Стабильный рынок, оживленный товарооборот

Во время Лунного Нового года рынок в Йенбае оставался стабильным, товары циркулировали в обычном режиме, в основном удовлетворяя покупательские потребности жителей провинции.

Рынок в целом стабилен.

Согласно отчету о результатах реализации и плану по развертыванию задач Департамента промышленности и торговли провинции Йенбай в период Лунного Нового года 2025 года, ситуация на рынке товаров в провинции Йенбай сохраняется стабильной, товары движутся в нормальном режиме, в основном удовлетворяя потребности населения.

Цены на товары первой необходимости, такие как продукты питания, свежие продукты, овощи, фрукты, технологическая продукция, топливо и т. д., относительно стабильны, а предложение товаров достаточно для удовлетворения потребностей людей в покупках во время Тет.

В период с 27 по 29 Тэта рынок в провинции Йенбай оживился. Потребление товаров, в основном продуктов питания и продуктов питания, резко возросло, увеличившись на 10–20% по сравнению с периодом до 23 декабря.

Ко второму дню Лунного Нового года некоторые предприятия на рынке и в розничных магазинах вновь открылись для продажи овощей, свежих продуктов и технологической продукции...

Управление по управлению рынком провинции Йенбай инспектирует и контролирует рынок товаров во время Лунного Нового года 2025 года. Фото: The Minh

В беседе с журналистами газеты Cong Thuong заместитель директора Департамента промышленности и торговли провинции Йенбай г-н Нгуен Динь Чиен сказал, что благодаря активному поиску источников товаров коммерческие предприятия провинции Йенбай увеличили импорт и содействовали распространению товаров через розничных агентов (в провинции Йенбай) из городских в сельские районы, в горные районы по всей провинции Йенбай, в основном удовлетворяя потребности людей в покупках во время Лунного Нового года 2025 года.

«Благодаря мониторингу и пониманию ситуации рыночные цены на товары, обслуживающие Тэт в провинции Йенбай, были в целом стабильны до, во время и после недавнего Лунного Нового года», — сказал г-н Нгуен Динь Чиен, заместитель директора Департамента промышленности и торговли провинции Йенбай.

Не оставляйте вещи после Тэта.

Также по словам г-на Нгуен Динь Чиена, заместителя директора Департамента промышленности и торговли провинции Йенбай, во время недавнего Лунного Нового года Департамент промышленности и торговли провинции Йенбай также тесно координировал свою деятельность с соответствующими функциональными силами и в то же время поручал специализированным департаментам, экономическим департаментам, экономико-инфраструктурным департаментам районов, поселков и городов контролировать рынок в дни до, во время и после Тэта, чтобы обеспечить безопасность и бесперебойную циркуляцию товаров.

Ситуация на рынке продовольствия и товаров народного потребления... до настоящего времени (10 января 2017 г.) в целом стабильна, дефицита товаров нет, цены на товары не повышались внезапно или ненормально.

В настоящее время продовольственный рынок провинции Йенбай в целом стабилен. Фото: Тхань Чунг

Г-н Нгуен Динь Чиен, заместитель директора Департамента промышленности и торговли провинции Йенбай, сказал, что для обеспечения поставок товаров первой необходимости для жителей провинции Йенбай во время недавнего Лунного Нового года Департамент промышленности и торговли провинции Йенбай также усилил пропагандистскую кампанию «Вьетнамцы отдают предпочтение вьетнамским товарам» для всех слоев населения посредством программ по продвижению торговли, ярмарок, торговых выставок, рекламных акций и т. д., поэтому отечественные товары пользуются большой популярностью, удовлетворяя рыночный спрос.

«Благодаря упреждающим мерам по укреплению запасов, хорошей подготовке товаров, обеспечению баланса между спросом и предложением товаров, потребительские потребности жителей провинции Йенбай в товарах первой необходимости в основном удовлетворены, рынок стабилен, люди весело и безопасно празднуют Тэт» , - сообщил заместитель директора Департамента промышленности и торговли провинции Йенбай г-н Нгуен Динь Чиен.

Обмениваясь информацией о ситуации на рынке товаров, которые подходят для потребления только во время Лунного Нового года 2025 года в провинции Йенбай, г-н Нгуен Динь Чиен, заместитель директора Департамента промышленности и торговли провинции Йенбай, сказал: «Некоторые товары, предназначенные для потребления только во время Лунного Нового года, такие как пирожные, джемы, пиво, безалкогольные напитки, специи и т. д., украшенные новогодними поздравлениями, рекламируются предприятиями и розничными магазинами для продажи до Тэта, чтобы не оставлять товары после Тэта».

Только в январе 2025 года все подразделения Управления рынка провинции Йенбай провели 63 проверки, в результате которых было выявлено и рассмотрено 56 случаев контрабанды, мошенничества в торговле, торговли контрафактными и некачественными товарами. Уничтожено товаров на сумму более 456 миллионов донгов, что позволило собрать в государственный бюджет почти 699 миллионов донгов.

Источник: https://congthuong.vn/yen-bai-thi-truong-on-dinh-hang-hoa-luu-thong-soi-dong-372683.html