Вечером 26 сентября в театре имени Ромена Роллана в Вильжюифе мэр Пьер Гарсон вручил звание «Почетный гражданин Вильжюифа», высшую награду города, г-же Тран То Нга, которая боролась за справедливость для миллионов вьетнамцев, ставших жертвами «Агента Оранж».
В мероприятии приняли участие посол Вьетнама Динь Тоан Тханг, почетный член парламента Элен Люк, члены Ассоциации дружбы Франция-Вьетнам и сотни жителей города Вильфжюиф.
Выступая на церемонии, мэр Пьер Гарсон подчеркнул, что Вильжюиф известен своей борьбой за мир и справедливость и всегда ставил интересы своего народа во главу угла. Будь то на улицах, в школах, в ассоциациях, будь то мужчины или женщины, жители Вильжюифа борются и строят лучший, более гуманный мир .
В беседе с репортером Vietnam News Agency во Франции мэр Гарсон подтвердил, что г-жа Тран То Нга выросла во время войны во Вьетнаме и постоянно боролась за мир . Подвергшись воздействию Agent Orange и напрямую затронув поколения детей и внуков, она была на переднем крае исторической борьбы за то, чтобы потребовать, чтобы американские химические корпорации понесли ответственность за эти биологические катастрофы и привлекли эти корпорации к ответственности. Несмотря на множество препятствий, она всегда верила в справедливость.
Г-жа Тран То Нга вдохновила многих людей по всему миру и помогла услышать голоса тех, кого война забыла. В знак признания ее вклада не только в индивидуальную жизнь, но и в борьбу за мир и справедливость, город Вильжюиф разделяет эти глубокие ценности с г-жой Нга.
Со своей стороны, посол Динь Тоан Тханг выразил глубокие эмоции, подчеркнув, что этот момент имеет особое значение, поскольку он является не только данью уважения особенной женщине, но и общим для всех жертв «Агента Оранж».
Посол подтвердил, что почетное гражданство, которое город Вильжюиф сегодня предоставил г-же Тран То Нга, является сильным символом солидарности и дружбы между Вьетнамом и Францией, а также признанием ее всесторонней борьбы за жертв Agent Orange. Это жест, который отражает сострадание и приверженность города Вильжюиф тем, кто борется за лучшее и более справедливое будущее.
Посол Динь Тоан Тханг напомнил, что Вьетнам заплатил высокую цену во время войны, особенно Агент Оранж, химикат, который оставил непоправимые последствия для людей и нашей окружающей среды. Три миллиона гектаров леса были уничтожены, и 4,8 миллиона человек пострадали напрямую, страдая от серьезных заболеваний, таких как врожденные дефекты, рак и неврологические расстройства. Сегодня, благодаря таким людям, как г-жа Тран То Нга, эта трагедия не забыта.
Судебный процесс против агрохимических компаний, которые поставляли этот яд американским военным, является символической борьбой за всех жертв. Хотя Парижский апелляционный суд подтвердил решение суда Эври, отклонив дело г-жи Тран То Нга, это не меняет ни реальности причиненных страданий, ни срочности правосудия.
Посол сказал, что правительство Вьетнама координировало свои действия с такими организациями, как Вьетнамская ассоциация жертв Agent Orange/Dioxin, чтобы продолжать оказывать финансовую и медицинскую поддержку жертвам. При содействии Соединенных Штатов ведутся работы по дезактивации в наиболее загрязненных районах, особенно в таких местах, как аэропорты Бьенхоа и Дананга.
Посол Динь Тоан Тханг надеется, что это почетное гражданство станет мощным сигналом миру о том, что «борьба за справедливость продолжается, и вместе мы можем изменить ситуацию».
Генеральный секретарь «Движения за мир» Ален Руи заявил, что французская судебная система должна встать на сторону справедливости в отношении жертв.
Жизнь г-жи Тран То Нга — это свидетельство мужества, стойкости и достоинства. Она решила превратить свою боль в силу, чтобы бороться за справедливость. Ее борьба нашла отклик не только во Вьетнаме, но и во Франции, и во всем мире./.
(Вьетнамское информационное агентство/Вьетнам+)
Источник: https://www.vietnamplus.vn/phap-ba-tran-to-nga-nhan-danh-hieu-cong-dan-danh-du-cua-thanh-pho-villejuif-post979731.vnp
Комментарий (0)