Шёлк Ма Чау, история которого насчитывает почти 500 лет, славится своими древними, изысканными узорами, долговечностью, гладкой и прочной поверхностью, которая носит типичные черты Куангнама: простота, простота, но мягкость и мягкость. Столкнувшись с рыночной конкуренцией со стороны промышленных тканей, китайский шёлк, а также традиционное ремесло шёлкоткачества в Ма Чау, казалось, канули в лету.
Трудности древнего шелководческого региона
Имея долгую историю, каждый кусок шелка пропитан культурными историями и несет в себе душу Куангнама, но, как и многим другим древним ремесленным деревням, шелковой деревне Ма Чау приходится сталкиваться со многими трудностями, чтобы выжить и развиваться.
Г-жа Тран Ти Йен (бренд шёлка Ma Chau) рассказала журналистам: «Открытый рынок создаёт жёсткую конкуренцию в плане дизайна и цен. Из-за упорства сельских ремесленников дизайн шёлка практически не совершенствуется, что ещё больше увеличивает разрыв с современными вкусами».
Г-жа Тран Тхи Йен отметила, что Ма Чау восстановил линию одежды Ланьхоа (древние королевские одеяния), утраченную более 200 лет назад. При этом лекала и материалы были улучшены в соответствии с современной модой , и теперь их можно широко продавать на рынке, а не просто хранить в музеях.
По словам г-жи Йен, ремесленная деревня сталкивается с внутренними трудностями, такими как поиск сырья, сохранение традиционных техник ткачества (чтобы обеспечить особенности региона производства шёлка), создание бренда... Кроме того, существуют трудности с капиталом. Г-жа Йен отметила, что инвестиции в производство шёлка требуют значительных капиталовложений для закупки сырья, оборудования, повышения качества продукции и расширения рынка.
«У нас также больше трудностей с производственными площадями. Я родилась в деревне, где занимаются шёлкоткачеством, и самая большая мечта моей семьи — получить возможность арендовать землю, содержать мастерскую и развивать бизнес на этой земле...» — призналась г-жа Йен.
Зная историю Ма Чау, дизайнер Ле Тхань Хоа подключился и поддержал Ма Чау в продвижении его в СМИ посредством использования ткани для создания дизайнов для выступлений на шоу в стране и за рубежом.
Решимость молодых людей из ремесленной деревни
Возрождение древней шёлковой линии — задача непростая. Чтобы выжить, необходимо не только выращивать шёлк, но и создать для него «экосистему».
Г-жа Йен сказала: «Мой отец — представитель 18-го поколения, наследующего своим предкам. Десятилетиями я очень сочувствовала ему, видя, как он борется с профессией и жизнью в деревне, но так и не находит выхода. Как только я окончила Университет экономики Дананга, я решила вернуться в деревню, чтобы помочь отцу, поставить перед собой цель стать его преемником и найти путь для Ма Чау».
Г-жа Йен вернулась в родной город и разработала проект «Восстановление и развитие традиционной деревни шёлкового ремесла Ма Чау в сочетании с сельским туризмом», который она представила исполнительному совету креативных стартапов провинции Куангнам . На данный момент она и её коллеги завершили первый этап проекта (восстановление производства, внедрение технологий – применение современных цифровых технологий в процесс создания выкроек для тканей из натурального шёлка).
«Чтобы возродить шелкоткачество, мы инвестировали в 10 ткацких станков и современную цифровую систему управления на сумму около 10 миллиардов донгов», — сказала г-жа Йен.
Усилия по улучшению качества и формы продукции сделали шелк Ma Chau уникальным продуктом на рынке, отвечающим потребностям клиентов в современной модной продукции и удовлетворяющим отечественных и зарубежных модельеров.
Благодаря применению цифровых технологий в процессе создания узоров вместо традиционной картонажной технологии, количество продукции, созданной на предприятии г-жи Йен, увеличилось в 5 раз по сравнению со старой технологией, и теперь можно ткать сложные узоры, особенно узоры, разработанные по индивидуальному заказу, вместо мелких повторяющихся узоров, как это было у старой технологии.
Помимо дизайнера Ле Тхань Хоа, шелк Ма Чау также сопровождает и является любимым материалом дизайнеров Хюи Во, Нго Нят Хюи, ЛиА...
Заместитель директора Департамента науки и технологий провинции Куангнам, глава Исполнительного совета креативных стартапов провинции Куангнам г-н Фам Нгок Синх, общаясь с журналистами, сказал, что шелк Ма Чау считается сокровищем Куангнама, и г-жа Йен и молодые друзья ремесленной деревни вдохнули в него новую жизнь.
«Эти молодые люди, пылая страстью к своему делу, не только сохраняют традиционные техники ткачества, но и создают современные модели, отвечающие вкусам потребителей. Недавно, благодаря дополнительной поддержке провинции и Южной Кореи, деревня ремесленников Ма Чау была оснащена современным оборудованием и подключена к широким каналам сбыта. Поэтому считается, что шёлк Ма Чау обрел новые крылья, и мы надеемся, что он будет становиться всё прочнее и прочнее», — отметил г-н Синх.
По словам г-на Синха, идея г-жи Йен и молодежи ремесленной деревни объединить шелк Ма Чау с туризмом открыла новое и многообещающее направление, помогая туристам не только восхищаться изысканными изделиями ручной работы, но и глубже понять культуру и людей Куанга.
«Шелк Ма Чау, связанный с рекой Тху Бон и его историями любви и легендами, обещает засиять еще ярче на мировом рынке», — уверен г-н Синх.
Источник: https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/lua-ma-chau-uoc-vong-hoi-sinh-185240924155651955.htm
Комментарий (0)