Нго Хонг Куанг привносит культуру этнических меньшинств в виниловый альбом Rang Dong

Nghệ sĩ Ngô Hồng Quang giới thiệu album Rạng Đông - Ảnh: HỒ LAM — Художник Нго Хонг Куанг представляет альбом Rang Dong - Фото: HO LAM

Днем 14 апреля в Хошимине состоялась презентация винилового альбома Rang Dong. от художника Нго Хонг Куанга. Это 8-й альбом, который он выпустил для публики.

Когда коренная культура встречается с современной музыкой

Альбом Rang Dong включает в себя 8 произведений, выражающих моменты коренной музыкальной культуры Востока, Северо-Запада и вплоть до региона Южного Центрального побережья.

Почти в каждом произведении прослеживается особый колорит каждой этнической группы во Вьетнаме, включая музыку народов тай, нунг, па-ди, са, хмонг и чам.

Как и в случае с экскурсиями в поисках творческого материала в предыдущих музыкальных работах, на этот раз «Rang Dong» Нго Хонг Куанга записывает свои собственные уникальные эмоции после многочисленных путешествий в леса и горы.

Он слушал каждую историю, играл на каждом музыкальном инструменте, каждую колыбельную и общался с простыми людьми в маленьких домах деревень, а затем Хонг Куанг решил сохранить их с помощью своей собственной любви и музыкального самовыражения.

Например, произведение "Tieng luong tin nguoi phuong xa" является типичной народной песней народа тай. Нго Хонг Куанг объединил ее с современным музыкальным пространством посредством интернациональной перкуссии, эксплуатируя традиционные музыкальные материалы.

Он провел полгода, записываясь во Вьетнаме и Франции, и все сведение, мастеринг и пост-продакшн были сделаны во Франции. Включая время, проведенное в поездках, ему потребовалось больше года, чтобы "задумать" альбом Rang Dong .

Артист Нго Хонг Куанг играет на варгане, уникальном музыкальном инструменте народа монг, на пресс-конференции - Видео : HO LAM

Нго Хонг Куанг понял, что музыкальный жанр о культуре коренных народов довольно новый, поэтому у него возникло желание распространить его среди большего числа людей.

«Честно говоря, мне кажется, что эта музыка уходит. Когда я возвращаюсь и исполняю эти песни для местных жителей, они плачут. Это мотивирует меня продолжать творить», — признался Хонг Куанг.

По его словам, чтобы объединить краски культуры этнических меньшинств и современной музыки, необходимо исследовать коренное сообщество и взаимодействовать с ним, чтобы найти наиболее аутентичные творческие материалы.

«Рассвет» — это сильное желание жить у коренных народов.

Для широкого распространения Rang Dong он планирует напечатать 200 виниловых копий. Затем напечатать около 2000 копий CD и распространить работы в цифровой музыкальной среде.

Он рассказал Tuoi Tre Online, что объединение местной музыки с битбоксом — это также способ распространить ее на более молодую аудиторию. И он сделал это в этом альбоме.

Album Rạng Đông - Ảnh: HỒ LAM — Альбом Dawn - Фото: HO LAM

В альбоме приняли участие 4 артиста из Индии, Японии, Франции, Нидерландов... и 5 вьетнамских артистов.

Хонг Куанг сказал, что Rang Dong — это одновременно название новой композиции в альбоме и образ, полный идей о новом дне.

Это новые источники позитивной энергии или мечты о возвышении, сильное желание жизненных сил для преодоления всех трудностей и невзгод коренных народов в суровых горных районах.

«Мне очень нравится слово «рассвет», потому что однажды я увидел восход солнца рядом с храмами Чамов. И мне захотелось воплотить этот образ в своей работе».

Произведение Rang Dong в альбоме представляет собой сочетание эрху, флейты, бамбуковой флейты, цитры, японской цитры и индийских ударных инструментов.

Ngô Hồng Quang: Chàng du ca bay từ đồi non

Нго Хонг Куанг: Странствующий певец летит с гор

TTCT - Встретил художника Нго Хонг Куанга в аэропорту Льенкхыонг - Далат всего через два дня после его возвращения во Вьетнам. На вопрос, не выносит ли он солнце низин, потому что привык к умеренному климату? Он улыбнулся: "Я возвращаюсь в горы".

Источник