Руководящим принципом являются желания людей.

«Когда люди любят свой город и разделяют общее видение его будущего, они будут стремиться, работать и трудиться ради места, в котором живут. И эта позитивная и захватывающая атмосфера привлечет новые таланты и захватывающие проекты, обогащая облик, ценности и идентичность Ханоя ».

Об этом сообщил главный представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме г-н Джонатан Уоллес Бейкер в интервью газете Kinh te & Do thi по случаю 25-летия присвоения Ханою почетного звания «Город мира » ЮНЕСКО.

В 2024 году исполняется 25 лет с тех пор, как Ханой был признан ЮНЕСКО «Городом мира». Можете ли вы рассказать, почему был выбран именно Ханой?

Инициатива ЮНЕСКО «Города за мир» была учреждена Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1997 года с целью чествования городов, являющихся лидерами и образцовыми в деле укрепления социальной солидарности, улучшения условий жизни и развития городской гармонии, — по сути, для признания городов по всему миру, которые прилагают все усилия для реализации культуры мира.

В решении Генеральной Ассамблеи ЮНЕСКО о выборе Ханоя в качестве единственного представителя, получившего это звание в Азиатско-Тихоокеанском регионе, было отмечено, что: «Ханой имеет впечатляющие достижения во многих областях, особенно в сохранении реликвий, культурных и художественных обменах, продвижении традиционных ремесел, улучшении услуг здравоохранения для пожилых людей, защите окружающей среды и создании зеленых насаждений. Ханой также уделяет особое внимание образованию и обучению молодежи, что является приоритетом в политике развития города».

По вашему мнению, как Ханой на протяжении многих лет демонстрировал свою роль Города мира?

25 лет назад население Ханоя составляло 2,5 миллиона, а сейчас это число увеличилось в 3,5 раза, со средним темпом прироста в 200 000 человек в год. Наряду с этим существуют проблемы в сфере жилья, предоставления социальных услуг, утилизации отходов…

С другой стороны, перед лицом этих проблем социальная структура, которая легла в основу признания Ханоя в 1999 году, была сохранена. Город по-прежнему отдает приоритет хорошему качеству жизни для своих людей, предпринимая конкретные шаги по сохранению и продвижению своей культурной идентичности и становясь ярким городом для молодежи.

Прогуливаясь по улицам Ханоя, вы почувствуете чарующее умиротворение, которое пронизывает все. Очарование архитектуры, привлекательность культурного центра и многовековые ремесленные деревни Ханоя оставляют глубокое впечатление. Посещая эти реликвии, я чувствовал, как будто вернулся назад во времени, находя утешение в объятиях исторической красоты.

Помимо привлекательного ландшафта, «звуки и вкусы» Ханоя также достойны того, чтобы их ощутить. Особенно открытость и теплота местных жителей также оставляют сильное, глубокое впечатление в сознании.

В 2019 году Ханой присоединился к Сети креативных городов ЮНЕСКО. Что означает сочетание мира и креативности?

Я считаю, что признание Ханоя «Творческим городом дизайна» ЮНЕСКО основано на его наследии инклюзивности и толерантности как города мира ЮНЕСКО.

Название «Творческий город» — это название будущего, представляющее новое видение Ханоя, отражающее цели Вьетнама как динамичного и активного «друга» в регионе и мире.

Creative City станет ценным дополнением к статусу Ханоя как Города Мира. Ключевыми элементами развития Ханоя являются расширение прав и возможностей его людей, диверсификация экономики посредством культурной индустрии и переход к устойчивому развитию. Именно эта логика лежит в основе концепции Creative City.

По вашему мнению, что может сделать Ханой для дальнейшего продвижения звания «Город мира», присвоенного ЮНЕСКО, в ближайшем будущем?

Быстрое экономическое развитие приносит не только возможности, но и проблемы. Урбанизация Ханоя продолжается, наряду с такими проблемами, как утилизация отходов, предоставление социальных услуг, пробки на дорогах, качество воздуха... все это оказывает большое давление на планирование и со всем этим Ханой пытается справиться. Это обычная история для многих городов в быстро урбанизирующемся мире.

Я могу предположить, что, хотя ресурсы и планирование, несомненно, важны, ключевым элементом успеха является видение. Видение развития устойчивого мирного Ханоя должно отражать заботы и желания жителей города.

Это может показаться простым, но желание и стремление к счастью жителей столицы станет руководящим принципом. Когда люди любят свой город и разделяют общее видение его будущего, они будут стремиться, работать и трудиться для места, где они живут. И эта позитивная и захватывающая атмосфера привлечет новые таланты и интересные проекты, обогащая облик, ценности и идентичность Ханоя.

Каковы приоритеты и направления сотрудничества ЮНЕСКО с Ханоем в ближайшее время?

ЮНЕСКО понимает, что Ханой гордится своей славной историей, при этом всегда глядя в будущее. Мы считаем, что город обладает всеми необходимыми элементами, чтобы стать центром творчества, потому что это главный фактор – Ханой имеет действительно культурную «душу». Поэтому ЮНЕСКО желает сотрудничать с городом не только в области сохранения исторического наследия, но и в ближайшее время сосредоточится на развитии новых культурных отраслей для новой эпохи.

Мы считаем, что именно так город сможет поддерживать устойчивый рост, привлекать таланты, создавать рабочие места и превратить Ханой в поистине креативный город региона и мира.

Вьетнам — надежный партнер ЮНЕСКО. Я очень горд и взволнован возможностью работать в этой прекрасной стране, а также с вьетнамскими партнерами.

В качестве представителя ЮНЕСКО во Вьетнаме я рассчитываю на дальнейшее развитие существующего эффективного партнерства между двумя сторонами во всех областях, способствующих устойчивому развитию, таких как коммуникация и информация, культура, образование, естественные и социальные науки, а также сквозные темы, включая гендерное равенство и вовлечение молодежи.

Как иностранец, живущий и работающий в Ханое, есть ли у вас какие-либо памятные моменты, которыми вы хотели бы поделиться?

Я приехал во Вьетнам в январе 2024 года в качестве главы представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме, почти 9 месяцев назад. Хотя мое время здесь не долгое, у меня была возможность полюбоваться и познакомиться с уникальными культурными особенностями. Одним из них является серия традиционных вьетнамских культурных мероприятий, проходящих в императорской цитадели Тханг Лонг — объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО. Благодаря этому, прямо по случаю Лунного Нового года, я смог принять участие в очень значимых и вьетнамских мероприятиях в Ханое, таких как традиция возжигания благовоний, поклонение Онг Конг Онг Тао и приготовление торта Чунг.

В условиях, когда общество быстро меняется, а традиционные культурные особенности порой забываются, эти события, происходящие в особенно духовном месте в очень важное время — в лунный Новый год, — вызвали у меня смешанные эмоции.

Это помогает мне лучше понять вьетнамскую культуру, Ханой. Материальное и нематериальное наследие Ханоя делает эту землю все более и более особенной.

Спасибо!

11:10 10/10/2024

Источник: https://kinhtedothi.vn/de-ha-noi-tiep-tuc-la-thanh-pho-vi-hoa-binh-nguyen-vong-cua-nguoi-dan-la-kim-chi-nam.html