произведении «У моста, где ткачи шелка».

В спектакле также много хороших актёрских работ, отдающих дань уважения личности и моральным принципам персонажа Чан Миня, например, сцена воссоединения с Нхуан Дьеном (которую играет Во Тхань Пхе) в бедном наряде, несмотря на успешную сдачу экзамена. Эта постановка считается образцовой благодаря глубокой жизненной философии, богатой лирической проработке и невероятно тонкой психологической проработке судеб бедных родственных душ.

«Изюминкой пьесы «У моста Шелкопряда» является ее литературная ценность, а также создание идеалистических моделей персонажей, как правило, Куинь Нга, представляющей образ верной вьетнамской женщины, которая не рассчитывает на богатство, чтобы прожить жизнь впроголодь. Ким Луан прекрасно справилась с этой ролью, также заслужив похвалу зрителей.

Источник: https://nld.com.vn/xem-nguyen-van-khoi-dien-ben-cau-det-lua-khan-gia-nho-nsut-thanh-sang-196240115071202526.htm