Г-н Фан Динь Трак принял министра юстиции Китая

Днем 19 апреля в штаб-квартире Центрального Комитета партии член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, глава Комиссии по внутренним делам Центрального Комитета партии Фан Динь Чак принял делегацию Министерства юстиции КНР во главе с членом Центрального Комитета партии, членом Центральной политико-правовой комиссии, министром юстиции КНР Ха Винем, находящимся с визитом и работающим во Вьетнаме.

Г-н Фан Динь Чак приветствовал визит делегации Министерства юстиции Китая во Вьетнам с целью оперативной конкретизации общего понимания между двумя генеральными секретарями двух Сторон и содержания сотрудничества в области юстиции и права, изложенного в Совместном заявлении Вьетнама и Китая на 2022 и 2023 годы.

Глава Центрального комитета внутренних дел Фан Динь Чак принял министра юстиции Китая Ха Виня. Фото: Т.Фыок

Глава Центральной комиссии внутренних дел Фан Динь Чак высоко оценил результаты сотрудничества министерств юстиции двух стран за последнее время и переговоры министров юстиции двух стран, особенно направления и меры по развитию сотрудничества между двумя странами в области права и правосудия.

Г-н Фан Динь Чак подчеркнул, что Вьетнам всегда придает большое значение укреплению и развитию вьетнамско-китайских отношений, готов работать с Китаем для продвижения двусторонних отношений на новый уровень и эффективной реализации общих концепций высокого уровня, совместных заявлений и документов о сотрудничестве, подписанных между двумя сторонами, в том числе в области правосудия и права.

Далее он предложил сторонам расширить обмен результатами теоретических исследований и обобщение практик в области построения социалистического правового государства, судебной реформы, предотвращения и борьбы с коррупцией, контроля над властью и борьбы с групповыми интересами в законотворчестве, служа делу двух партий и двух стран.

Глава Центрального комитета внутренних дел высоко оценил соглашение двух сторон о создании механизма судебной конференции для провинций, имеющих общую границу между Вьетнамом и Китаем.

Министр юстиции Китая Ха Винь подчеркнул, что визит направлен на реализацию общего понимания высокого уровня, достигнутого между двумя генеральными секретарями двух партий, и Совместного заявления Вьетнама и Китая, включая положения о судебном и правовом сотрудничестве.

Выразив согласие с предложениями Вьетнама, министр юстиции Китая заявил, что укрепление сотрудничества между министерствами юстиции двух стран в частности и в судебной и правовой сферах в целом является важным направлением сотрудничества между двумя странами, особенно после того, как стороны договорились углублять и развивать всестороннее стратегическое партнерство и сотрудничество, а также строить Вьетнамско-китайское сообщество единой судьбы.

Министерство юстиции Китая готово сотрудничать с Центральной комиссией внутренних дел и соответствующими ведомствами Вьетнама для тщательной реализации положений общего информирования высокого уровня и подписанных документов, что принесет более позитивные и существенные результаты в сотрудничество между двумя сторонами в судебной и правовой областях.

Обе стороны будут укреплять обмены и сотрудничество в таких областях, как управление страной в соответствии с законом и построение социалистического правового государства.

Китай готов углублять практическое сотрудничество с Вьетнамом.

Председатель Национальной ассамблеи Чиеу Лак Те заверил председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ: Китай готов углублять практическое сотрудничество с Вьетнамом, расширять торговое и инвестиционное сотрудничество, укреплять стратегическую взаимосвязанность в целях развития...

Создание Комитета сотрудничества между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей

Впервые был создан Комитет по сотрудничеству между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей под сопредседательством Председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ и Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чиеу Лак Тэ.

Фотография Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, проводящего переговоры с Генеральным секретарем и председателем КНР Си Цзиньпином

Днем 12 декабря после торжественной церемонии встречи в штаб-квартире Центрального Комитета партии состоялись переговоры Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга с Генеральным секретарем, Председателем КНР Си Цзиньпином и высокопоставленными делегациями двух стран.

Источник