Мне посчастливилось встретиться с госпожой Нгуен Тхи Бинь.

Наверняка многие, как и я, восприняли известие о присвоении бывшему вице- президенту Нгуен Тхи Бинь звания Героя Труда с гордостью, но при этом очень мягко и спокойно, как будто это что-то само собой разумеющееся!

Генеральный секретарь То Лам с почтением вручил звание Героя Труда бывшему вице-президенту Нгуен Тхи Бинь на церемонии празднования 80-летия создания дипломатического сектора 25 августа. Фото: Фам Хай

Я говорю «очевидно», потому что, возможно, в сознании миллионов вьетнамцев, которые пережили тяжелую утрату, были вынуждены жить в нищете из-за того, что страна была серьезно опустошена войной, была окружена и подвергалась эмбарго... тогда для человека с такими многочисленными достижениями, как г-жа Нгуен Тхи Бинь, награждение такими благородными титулами является неизбежным!

Дети, родившиеся на Юге до 1975 года, пусть даже тогда они были ещё совсем маленькими, все испытывали боль потери домов и близких из-за войны. Поэтому мир для нас был просто сном, без грохота бомб и пуль. Мир был в том, что мужчин в нашей семье и клане не заставляли идти в армию, лишь чтобы время от времени получать плохие новости о чьей-то гибели в бою.

Вот почему мы восхищаемся госпожой Нгуен Тхи Бинь - госпожой Бинь - внучкой уважаемого патриота Фан Чу Чиня, интеллектуалкой, которая рано пришла к просветлению и пошла по пути борьбы за независимость Отечества, свободу народа и внесла вклад в восстановление мира во Вьетнаме.

Ещё в школе я восхищался ею по книгам и увлекательным историям о Парижской конференции, которые рассказывали мне учителя. Поэтому встреча с мадам Бинь в день, когда она получила Медаль Свободы первой степени от Лаосского государства, стала для меня судьбоносной.

В свои 98 лет, с трудом передвигаясь, она разговаривала с нами теплым и ясным голосом, с острыми, умными глазами.

Этот взгляд и эта манера поведения стали легендарными, когда она в течение 5 лет — с мая 1968 года по январь 1973 года — возглавляла переговорную делегацию Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам на Парижской конференции.

На конференции, включавшей более 200 публичных заседаний, 45 закрытых встреч на высоком уровне, 500 пресс-конференций и 1000 интервью, она произнесла знаменитую фразу, отвечая международным журналистам в Париже: «Американцы могут отправиться на Луну и благополучно вернуться. Что касается Вьетнама, мы не уверены!» — фраза, которая заставила «посвященных» переосмыслить свои действия.

По поручению Генерального секретаря и президента Лаоса посол Кхампао Эрнтавань 21 мая вручил медаль Свободы первой степени бывшему вице-президенту Нгуен Тхи Бинь. Фото: Фам Хай

Благодаря своей стойкости в борьбе за независимость и свободу нации, уму, смелости и сообразительности дипломата, а также мягкости, доброте и элегантности традиционной вьетнамской женщины она блестяще выполнила миссию, порученную ей партией, дядей Хо и народом.

Она стала символом веры и любви к миру, способствуя закрытию болезненной истории нации, когда она упорно боролась и представляла одну из четырех сторон, подписавших Парижское соглашение о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме — решающую победу, приведшую к воссоединению страны весной 1975 года.

В жизни бывают возможности, которые не повторяются. Мне очень повезло встретиться с госпожой Нгуен Тхи Бинь «лично» – доброй, чуткой, умной госпожой Бинь, которая умеет жить и посвящать себя целям и идеалам, которым она поклоняется, а не таинственной фее из сказки.

Бывший вице-президент Нгуен Тхи Бинь и её мемуары «Семья, друзья и страна»

Ей почти сто лет, она живёт мирно, наслаждаясь общественной деятельностью. Как и в молодости, какую бы должность она ни занимала и какие бы задачи ни ставила перед ней партия, для неё единственное, что у неё есть, — это «делать для страны».

Эта изящная и стойкая женщина принесла миру достоинство нации, помогая прогрессивному миру лучше понять страну и народ Вьетнама — нацию со своей собственной идентичностью, всегда любящую мир и не знающую страха или подчинения тирании.

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/toi-that-may-man-khi-duoc-gap-ba-nguyen-thi-binh-2436420.html